АЭРОПОРТ БОВЕ

Парижский аэропорт Бове (Paris Beauvais Tille Airport) находится примерно в 85 километрах к северу от города.

Координаты: 49°27′ с.ш.; 2°07′ в.д.

Код: BVA

Телефон справочной службы: +33 892 682 066

Официальный сайт аэропорта Бове: www.aeroportbeauvais.com

Табло аэропорта Бове онлайн

Ниже расположено расписание аэропорта Бове. На табло вы увидите график вылетов и прилетов по местному времени , пункты отправления и пункты следования, номера рейсов и названия авиакомпаний.

Кроме того, получить сведения о расписании полетов и ценах на рейсы можно либо на странице о билетах в Париж , либо с помощью формы поиска (для этого придется ввести в нужные поля требуемую информацию):

Как добраться от аэропорта Бове до Парижа

До парижской станции Porte Maillot от Бове регулярно отправляются микроавтобусы. Время в пути - примерно 1 час 15 минут, стоимость билета - 16 евро .

В 4 км от аэропорта находится железнодорожная станция, попасть на которую можно на автобусе № 12 или на маршрутке. От этой станции идут поезда до вокзала Gare du Nord.

Такси из аэропорта Бове

Кроме того, добраться до города можно и на такси. Чтобы заказать его в режиме онлайн, следует воспользоваться расположенной ниже поисковой формой:

Заполните нужные поля и нажмите Найти . На отдельной странице откроется перечень вариантов трансфера из аэропорта Парижа. Выбрав подходящий, вы можете сразу же оформить и оплатить заказ.

Для туристов, желающих взять машину в прокат, прямо в аэропорту доступны услуги аренды авто .

Ниже расположена карта окрестностей аэропорта. Для приближения изображения щелкните два раза левой клавишей мыши, для удаления - правой.

JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps.
However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser.
To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.

Вверху в правой части изображения находится меню. По умолчанию открывается пункт "Карты". Пункт "Спутник" позволит увидеть фото окрестностей аэропорта, выполненные из космоса.

Схема аэропорта Бове

Общая схема аэропорта представлена на рисунке ниже:

Для того, чтобы увеличить рисунок, наведите на него курсор и щелкните мышью; для дополнительного увеличения - нажмите на значок "Expand to actual size" (квадратик со стрелочкой).

Аэропорт Бове является пассажирским аэропортом во Франции, расположен в 2 километрах к северо-востоку от города Бове (департамент Уаза), и около 70-ти километров от Парижа. В 2013 году он занял девятое место среди аэропортов Франции по численности пассажиров, обслужив почти 4 000 000 путешественников, в основном используются услуги недорогих и чартерных авиакомпаний.

На сегодняшний день аэропорт обслуживает пять авиакомпаний, основной из которых является Ryanair, ей принадлежит 85% рейсов (в 2013 году), она обеспечивает около 4750 рабочих мест, и является открытой для коммерческого, национального и международного сообщения. Оставшиеся 15% перевозок разделены между компаниями Wizz Air, Blue Air, Air Moldova и EuroLOT.

Общая площадь аэропорта составляет 207 гектар.

Имеется три взлетно-посадочные полосы:

• Полоса 12/30 — имеет асфальтовое покрытие длиной в 2430 м, и шириной в 45 м. Может обслуживать самолеты от коммерческих до пассажирских средних размеров. Оборудована курсо-глиссадной системой.
• Полоса 04/22 имеет асфальтовое покрытие длиной в 708 м и шириной в 18 м. Вспомогательная, подходит для небольших самолетов, весом не более 5,7 тонны и размахом крыльев не более 15 метров.
• Не пронумерована – имеет длину 865 метров. Вспомогательная, с грунтовым покрытием, предназначена для малых самолетов.

С 2007 года ночные приземления были строго запрещены, в соответствии с «шумо-прекращающим регламентом», разработанным в интересах местного населения. Для посетителей оба терминала закрыты с 23:30 до 6:00.

Как добраться до аэропорта Бове

• На автомобиле из Парижа до аэропорта и обратно можно доехать по автомагистралям А16 и RN1.
• Автобус по прямому маршруту из Парижа отходит от станции Porte Maillot. Время в пути примерно 75 минут. Билеты можно купить в аэропорту на автобусной остановке, между двумя терминалами, либо в Париже на станции Porte Maillot. Цена проезда 17 евро. Кроме того, билеты можно заказать в интернете по цене 15,9 евро. Для детей до 3 лет проезд бесплатный.
• Поезда сети TER Picardie (SNCF) обеспечивают связь между Парижем (станция Gare du Nord) и Бове (станция Gare de Beauvais)

Услуги и сервисы

1. Wi-Fi – платный, доступен в обоих терминалах, предоставляется провайдером Orange. Стоимость: 4.5 евро/1 час, 10 евро/3 часа, 15 евро/10 часов.
2. Travelex – пункты обмена валюты, есть в обоих терминалах. Здесь можно провести обмен валют, купить иностранную валюту, перевести деньги, воспользоваться услугой Tax Free, оформить туристическое страхование. Все услуги доступны как с помощью кассира, так и в автоматических терминалах. С помощью данного сервиса, также есть возможность заказать либо осуществить валютные операции через интернет.
3. La Banque Postale – банк, который предлагает все традиционные услуги, в том числе перевод средств, открытие депозита или кредита, оформление страховки. Обслуживает как физических лиц (в том числе школьников и студентов), так и юридические компании и ассоциации.
   В аэропорту также есть банкоматы и отделение Western Union.
4. Duty-free shop или беспошлинный магазин – здесь представлен большой выбор парфюмерии и косметики от разных производителей, гастрономические и кондитерские продукты, а также ювелирные изделия, и некоторые виды электроники и аксессуаров. Кроме того, здесь есть большой выбор вин, шампанского, ликеров и других спиртных напитков от известных международных брендов.
5. Relay – магазин, специализирующийся на продаже журналов и газет (спортивных, культурных, социальных и т.д) как местных, так и международных.

1. Здесь также находится и кафе быстрого питания с самообслуживанием, в котором можно отведать разные салаты, бутерброды, печенье, холодные и горячие напитки, изысканные десерты и сладости. Работает ежедневно с 7:00 до 23:00.
2. Pizzeria Tony – местная пиццерия, где можно попробовать хорошую пиццу, а также различные виды салатов, бутерброды, закуски, безалкогольные напитки.
3. Illy Cafe – спокойное место, где можно насладиться настоящим итальянским кофе, еще здесь можно отведать свежие салаты, макаронные изделия, бутерброды, пирожные и безалкогольные напитки.
4. L’Occitane en Provence a – брендовый магазин натуральной французской парфюмерии и косметики.
5. MOA – магазин модной одежды и аксессуаров.
6. Есть также туристическая лавка , в которой можно купить различные сувениры на память о Франции, ее городах и достопримечательностях.
7. аэропорту Бове, из соображений безопасности нет камер хранения, но есть бюро находок .
8. Для туристов, которые любят свободно путешествовать в аэропорту Бове есть возможность взять автомобиль напрокат как на краткосрочный период (почасово, посуточно), так и на длительный (понедельно, помесячно). Автомобили напрокат предоставляют шесть компаний: Avis Budge, Europcar, Hertz, National-Citer, SIXT, UCAR.

Парковка

В аэропорту Бове имеется 4000 мест для парковки. Расположены близко к терминалам и хорошо освещены.

• Въезд на парковку №1 находится возле терминала №1. Вместимость 500 мест, из них 14 мест для людей с ограниченными физическими возможностями.

Стоимость парковки:

• Въезд на парковку №2 осуществляется с передней части терминала №2. Вместимость 1000 мест, из которых 21 место для людей с ограниченными физическими возможностями.

Стоимость парковки:

• Парковка №3 вмещает 200 автомобилей, предназначена только для сотрудников аэропорта.
• На парковке №4 оставляют машины на длительный период, поскольку цены здесь наиболее выгодные. Вместимость 2500 мест, 15 из которых предназначены для для людей с ограниченными физическими возможностями.

Стоимость парковки:

До 2 часов: первых 15 минут – 1.8 евро, далее по 0.7 евро каждые 15 минут.
От 2 до 12 часов: первых 2 часа 7 евро, далее по 0.2 евро за каждые 15 минут.
От 12 до 24 часов: 15 евро.
От 2 до 7 дней: первых 2 дня – 28.5 евро, далее по 10 евро в день.
8 дней и больше: первых 8 дней – 65 евро, далее по 5 евро в день.

История аэропорта Бове

Первое здание аэропорта было построено в 1930-х годах и открыто в 1937. Во время Второй мировой войны, его планировка была изменена немецкой армией и позже он использовался союзниками. В 1956 году, в аэропорту были запущены первые коммерческие рейсы. В 1960-х и 1970-х годах небольшие британские авиакомпании осуществляли перевозки между Бове и городами Англии. Первый командно-диспетчерский пункт начал свою работу в 1962 году (в 2016 году ожидается открытие второго).

Большую часто своего существования Бове оставался небольшим региональным аэропортом. Первый терминал, построенный в 1979 году, был предназначен для оказания услуг в основном местным путешественникам. В 1996 году аэропорт обслужил всего 65 000 пассажиров. Сегодня первый терминал имеет площадь 4500 м2.

Лишь с 1997 года, когда в Бове начала свою деятельность Ирландская компания Ryanair, количество пассажиров начало резко возрастать и в течение 5 лет увеличилось в 10 раз, достигнув отметки 674 300 человек (в 2002 году). Инфраструктура аэропорта была полностью перегружена натиском растущего количества путешественников.

В 2010 году был построен второй терминал площадью 6000 м2, стоимость постройки составила 12 миллионов евро. Он вмещает в себя магазины, рестораны, киоски и другие заведения общественного назначения

Как добраться

Купить билеты лоукостов в Париж дешево – это значит приземлиться не в роскошном аэропорту Шарль-де-Голь, а оказаться в крохотном Бове, который к французской столице имеет не слишком большое отношение.

Аэропорт находится в 70 км от Парижа и чтобы добраться до города, придется тратить деньги на трасфер. Рассказываем, что примечательного есть в аэропорту и как добраться из него до Парижа.

Обзор аэропорта Бове

Аэропорт Бове облюбовали лоукосты, сюда прилетают Ryanair, Wizzair. Blut Air и Air Moldova. Сам по себе схема аэропорта проста и понятна, здесь всего два терминала, которые находятся близко друг к другу и не требуют дополнительного внутреннего сообщения.

Стоит отметить, что аэропорт Бове не обслуживает ночные рейсы, его время работы с 6:30 до 23:30 , поэтому если захочется сэкономить на жилье и дождаться первого рейса в аэропорту, то с Бове такой вариант не пройдет.

Несмотря на то, что аэропорт находится в провинции, стандартный набор услуг здесь предоставляется, более того, качественно. В аэропорту есть залы ожидания, магазины, сувенирные лавки, кафе, Wi-Fi, магазины DutyFree

Беспроводной интернет в Бове платный, его предоставляет местный оператор Orange. Доступен он в обоих терминалах, стоимость начинается от 4,5 евро за час.

Детальную информацию о рейсах можно узнать на сайте: aeroportbeauvais.com

Как добраться в Париж из Бове

Добраться из аэропорта в Бове можно на трасферах или на поезде. В цене оба варианта выходят примерно в одну цену, с той разницей, что трасфер доставит быстро и без пересадок

– Самый дешевый трансфер из аэропорта и обратно — скоростные автобусы «Наветт», их конечная остановка в Париже – станция первой линии метро Porte Maillot.

Купить билет на трансфер можно в кассе аэропорта или на специализированном сайте. Цена вопроса – 16 евро. Время в пути около 1 ч. 15 минут. Автобусы курсируют под расписание рейсов. Обратно из Парижа в аэропорт Бове можно доехать от той же станции метро, автобус отправляется в аэропорт за 3 часа до ближайшего рейса.

— На поезде до Парижа из Бове добираться не так удобно. Для начала нужно преодолеть расстояние в 4 км до железнодорожного вокзала. Автобус будет стоить 4 евро. В сторону Парижа ездят поезда TER, они доставят до Северного вокзала. Ходят поезда часто с 6 утра до 20 вечера. Стоимость поездки – 10 евро. Время в пути около 1,5 часов

За всеми обновлениями, акциями и скидками вы всегда можете следить в наших социальных сетях: и

Как добраться из аэропорта Бове до Парижа – вопрос действительно актуальный для большинства путешествующих самостоятельно и впервые прилетевших во Францию.

Google Карты / google.ru

Бове – это небольшой старинный городок в предместьях Парижа, а, точнее, на расстоянии около 70 км от столицы. А вот уже в предместье самого Бове – аэропорт, находящийся в 90 км от Парижа. Расположился аэродром с международным статусом в пригороде Бове с милым названием Тиль, которое, впрочем, многое скажет любящим французскую историю.

Практически все путешественники стремятся приобрести авиабилеты подешевле, и довольно-таки часто, выйдя из салона бюджетного лоукоста и увидев надпись по-французски «Париж Бове», не совсем понимают, где оказались.

В этот аэропорт прибывают бюджетные рейсы трех самых крупных компаний лоукостов – Ryanair, Wizz Air, Blue Air. Билеты этих перевозчиков стоят очень заманчиво, путешественник видит слово «Париж», а на приставку Бове не обращает внимания, разумеется, если впервые отправляется во Францию.

Umesh Gopinath / flickr.com

Как бы там ни было, но перед путешественником, оказавшимся вовсе не в оживленном и переполненном столичном аэровокзале, встает вопрос – как добраться из аэропорта Бове в Париж.

В принципе, нет ничего проще, через полчаса после прибытия любого авиарейса от аэропорта до Парижа отъезжает скоростной шаттл. Также к услугам путешествующих обычные автобусы и такси, которые напрямую доставят туристов в столицу по трассе «А16» из Тиля в объезд Бове.

Такси

Стоимость такси из Бове в Париж в среднем составляет от 100 до 130 евро в дневные часы и от 120 до 150 в ночные. Искать наемный автомобиль не нужно, при выходе из аэропорта достаточно просто остановиться, такси тут же подъедет.

Способ доехать в Париж – дорогой, не всегда удобный, так как при съезде с трассы, уже в Париже, довольно-таки часто возникают многокилометровые заторы. Если в столицу едут человека 4 и скидываются на оплату, тогда такси – неплохой вариант, особенно в ночное время, ведь залы аэропорта Бове по ночам закрыты и дождаться в здании утра нет никакой возможности. Лучше всего воспользоваться услугами .

Kate / flickr.com

Но если путешествует один человек, поездка в столицу на такси, во-первых, сделает бессмысленной экономию на авиабилете, во-вторых, во время передвижения по «А16» турист не увидит вообще ничего, кроме дорожных знаков.

Хотя многие путешественники и садятся в такси, как правило, просто растерявшись, оказавшись, к примеру, в 4 утра, непонятно где и не видя даже малейшего намека на транспорт или же огни столицы Франции – способ этот дорогой, скучный и неудобный.

Такси не самый хороший вариант еще и потому что машина будет выбираться на трассу «А16» в 90 случаях из 100. Почему таксисты не едут напрямую, сложно сказать, но тем не менее поездка до столицы займет больше часа, будет достаточно скучной и дорогой.

Шаттлы и автобусы

Поездка в Париж на скоростном шаттле или на обычном автобусе имеет большое количество плюсов.

• Первый плюс – стоимость. За шаттл нужно заплатить 34 евро, за автобус – 17 евро.
• Второй плюс – другая дорога. Транспорт следует по другой трассе, и из окон можно любоваться сельскими пасторальными пейзажами, фрагментами руин и всем, что будет встречаться по пути.

Шаттл едет до Парижа один час, иногда меньше, в столице у шаттлов две остановки – на автоплатформе у метро Porte Maillot и перед Диснейлендом. Поездка до Диснейленда от аэропорта Бове стоит немного дороже – 54 евро.

Есть различные способы сэкономить – к примеру, билет на двоих будет стоит 54 евро до Парижа и 84 до Диснейленда. Можно приобретать билеты заранее через онлайн-сервисы, экономия составит примерно 1-2 евро.

Juanedc.com / flickr.com

Обычный автобус доезжает от первого терминала аэропорта «Париж Бове» до автоплатформы у метро Porte Maillot за полтора часа и стоит поездка 17 евро, при покупке через онлайн-сервисы заранее можно сэкономить 1,1 евро.

Автобусы и шаттлы начинают отходить через 20-30 минут после посадки самолета, на автобусе или же шаттле можно доехать и из столицы до аэропорта Бове, расписание нужно смотреть на платформе у метро Porte Maillot или на официальном сайте перевозчика, где можно заранее приобрести билет со скидкой.

Автобусом из Бове до Парижа можно доехать за 15 евро. Остановки неподалеку от мэрии и напротив железнодорожного вокзала. Расписание нужно уточнять на месте, как правило, автобусы отходят минимум раз в два часа.

Другие способы доехать до Парижа

Если время позволяет, то есть смысл ехать из аэропорта Бове в сам Бове, а уже там думать, как добраться до Парижа, если возникнет такое желание.

Andy Mitchell / flickr.com

Бове очень интересный и старинный городок, в нем множество исторических мест, связанных с разными временами, от Второй мировой войны до тамплиеров. Разумеется, есть здесь и готический собор, и узкие средневековые переулки с колоритными нависающими над булыжниками мостовой, вывесками, и площадь, похожая на пятачок, с обязательным памятником, на котором спят голуби.

Единственное, чего нет в Бове – большого количества туристов. В городе несколько гостиниц в лучших европейских традициях, то есть – трактир-ресторан и несколько жилых помещений над ним. Город достоин внимания и, если уж прилететь в аэропорт Бове, то есть смысл в этом городке задержаться на пару дней хотя бы.

Поезд

Лучший вариант для тех, кто никуда не спешит и любит Францию. Поезда отходят от вокзала в Бове, который называется Beauvais. От его платформ поезда отходят с 6:30 утра до 20:00 вечера. Промежуток в час пик, то есть утром и вечером, между отправлениями – 30 минут, а в дневное время – полтора часа.

Нужен поезд с обозначением «TER», что расшифровывается, как Train Express Régional. В пути эта электричка находится 1 час 20 минут, делает пару остановок и стоит 10 евро.

Alfenaar / flickr.com

Прибывает поезд на Северный вокзал в столице, оттуда добираться очень просто до любого абсолютно места в Париже, прямо перед вокзалом – метро, станция Gare du Nord.

Также с Северного вокзала можно уехать и в Бове из Парижа, если, к примеру, нужен авиарейс, вылетающий из аэропорта в Тиле. Стоимость автобуса от вокзала Beauvais до аэропорта – 4 евро.

Соответственно поездка «на перекладных» через Бове до парижских улиц не просто более интересна и содержательна, но она и дешевле, чем прямые рейсы как автобусов, так и шаттлов, не говоря уже о такси.

Автомобиль

Что же касается поездок на арендованном автомобиле, то в аэропорту Бове нет пункта проката машин, скутеров или мотоциклов. Но доехать из Парижа до аэропорта в Тиле на арендованном автомобиле вполне можно.

Причем поездка эта может быть очень интересной, если не выезжать на скоростное шоссе «А16», а ехать через пригороды, «проселочными» дорогами, которыми пользуются сами французы.

Местность необычайно колоритна, в пути будут и стены с воротами и виднеющимися за ними шале, и замки, полуразвалившиеся и заросшие мхом, в которые при желании можно «залезть», и развалины, дающие море возможностей для уникальных фотографий, и небольшие совсем деревеньки, и поля и, конечно, лес.

Причем лес настолько не похожий на привычный любому россиянину, что, вероятнее всего, захочется остановить машину и посмотреть поближе на вековые дубы, словно сошедшие со страниц сказок.

Арендованные машины оставляют, как правило, на стоянке у вокзала в Бове. Разумеется, следует предупредить о своем маршруте сотрудника автосалона, в котором в Париже брался напрокат транспорт.

Видео: аэропорт Бове, Париж.

Как доехать из Бове в аэропорт

Стоимость такси от железнодорожного вокзала Beauvais до входа в аэропорт составит всего лишь 13-15 евро днем и 14-16 евро ночью. Искать машину не придется у вокзала всегда стоит несколько автомобилей.

Автобус до аэропорта из Бове отходит каждые 2 часа, иногда чаще, от вокзала и от мэрии. Нужен автобус №6, стоимость – 4 евро.

Разумеется, по таким же расценкам и на этом же транспорте можно доехать и из аэропорта в Тиле до городка Бове.

В целом добраться из аэропорта в Тиле под Бове, куда прибывает большинство самых бюджетных авиарейсов, совсем нетрудно. Сделать это можно по-разному, в зависимости от того, насколько ограничено время, самое главное при первом посещении Франции, начавшемся с этого аэровокзала не расстраиваться и не «теряться».

В прибытии не в один из аэропортов Парижа, а в его пригород есть масса преимуществ, которыми не стоит пренебрегать. В случае же если «время поджимает», переживать тоже не стоит, ведь можно сесть в шаттл и оказаться в Париже почти за то же время, что и из любого столичного аэропорта. Ведь процедуры ожидания багажа и в принципе, сама ориентация в крупном здании займут намного больше времени, чем в маленьком аэровокзале с 2 терминалами.

Самый удаленный от Парижа аэропорт - Бове (фр. Aéroport de Beauvais-Tillé) - расположен на севере страны, примерно в 70 км от центра Парижа .

Бове - пристанище бюджетных авиаперевозчиков, в частности, здесь базируется Ryanair , отсюда по различным направлениям летают самолеты Wizzair и других лоукостеров.

Из-за дальности расстояния добраться в аэропорт Бове не так-то просто - и долго, и довольно дорого. Расскажем вам, как сделать это на автобусе, поезде, автомобиле и такси.

Самый быстрый и удобный способ добраться из аэропорта Бове до Парижа и обратно - сделать это на официальном автобусе-шаттле аэропорта. Они курсируют экспрессом, то есть без остановок, от аэропорта до порта Майо в Париже (Porte Maillot, станция метро и электричек RER).

Стоимость проезда в один конец - 17 евро (при заказе онлайн - 15,9 евро ). Билет можно приобрести через интернет , а также купить непосредственно у водителя или в кассах аэропорта.

В среднем, они отправляются через 15-30 минут после прилета каждого рейса, так что все желающие смогут успеть погрузиться в автобус. Время в пути - 1 час 15 минут .

Более подробную информацию можно получить по телефону: 0892-682-064 (звонок платный - 0,34 евро/минуту).

Если вы едете из аэропорта Бове в Париж - шаттлы паркуются у зоны прилета и ждут, в среднем, 20-25 минут после прибытия рейса.

Если вы едете из Парижа в аэропорт Бове - автобусы стартуют от парковки Pershing (выйдя из метро Porte Maillot, вы увидите большое здание отеля Concorde La Fayette, напротив него и расположена парковка).

Совет - выехать на шаттле стоит за 3 - 3,5 часа до рейса.

Отметим, что в аэропорту Бове базируется сеть микроавтобусов частных компаний, предлагающих поездки в Диснейленд , аэропорт Шарль-де-Голль и в некоторые отели Парижа, однако цены на эти услуги довольно высоки.

Из аэропорта Бове до Парижа и обратно на поезде

Пожалуй, самый неудобный и трудоемкий способ, но расскажем и о нем. На поезде Французских национальных железных дорог SNCF можно добраться от ж/д вокзала городка Бове до Северного вокзала Парижа или одноименной станции метро (Gare du Nord). Поезда курсируют нечасто - от 30 минут до полутора часов. Время в пути тоже существенное - примерно 1,5 часа. Стоимость билета в один конец - около 10 евро.

Акцентируем ваше внимание - от аэропорта до ж/д вокзала Бове нужно еще доехать! Сделать это можно на такси или маршрутке.

О французско-немецком ж/д перевозчике Thalys .

О французской сети высокоскоростных поездов TGV .

Добраться из аэропорта Бове до Парижа и обратно можно на такси, однако это удовольствие - не из дешевых - цены начинаются от 108 . Виной тому приличная удаленность аэропорта от центра столицы Франции, время в пути займет примерно полтора часа. Заказать такси можно у проверенной компании KiwiTaxi в форме ниже.

На можно найти трансферы на мини-вэнах или микро-автобусах. Цены в несколько раз ниже, чем на такси, а комфорт намного выше, чем в общественном транспорте.

Аренда автомобиля в аэропорту Бове

В аэропорту Бове, как и в любых других «воздушных воротах», можно арендовать автомобиль.

Кстати, доехать от Бове до центра Парижа можно примерно за час или чуть дольше, двигаясь по автомагистрали А16.

Прокатные компании аэропорта Бове

Предложения бюджетных автомобилей в аренду компаний Europcar, Sixt, EasyTerra, а также ряда локальных компаний можно найти на одном сайте -