У наш час прізвище має кожен щоліт. Як ім'я називають, так і прізвище "надають". Більшість людей зі своїм прізвищем живе все життя, а дівчата до весілля, після чого змінюють своє дівоче прізвище на прізвище свого чоловіка. Трапляються випадки, коли чоловіки беруть прізвища своїх дружин, але такі випадки рідші. Ось чи замислювалися Ви, звідки походить Ваше прізвище, скільки їй років, століть, тисяч років? Адже можна поміняти прізвище, але тоді династія спорідненості може обірватися, і ніхто не грантує, що є на Землі ще люди з таким прізвищем, як Ваше. Ми пропонуємо Вам довідник прізвищ, в якому Ви можете спробувати знайти своє.

Прізвищ така безліч, що ми просто не в змозі зібрати інформацію про всі прізвища. У довіднику понад 40 000 російських прізвищ.

Словник російських прізвищ

Словник прізвищ можна використовувати як довідник, безкоштовні прізвища згруповані за літерами. Список прізвищ досить докладний, понад 40 000. Історія прізвища може налічувати багато століть. За час існування, прізвище може зазнати досить суттєвих змін, з випаданням, як окремих букв, так і цілих складів, що може докорінно змінити первісне значення прізвища. Дізнатися про походження прізвища і про те, що насправді воно означає, в деяких випадках, можна досить просто. Зазвичай, про значення простого прізвища, легко здогадатися і без підказок, для складних прізвищ це може бути взагалі нездійсненно.

Можна припустити, що в витоках будь-якого прізвища лежить або ремесло, або особисті характеристики людей, які пізніше трансформувалися у відомі прізвища. Ніяка генеалогія, неспроможна відстежити реальний стан речей. У кращому разі можна знайти згадку свого прізвища в історичних документах і в такий спосіб визначити, скільки їй років. Максимум, що ми маємо на сьогоднішній день, це генеалогічне дерево, яке простежується не більше ніж на 10 поколінь.

Як дізнатися значення прізвища? На жаль, первісне значення свого прізвища знали лише найперші носії прізвища, ще може бути прямі родичі і все. Далі вже просто здогади та ворожіння на кавовій гущі. Будемо реалістами, якщо у вас немає достовірної та докладної інформації про предків, ким були де жили, то ваша таємниця прізвища може бути ніколи не розгадана. Тому велику допомогу в пошуках походження прізвища може надати інформація про місця проживання всіх ваших предків. Це дуже важливо, тому що одне і те ж слово, що лежить в основі прізвища, у різних народів і в різних говірках, можуть мати різні значення. Мало того, навіть звичні слова, за старих часів мали значення, відмінні від сучасних.

У цій енциклопедії прізвищ ви знайдете як найпоширеніші, так і дуже рідкісні прізвища, звичайно є і найкрасивіші прізвища. Природно, поняття краси дуже суб'єктивне і кожен матиме свою думку з цього приводу. Перегляньте поширені прізвища відвідувачів. Зверніть увагу на найсмішніші прізвища, з якими доводиться жити реальним людям. Найцікавіше, що вони дійшли із глибини століть саме в такому вигляді. Виходить, раніше люди нічого смішного і соромного у своїх прізвищах не бачили. Тільки в цьому випадку вони могли зберегтися.

Тамара Федорівна Вєдіна

Енциклопедія російських прізвищ. Таємниці походження та значення

Навіщо людині прізвище

Розповідають, що під час Великої французької революції трапився такий епізод.

Судять якогось громадянина за приналежність до ворогів революції.

Голова суду просить підсудного назвати своє прізвище.

– Де Сен Сір, – відповідає той.

– Але дворянства у Франції більше немає, – заперечує суддя, маючи на увазі частинку «де», яка означала приналежність до вищого світу.

– Отже, я просто Сен Сір.

– Минув час забобонів та святощів («сен» – святий).

– Що ж, згоден бути просто Сиром, – каже підсудний.

– Але «сир» – це звернення до короля, а ми вже не маємо короля.

– У такому разі, – радісно вигукує підсудний, – у мене зовсім немає прізвища, і я непідсудний.

Абсолютно збентежений суддя був змушений відпустити людину без прізвища на волю.

Цей курйозний випадок дуже наочно показує, наскільки важливо для людини, яка живе в суспільстві, мати прізвище. Без неї він – щось невизначене, безправне, обличчя без майбутнього, бо саме прізвище – це багатство, яке залишають у спадок навіть найбідніші.

Людина, яка живе в Росії, має ім'я, по батькові, прізвище. Ця триєдність складалася поступово, за часом процес обчислювався століттями. Спочатку було ім'я. Потім по батькові. Потім прізвище.

Саме це слово – прізвище – теж досить пізно увійшло до нашої мови. Походить воно від латинського «родина». І основне призначення прізвища – позначити єдине сімейне ім'я, яким зветься вся сім'я, включаючи близьких та далеких родичів.

Впровадив у російський побут це слово великий реформатор цар Петро I. Хоча як елемент іменування прізвища існували й раніше, лише називалися прізвиськами, прозваннями. У цьому вся значенні іноді вживалися слова «рекло» і «назва». Недарма в царських указах про проведення перепису населення говорилося, що слід «записати всіх людей, які мешкають у таких-то місцевостях, за іменами з батьками та з прізвиська», тобто сказали б ми тепер, на ім'я, по батькові та прізвище.

У різних суспільних верствах прізвища з'явилися у різний час.

Першими у XIV–XV ст. набули прізвища, звичайно, князі, бояри. Давались вони нерідко за назвами їх вотчинних володінь: Тверський, Звенигородський, Вяземський...

У XVI-XVIII ст. формувалися прізвища дворян. Серед них чимало прізвищ східного походження, оскільки багато дворян прибували на службу до царя з чужих земель. Наприклад, Антіох Дмитрович Кантемір - один із основоположників російського класицизму і, звичайно, дворянин, син молдавського вченого та політичного діяча. Ми ніби й не сприймаємо це прізвище як іноземне, тим часом це переклад із тюркського Хан-Теміра («темір» – залізо).

У XVIII-XIX ст. знаходили прізвища служиві та торгові люди. Вони часто відбивались географічні поняття, але з сенсі володіння ними, а, по факту народження: Архангельський, Веневітінов, Москвин...

У ХІХ ст. почали складатися прізвища російського духовенства: Звонарьов, Дияконів, Попов, Молитвин... Серед них – багато штучно освічених від різних слів не лише російської, а й церковнослов'янської, латинської, грецької, арабської та інших мов. В основі багатьох прізвищ – назви церков та церковних свят: Богоявленське, Троїцьке, Успенське... У духовних навчальних закладах прізвища змінювали не тільки для милозвучності, солідності, деякої парадності, необхідних для майбутніх священнослужителів, а й тому, що «рідні» прізвища учнів були, на думку духовного начальства, надто вже «непотрібними». І тоді П'янков чи П'янов, наприклад, перетворювалися на Собрієвських (від латинського sobrius – тверезник, тверезник).

Селяни - найчисленніша частина населення Росії - не мали прізвищ аж до кінця XIX ст., а деякі взагалі знайшли їх тільки на початку 30-х рр.. XX ст., коли розпочалася загальна паспортизація. Хоча так звані вуличні або сільські прізвища відомі давно, вони відрізнялися певною мінливістю. Наприклад, якщо главу сімейства звали Данилою, всі його чада та дружина іменувалися Даниловими. Йшов Данило на службу до полковника – тут же всі ставали Полковниковими. Повертався з війни без руки, ноги – отримував прізвисько Інвалідів. Ставав ковалем – вся родина перетворювалася на Кузнєцових.

Крім імен, що даються при хрещенні, широко існували імена-прізвиська, які теж були основою для прізвищ. Постійністю у своїй не відрізнялися ні, ні інші. Йшов селянин у місто на відхожий промисел, і писар давав йому «папір», в якому записувалося одне з його «вуличних» прізвищ. Повертався – до нього знову «прилипала» або старе, або нове прізвище-прізвисько. Народ російський завжди був зубоскаліст і примітний, уберегтися від прізвиська, якщо ти чимось вирізняєшся серед людей, було зовсім не просто.

На прізвища можна вивчати станову структуру Росії протягом століть. Вони укладена вся громадська ієрархія, все класові і станові відмінності. Можна простежити розвиток ремесел та професій, досліджувати моральні погляди, вади та чесноти.

Розпізнати зміст прізвищ не так просто. Графів міг бути і власником титулу, і кріпаком, і слугою, і позашлюбним сином. Взагалі прізвища, що відбивають суспільні та економічні відносини «господар - слуга», дуже багатозначні: Поміщиків - і сам поміщик, і кріпак, що належить йому; Лакеєв – і сам лакей, і його син, «вибився», як казали, в люди.

У прізвищах постає історія російської армії: Уланови, Гренадерови, Драгунови, Корнетови, Кадетові і звичніші для сучасного вуха Солдатови, Офіцерові, Капітанові, Сержантови... Втім, історія, як відомо, розвивається по спіралі, часом все повертається на круги своя. І зараз, щоб зрозуміти, що означає, скажімо, прізвище Кадетів чи Приставів, не треба лізти у словники: у нас знову з'явилися і кадети, і судові пристави.

У прізвищах позначалося навіть таке непросте питання, як національні відносини. На перший погляд, Керімов, Гулієв – прізвища азербайджанців, Гумерів – татарина, Карімов – узбека. Але всі вони утворені за моделлю російських прізвищ і формально від них не відрізняються. Бабаєвим може бути і російська, і дагестанець, Караєвим - російська і таджик, Юсупова - російська і татарин. Прізвища Абрамов, Мойсеєв, Самойлов, Давидов, Юдін, Самсонов, незважаючи на своє походження від єврейських імен, належать майже виключно російським. А Семенові, Козирєви, Ісаєві можуть бути не тільки російськими, а й осетинами. Так що поспішна спроба на прізвище визначати національну приналежність позбавлена ​​будь-яких підстав. Можна й помилитися.

Російські прізвища - справжня енциклопедія побуту, історії, етнографії. У них відбиті професії та кустарні виробництва, деколи давно втрачені: Мельникові, Гончарові, Бочарові, Бочкареві, Сбитньови, Сбитенькови, Извозчиковы, Сюртукові, Каретникові, Телегіни, Хомутові, Бричкіни, Тарантасови... У них – діалектизми, яких : Аргунов («аргун» – володимирський тесляр), Бузунов (від вологодського слова «буян, забіяка»), Гонтарьов (від «гонтар» – той, хто робить тріску для настилу покрівлі) і т.п. Вони – національне різноманіття Росії: Хаников – з адигейського «канико» – син вчителя; Куракін - від тюркського "куряк" - сухий, худий; Атасов – від удмуртського слова «півень»; Болдін – від калмицького імені Болд, Болда...

Величезною підмогою у роботі над словником для автора були Тлумачний словник живої мови В.І. Даля, книжки письменника Л.В. Успенського "Слово про слова", "Ти і твоє ім'я", "Словник російських особистих імен" Н.А. Петровського, праці філософа та богослова П.А. Флоренського.

У житті кожної людини дуже велике значення має все, що пов'язане з її минулим та історією її сім'ї, нехай ми не щодня згадуємо про те, як багато доль та історій криється за плечима нашої родини, але для нас саме наше прізвищеє дуже значною частиною своєї индивидуальности.

Прізвище, як і ім'я людини, відображає ту шану до наших предків, яку ми віддаємо, передаючи з покоління в покоління пам'ять про власну сім'ю.

До середини XIX ст. більшість російських людей не використовували прізвищ. Походження прізвищ представляє великий інтерес, тому що спочатку вони використовувалися тільки феодалами, а тільки після стали використовуватися селянами і простолюдинами. Крім того, крім імен раніше використовувалися по батькові та прізвиська, які їх замінювали.

Зі скасуванням кріпосного права виникло дуже складне завдання, вирішення якого зайняло досить багато часу: необхідно було наділити вчорашніх кріпаків прізвищами, які нещодавно були лише у верхніх верств суспільства. Звідси бере початок і їхня історія.

Слово «прізвище»має латинське походження. У Стародавньому Римі воно відносилося лише до рабів. Але в Європі це слово поширилося зі значенням «родина», «дружини». У Слов'янських країнах це слово спочатку також використовувалося як «родина».

Дізнавшись і запам'ятавши на все життя своє прізвище в дитинстві, багато хто сприймає його просто як це і дуже значуще для нас. Дуже популярним є питання про те, який сенс несе в собі та чи інша, як вона впливає на власного носія та наскільки такий вплив суттєво у житті.

У цьому тематичному розділі наведено перелік популярних прізвищ, який може бути, не є вичерпним, але безумовно може допомогти пролити світло те що, що таїть у собі їх різноманіття.

Ключове значення має вміння уникати штампів та заїжджених формулювань. Тому що на даному етапі повно відомостей, які важко назвати досить достовірними і точними.

Адже прізвище - це та спадщина, яку людина проносить через все своє життя і передає своїм дітямдаруючи їм зв'язок з історією своїх предків у кількох поколіннях.

Також прізвище це те, що ми використовуємо коли необхідний офіційний тон у спілкуванні та більш точної ідентифікації тієї чи іншої людини. Дружина бере її від чоловіка, для неї це вираз обіцянки вірності та довіри до обраного чоловіка. Різноманітність прізвищ це пряме відображення культури нації, широти розвиненості її представників та суспільства.

Тухачевський - ТУХАЧІВСЬКИЙ. Предки маршала, героя громадянської війни, жили в Тухачевському таборі, що знаходився на річці Сіверці, що впадає в Москву-річку неподалік Коломни. Станом називалася невелика адміністративно-територіальна одиниця у Російській державі XV-XVI століть. (Ф).

Тухтамишів — РИЖАКІВ, РИЖКІВ, РИЖІВ, РИШКІВ, ТУКТАМИШІВ, ТУХТАМИШІВ, ТОХТАМИШ, ТАХТАМИШ. Сам Туктамишев стверджує, що його рід ведеться від хана Тохтамиша. Може і так. Але швидше за все утворено прізвище від імені Тухтамиш, цій людині на згадку про відомого хана.

Туровецький — ТУРОВЕЦЬ, ТУРОВЕЦЬКИЙ, ТУРІВСЬКИЙ, ТУРСЬКИЙ. Спочатку — позначення Турів, що прибув із населеного пункту, Турівка (топонім нерідкий в Україні, Білорусії та Польщі). (Н).

Хмара — ТУЧИН, ТУЧКІВ, ТУЧНОЛОБІВ, ТУШИН, ТУШНІВ, ТУШІВ, ТУШІВ, ТУЧА. Хмара, Тучко, Туша - так називали опасистих, повних людей. Тушний (огрядний) - гладкий. (Ф). Тушин. Спочатку - по-батькові від російського нецерковного чоловічого імені Туша - «товстий, огрядний». Відомий у XVI ст. боярин Туша (на його ім'я було названо село Тушино, що належало йому, на Москві-ріці; ще…

Турівський - ТУРОВЕЦЬ, ТУРОВЕЦЬКИЙ, ТУРІВСЬКИЙ, ТУРСЬКИЙ. Спочатку — позначення Турів, що прибув із населеного пункту, Турівка (топонім нерідкий в Україні, Білорусії та Польщі). (Н).

Тучин — ТУЧИН, ТУЧКІВ, ТУЧНОЛОБІВ, ТУШИН, ТУШНІВ, ТУШІВ, ТУШІВ, ТУЧА. Хмара, Тучко, Туша - так називали опасистих, повних людей. Тушний (огрядний) - гладкий. (Ф). Тушин. Спочатку - по-батькові від російського нецерковного чоловічого імені Туша - «товстий, огрядний». Відомий у XVI ст. боярин Туша (на його ім'я було названо село Тушино, що належало йому, на Москві-ріці; ще…

Турський - ТУРОВЕЦЬ, ТУРОВЕЦЬКИЙ, ТУРІВСЬКИЙ, ТУРСЬКИЙ. Спочатку — позначення Турів, що прибув із населеного пункту, Турівка (топонім нерідкий в Україні, Білорусії та Польщі). (Н).

Тучків — ТУЧИН, ТУЧКІВ, ТУЧНОЛОБІВ, ТУШИН, ТУШНІВ, ТУШІВ, ТУШІВ, ТУЧА. Хмара, Тучко, Туша - так називали опасистих, повних людей. Тушний (огрядний) - гладкий. (Ф). Тушин. Спочатку - по-батькові від російського нецерковного чоловічого імені Туша - «товстий, огрядний». Відомий у XVI ст. боярин Туша (на його ім'я було названо село Тушино, що належало йому, на Москві-ріці; ще…

Турчанин — ТУРЕЦЬКИЙ, ТУРКЕНІН, ТУРКЕНИЧ, ТУРКІН, ТУРКІВСЬКИЙ, ТУРЧАНІНІВ, ТУРЧИНІВ, ТУРЧИН, ТУРЯК, ТУРЯНСЬКИЙ, ТУРЧЕНКІВ, ТУРКЕВИЧ, ТУРЧАНИН. Туркеня означало туркеня. «Солити їх вивчила мене туркеня в той час, коли ще турки були в нас у полоні», — так каже Пульхерія Іванівна у «Старосвітських поміщиках» Гоголя. Турка у старому просторіччя – турків. Турчанин - те саме, що турків.

Тучнолобів — ТУЧИН, ТУЧКІВ, ТУЧНОЛОБІВ, ТУШИН, ТУШНІВ, ТУШІВ, ТУШІВ, ТУЧА. Хмара, Тучко, Туша - так називали опасистих, повних людей. Тушний (огрядний) - гладкий. (Ф). Тушин. Спочатку - по-батькові від російського нецерковного чоловічого імені Туша - «товстий, огрядний». Відомий у XVI ст. боярин Туша (на його ім'я було названо село Тушино, що належало йому, на Москві-ріці; ще…

Огляд словників прізвищ

Перше, що слід зробити людині, яка шукає відповідь на запитання «Що означає те чи інше прізвище?» – пошукати відповідь у спеціальних словниках. На сьогоднішній день нестачі у словниках прізвищ немає. Інше питання – яка частина фамільного фонду у них розглянута. Відповідь це питання – тема окремої розмови. Тут хочу запропонувати огляд словників прізвищ. Усі роботи, про які розповідається нижче, мені добре знайомі. Я ними активно користуюсь у своїй дослідницькій роботі. Вони завжди у мене під рукою в моєму робочому кабінеті. Деякі з них мені надіслали самі автори.

Багато словників прізвищ вже кимось відскановані, пропущені через програму розпізнавання зображень та викладені на загальний огляд в Інтернеті на різні сайти. У деяких випадках я вказую адреси цих веб-сайтів.

Цей словник не оминає жодного серйозного дослідника російських прізвищ. У ньому містяться відомості про час фіксації у пам'ятниках писемності нехристиянських імен, про носіїв цих імен. Багато цих імен відбито в основах сучасних російських прізвищ. Етимологічні довідки словник не дає. Багато упорядники пізніших словників прізвищ наводять у своїх словникових статтях відомості зі словника Тупікова (рік і місце фіксації іменування, рід занять іменованого), щоб показати давність прізвищ, що розглядаються (зрозуміло, якщо ім'я, що лежить в основі прізвища, у словнику Тупикова представлено).

Третя частина роботи називається «Батьківщиною». Але в ній багато вже фактично прізвищ. Завдяки цьому виданню можна виявити приблизний час появи прізвища, місце його появи (чи побутування) у минулому. У 2004 р. видавництво «Русский путь» зробило подарунок лінгвістам та історикам, перевидавши цей словник тиражем 3000 екземплярів. 2005 року видавництво «Мови слов'янської культури» видало цю роботу тиражем 500 екземплярів.

Це найвідоміший і найдоступніший словник російських прізвищ. У це був перший виданий словник прізвищ. Він вийшов першим виданням у 1972 році. Потім у 1981 році. А оскільки в ті «застійні» часи тиражі книг досягали астрономічних висот (у порівнянні з тиражами сучасних книг), то цим словником були забезпечені якщо не всі, то майже всі бібліотеки країни. Наклад цих двох видань становив у сукупності 125 тисяч екземплярів. У 1996 р., у роки, коли країна вже скинула з себе пута «проклятого» соціалізму, який «душив» свободу приватного підприємництва, взагалі свободу думки (зокрема і ономастичної думки) тираж цього видання становив 5 тисяч екземплярів. Зрозуміло – дісталося не всім.

В інструкції до другого та третього видання йдеться, що вони – і виправлені, і доповнені. Справді, у першому виданні – понад 1500 прізвищ, у другому – понад 2500. Чесно скажу, що ніколи не порівнював тексти різних видань щодо виправлень та доповнень. Син автора цього словника написав у передмові третього видання, що у 1992 р. Ю. А. Федосюк, який постійно вносив уточнення та доповнення до рукопису, підготував текст нового, виправленого та доповненого видання словника. Але на момент її виходу з друку його вже не було в живих. У третьому виданні також понад 2500 прізвищ.

2006-го та 2009-го видавництво «Флінта: Наука» випустило цей словник невеликими тиражами (по 1 тис. екземплярів).

Декілька слів про автора. Юрій Олександрович Федосюк (1920–1992) ставився до першого покоління радянських досліджень, які були ентузіастами ономастики, її подвижниками. Службові обов'язки Ю. А. Федосюка не мали безпосереднього відношення ні до філології, ні до ономастики, але весь вільний час він приділяв популяризації історії та ономастики.

Насамкінець зазначу, що перші два видання випустило видавництво «Дитяча література», третє – видавництво «Російські словники».

«Словник російських прізвищ» Ю. А. Федосюка, мабуть, – один із найдоступніших, оскільки він викладений на сервісі «Словники» Яндекса. «Словник російських прізвищ» Ю. А. Федосюка на Яндексі

Автор словника – історик, академік Степан Борисович Веселовський (1876–1952). Робота написана на підставі величезної кількості опублікованих та неопублікованих джерел (літописів, актів, розрядів та ін.) Північно-Східної Русі XV–XVII ст.

С. Б. Веселовський створював «Ономастикон» протягом довгих років роботи в архівах та бібліотеках паралельно з написанням досліджень з історії допетровської Русі, і особливо у 1930–1940-ті роки. Порівняно з книгою Тупікова він містить багато нового матеріалу про особисті імена, прізвиська та прізвища в Стародавній Русі. У його праці наведено перелік багатьох сотень прізвищ, прізвиськ, імен - від князів, бояр, дворян до селян посадських людей, хліборобів і ремісників, воїнів і торговців. У ряді випадків автор навів.

Читач не завжди знайде на сторінках праці пояснення походження імен, прізвищ і прізвиськ, відсилання на джерела або хронологічні вказівки на існування тих чи інших імен і т. д., оскільки автор часом робив посилання на використані ним джерела. Іноді наводиться лише ім'я, прізвисько чи прізвище без вказівки на реальних історичних осіб. Але найчастіше такі дані є і супроводжуються точними вказівками на людей, які жили у певний час та у певній місцевості.

Книгу випустило видавництво «Наука» 1974 р. добрим тиражем у 28 тисяч екземплярів.

p align="justify"> Робота присвячена проблемі формування російських історичних прізвищ східного походження, пов'язаних з переходом на російську службу вихідців головним чином з 3олотої Орди, а також з родових і державних об'єднань тюркомовних народів.

Дослідження складається з вступного розділу та 300 окремих статей, в яких дається більш менш докладний історико-етимологічний аналіз кожного конкретного прізвища.

Автор роботи – відомий радянський та російський тюрколог Микола Олександрович Баскаков (1905–1995). Його цікавила велика тема тюркізмів у російській та інших східних мовах. Словник "Російські прізвища тюркського походження" - частина розробки цієї теми. Його перу належать і такі відомі монографії, як «Тюркізми у східнослов'янських мовах» (М., 1974), «Тюркська лексика в «Слові про похід Ігорів» (М, 1985).

Зрозуміло, кількість прізвищ з тюркськими основами значно більша, ніж розглянуто у цій книзі.

Ще задовго до виходу цієї книги-словника Баскаков публікував етимології російських прізвищ тюркського походження, у міру їхньої розробки. Отже, робота «Російські прізвища тюркського походження» в науковому світі була очікуваною.

Вперше книга випущена 1979 р. видавництвом «Наука» (тираж 10 тисяч). 1993 р. у видавництві «Мішель» виходить друге видання (тираж 20 тисяч).

Цю книгу академік-славіст Н. І. Толстой назвав найкращою про російські прізвища. Вона написана Борисом Генріховичем Унбегауном (1898–1972) – російським німцем (народився в Москві), змушеним емігрувати з Росії разом з Білою армією, в якій воював.

За кордоном Унбегаун здобув університетську освіту славіста. Однією з його наукових тем була російська ономастика. Ще до Другої світової війни з'явилися у пресі його статті з російських топонімів.

Книга «Російські прізвища» написана англійською мовою і вперше видана 1972 р. у Лондоні. За своїм форматом це словник. Але книга має цінність як лексикографічна робота. У ній головне завдання полягає в аналізі морфології та семантиці прізвищ. Прізвища розкласифіковані за групами слів, які лежать у їхніх засадах. Завдяки вказівнику прізвищ можна швидко знайти потрібне прізвище та дізнатися, до якого слова сходить його основа і що означає це слово. Щоправда, ці тлумачення дуже лаконічні. Але це компенсується кількістю прізвищ, що розглядаються, – понад 10 тисяч.

Особлива цінність цієї книги в тому, що в ній, крім власне росіян, розглядаються і прізвища неросійські: українські, білоруські, польські, єврейські, вірменські, грузинські, латиські та ін. , що існують у Росії, в СРСР.

Книжка була перекладена радянськими лінгвістами російською і випущена в 1989 р. видавництвом «Прогрес» (тираж 50 тисяч екземплярів). У 1995 році те ж таки видавництво випустило книгу знову (тираж 10 тис. примірників).

Насамкінець поясню, чому в Росії Унбегаун був відомий як Борис Генріхович, а на обкладинці його книги – ініціали Б.-О. За кордоном до його імені додалося друге – Оттокар. Чому? Сказати не можу, бо не знаю. І правильним було б ініціали писати без дефісу, тому що в англійському виданні дефісу немає, оскільки Борис Оттокар – це два імені однієї людини. А написання через дефіс означало б, що йдеться про одне, складове ім'я.

У 1993 р. виходить посмертне видання словника російських прізвищ патріарха радянської ономастики Володимира Андрійовича Ніконова (1984-1988). Прізвища були улюбленою темою цього вченого. Причому як російські, а й інших народів – грузинських, мордовських, среднеазиатских. В архівах він досліджував аркуші переписів, списки виборців, книги загсів. За даними самого вченого, він зібрав сто з лишком тисяч прізвищ. За його оцінкою, вони охоплюють 9/10 всього населення. Але становлять чи 1/10 частина всіх прізвищ у росіян.

В. А. Ніконов у словник свого «Словника російських прізвищ» відібрав 70 тисяч прізвищ. 17 січня 1987 р. протягом року до смерті У. А. Никонова у газеті «Соціалістична індустрія» надруковано інтерв'ю із нею. У ньому вчений нарікає:

– Боюся, що не побачу «Словник» за свого життя. Як мені вже за вісімдесят.

За словами вченого, у своїй країні видавця на цей унікальний словник не знайшлося. Втім, його пропонували видати японці.

Ще за життя В. А. Ніконов опублікував чимало словникових матеріалів. Так, у збірнику «Етимологія» з 1970 по 1975 р. опубліковано 2200 прізвищ на букву А як «Досвід словника російських прізвищ». Фрагменти "Словника російських прізвищ" він публікував з 1976 по 1988 р.р. на сторінках науково-популярного журналу "Русская речь". Саме ці матеріали і лягли у виданий соратникам вченого посмертний «Словник російських прізвищ». Його тираж дуже великий для 1990-х років – 100 тисяч. Випуск здійснило московське видавництво «Школа-Прес».

Безперечний інтерес становлять і «Матеріали для словника мордовських прізвищ», знайдені в архіві В. А. Ніконова та опубліковані в одному зі збірок «Ономастика Поволжя» (М., 2001). У цій роботі – цимології кількох десятків прізвищ на літеру А.

«Словник російських прізвищ» У. А. Ніконова, мабуть, – одне із найдоступніших, оскільки він викладено сервісі «Словники» Яндекса. «Словник російських прізвищ» В. А. Ніконова на Яндексі

Чайкіна Ю. І. Вологодські прізвища: Етимологічний словник.

У 90-х роках у Росії з'являється новий тип словників фамільних імен – регіональний словник. Мабуть, першим досвідом є словник вологодських прізвищ, складений доктором філологічних наук, професором Вологодського педінституту Юлією Іванівною Чайкіною.

Цей словник створено на основі картотеки обсягом близько 10 тисяч карток, словник якої коливається в межах 1,5–2 тисячі антропонімів. Матеріал збирався в основному з чотирьох джерел: Списку писцових книг м. Вологди за 1629 рік, Книги переписної Вологда 1711-1712 роки, перепису та заходи Василя Пікіна, Івана Шестакова, П'ятої ревізії про купців і міщан Вологди за 1795 рік, алфавіту за 1830 рік.

Одне із завдань словника – виявити список прізвищ мешканців м. Вологди у XVI – першій третині XIX ст.

До словника послідовно включаються прізвища з прізвиськ, назв професій та топонімів. Включено також прізвища з розмовних форм календарних особистих імен (Єлкін, Палкін тощо). Прізвища повних календарних імен (типу Васильєв) включаються зрідка.

Словникова стаття містить відомості про соціальний стан та професію іменованих. У ній наводиться і дата ранньої згадки прізвищ у місцевих письмових джерелах. Показано словотвірне варіювання прізвищ. Важлива частина словникових статей – інтерпретація прізвищ. Вона починається із встановлення прізвиська, яке лягло в основу прізвища. Далі слідує його етимологія. Як бачимо, цей словник представляє синтез історичного словника антропонімів (типу словника Тупікова) та етимологічного словника прізвищ (типу словника Федосюка), але на місцевому (вологодському) матеріалі.

Ця робота випущена 1995 року вологодським видавництвом «Русь» тиражем всього 500 екземплярів. Малий тираж нашого часу компенсується наявністю цього словника в Інтернеті. «Вологодські прізвища» в електронній колекції Вологодської обласної універсальної наукової бібліотеки

Полякова Є. Н. До витоків пермських прізвищ: Словник.

1997 року регіональний словник прізвищ вийшов у Пермі. Він називається "До витоків пермських прізвищ". Його авторка – Олена Миколаївна Полякова, доктор філологічних наук, професор Пермського державного університету. Широкому колу читачів вона стала відома після виходу 1975 року в московському видавництві «Освіта» науково-популярної книги для учнів «З історії російських імен та прізвищ».

Словник «До витоків пермських прізвищ» присвячений раннім пермським прізвищам і складено за матеріалами документальної писемності Прікам'я другої половини XVI – початку XVIII ст. Усього розглянуто понад 2,5 тисячі пермських прізвищ. Також подано окремі прізвиська, які виконували в документах функцію прізвищ. З розгляду виключені прізвища від календарних імен (Алексєєв, Васильєв), оскільки їх розшифровка не становить труднощів для сучасних читачів. Однак прізвища від неповних календарних імен, невідомих чи маловідомих нині (Аганєв, Артюкін) або від змінених достатньо повних календарних імен (Вахромієв, Окулов), розглядаються.

Кожна словникова стаття складається з великого слова – прізвища, тексту XVI – початку XVIII ст., в якому вона зафіксована, етимологічної довідки (відомостей про можливе походження) та тексту, в якому є прізвисько або календарне ім'я, що дає досліджуване прізвище, якщо такий текст виявлено у пермських пам'ятниках.

Наклад видання – 490 екземплярів. Словник видано за грантом Міжнародного наукового фонду Сороса. Надруковано у видавництві Пермського університету.

У 2004 році в Пермі видавництво «Книжковий світ» випустило тиражем 2500 примірників «Словник пермських прізвищ», автор якого також Є. Н. Полякова. Не маючи нагоди особисто ознайомитися з цією роботою, я можу отримати виставу з рецензії А. Г. Мосіна. Структура словникової статті мало змінилася, але словникових статей стало вдвічі більше. Збільшення обсягу відбулося за рахунок включення до словника відіменних прізвищ (тобто від календарних імен). Як пише О. Г. Мосін, головна відмінність цього словника Полякової від її ж словника 1997 року видання – в адресованості його молодому читачеві: словник Є. Н. Полякової рекомендовано науково-педагогічною радою департаменту освіти Пермської області учням та викладачам середніх навчальних закладів як доповнення до навчального посібника «Російська мова Прікам'я: Лінгвістичне краєзнавство».

Дмитрієва Л. І., Щербак А. С. та ін. Прізвища Тамбовської області: словник-довідник. Вип. 1. Тамбов, 1998. 159 с.; Вип. 2. Тамбов, 1999. 163 с.; Вип. 3. Тамбов, 1999. 163 с.; Вип. 4. Тамбов, 2000. 160 с.; Вип. 5. Тамбов, 2000. 147 с.; Вип. 6. Тамбов, 2001. 157 с.; Вип. 7. Тамбов, 2002. 151 с.; Вип. 8. Тамбов, 2003. 151 с.; Електронне видання, 2004. Реєстр. свід-во №5090 від 11.11.2004 р., №0320401460.

З 1985 року об'єктом наукового дослідження з боку групи викладачів та студентів стають прізвища Тамбовської області. Їхнє планомірне вивчення почалося з 1991 року. Результатами стали вісім випусків словника-довідника «Прізвища Тамбовської області» (1998–2003) та диска (електронне видання) з тією самою назвою (2004).

Над словником працювала група викладачів Тамбовського державного університету ім. Г. Р. Державіна. Склад групи змінювався упродовж кількох років. Постійно до неї входили Л. І. Дмитрієва та А. С. Щербак. У складанні перших трьох випусків брали участь також Л. В. Голузо та І. Г. Голузо. Науковим редактором словника-довідника був професор А. Л. Шарандін.

Тиражі друкованих випусків словника мізерні – спочатку 100 екземплярів, окремі випуски – 200, 250 екземплярів. Усіх їх випустили видавництво ТГУ ім. Г. Р. Державіна.

Кожен випуск містить прізвища попри всі літери російського алфавіту. При цьому деякі прізвища повторюються у різних випусках. Слід гадати, що випущений у 2004 році диск увібрав у себе всі прізвища з паперових випусків. У монографії А. С. Щербак «Проблеми вивчення регіональної ономастики. Ономастикон Тамбовської області» (Тамбов, 2006) говориться, що з восьми випусків словника налічує близько 1000 словникових прізвищ, а електронному варіанті представлено понад 9000 прізвищ.

І паперові випуски, і електронне видання містять одну і ту ж невелику передмову (три сторінки), в якій представлено класифікацію прізвищ, що налічує п'ять груп: патронімічні, матронімічні, прізвиська, від назв родинних стосунків, штучні.

Як пишуть укладачі словника, вони прагнули вирішити такі:

1. Зафіксувати прізвища, що існують на території Тамбовської області, якомога більш повно.

2. Зареєструвати основні відомості про прізвище в словниковій статті: тип прізвища, до якого джерела вона сходить, дати по можливості етимологію імені, якщо прізвище патронімічне, дати тлумачення архаїчних чи діалектних слів, якщо прізвище прізвисько.

3. Дати наголос всім прізвищ із зазначенням акцентологічного варіанту, якщо він є.

Словникові статті словника «Прізвища Тамбовської області» будуються в такий спосіб. Прізвище, що пояснюється у цій словниковій статті, виділяється жирним шрифтом. Потім вказується тип прізвища та джерело, до якого воно етимологічно сходить. За потреби пояснюються всі зміни, які відбулися при запозиченні того чи іншого імені, від якого утворено прізвище.

Наведу приклади кількох словникових статей (наголос виділяється так, як у словнику, тобто ударний голосний позначений малою літерою).

АТРяСКІН - прізвисько прізвище. Сходить до прізвиська відтрясіння: відтрясіння від обтрушувати– «обтруси одяг, скатертина, ноги від бруду»; у тамб. говорах - обтрушувати молодих– зустрічні трусять молодих за плечі, поки ті не відкупляться жменею горіхів чи насіння соняшнику». У написанні прізвища позначилося акання.

АЛГАСОВСЬКИЙ – прізвисько прізвище. Сходить до найменування людини за його колишнім місцем проживання: АЛГаСОВСЬКИЙ - «виходець з Алгасова, села на Тамбовщині».

УЛІТІН – матронімічне прізвище. Сходить до жіночого християнського хрестильного імені ІУЛіТТА (етимологія неясна). На російській грунті відбулася втрата початкового [І] та спрощення подвійного Т ([ТТ] - [Т]). З'явилася розмовна форма імені - УЛіТА, від якої і було утворено прізвище.

УСПЕНСЬКИЙ – штучне прізвище священнослужителів. Сходить до найменування церковного свята Успіння або за назвою церкви, в якій служив священик.

Оскільки словник присвячений прізвищам регіону, а не якогось етносу в регіоні, у ньому трапляються прізвища не лише власне російського, а й іншого походження, наприклад білоруські, українські.

Безперечною перевагою даного словника є включення до нього також прізвищ з чоловічих хрестильних імен типу Васильєв, Іванов, Петровтощо, які до словників по інших регіонах часто не включаються. Тим самим було словник дає уявлення про співвідношенні груп прізвищ від різних лексичних джерел.

На жаль, укладачі словника ніде не пишуть, якими джерелами вони користувалися виявлення фонду прізвищ Тамбовської області. Ймовірно, це були здебільшого сучасні списки мешканців області, і словник орієнтований на сучасний стан сімейного фонду Тамбовської області. У цьому вся одна з його відмінностей від інших регіональних словників прізвищ, які зазвичай містять прізвища, витягнуті з пам'ятників ділової писемності, датовані періодом максимум на початок XVIII століття. Ще одна відмінність – у словнику прізвищ Тамбовської області немає зациклювання на регіональну специфіку. Общерусское і регіональне у ньому представлено природному співвідношенні.

Цей матеріал матиме продовження! Я маю намір розглянути також словники смоленських, зауральських прізвищ, прізвищ північно-західної Русі XV-XVII ст.

© Назаров Алоїс