Uus suur inglise-vene sõnastik Apresyan. Uus suur inglise-vene sõnaraamat. Suur inglise-vene sõnaraamat. Aut

06.11.2020 Ahjud ja kaminad

Soovime, et inglise-vene sõnastik oleks parim veebisõnastik. Inglise-vene sõnaraamat muudab tõlke inglise keelest inglise keelde kiireks, tasuta ja tõhusaks. Inglise tõlge ja sõnastik vajab teie abi. Meie kasutajad lisavad uue tõlke ja hääletavad poolt või vastu. Kõik see on täiesti tasuta! Ingliskeelne veebitõlge võib erinevates kontekstides erineda. Meie kohus on täiustada inglise-vene sõnaraamatut, et muuta inglise-vene tõlge võimalikult tõhusaks.
Registreeruge ja saage osaks suurest perest juba täna. Iga kasutaja tutvustab inglise-vene sõnastikku uusi sõnu. Lisaks on sul võimalus esineda maailma edetabelis. Võistelge ja muutke meie inglise keele sõnavara paremaks. Esitage ingliskeelne tõlge. Inglise keelel on mitu palet, äärmiselt oluline on lisada kõik tähendused ja muuta ingliskeelne tõlge võimalikult rikkalikuks. Kui te pole kindel inglise keele õiges tõlkes, kasutage meie ingliskeelset foorumit. Arutage tõlget inglise keelest, inglise-vene veebisõnastikku ja alternatiivset inglise-vene sõnavara, samuti inglise keelega seotud teemasid. Samuti saate arutada inglise keelt ja selle õppimise keerukust.

Inglise keele õppimist on võimatu ette kujutada ilma inglise keele sõnaraamatuta. Kaasaegsed inglise keele õppimiseks mõeldud arvutisõnastikud põhinevad arvutisõbralikku vormi tõlgitud pabersõnastikel. Inglise keele arvutisõnastikel ja Internetist pärit veebisõnastikel on pabersõnastike ees mitmeid eeliseid. Sõnu on mugavam ja kiirem otsida arvutisõnastikest, osad sõnastikud võimaldavad kuulata ka sõnade hääldust. Arvuti inglise-vene sõnastikud on arvutisse installitud programm. Samuti on olemas veebisõnastikud, mida saab Internetis vaadata. Vaatamata Interneti-sõnastike olemasolule on vajalikud ka pabersõnastikud.

VoxBook on ilukirjandusel põhinev inglise keele helikursus ilma teksti lihtsustamiseta paralleeltõlkega. Kõik helikursuse tekstid on sünkroniseeritud helisalvestistega, mis teeb kuulatava salvestise teksti jälgimise lihtsaks. Mulleri inglise-vene sõnaraamat on VoxBooki helikursusesse sisse ehitatud. Ingliskeelse raamatu sõna-sõnaline paralleeltõlge kiirendab õppimist, vähendades sõnaraamatust sõnade otsimise ajakadu ja kiirendades nende fraaside tähenduse äraarvamist, milles kõik sõnad on juba leitud. Inglise keele kuulmisest arusaamise arendamiseks - keele kuulamine, saab VoxBooki simulaatoris helisalvestisi kuulata üksikute fraaside mitmekordse kordusega.

Topeltklõpsake helikursuse tekstis oleval sõnal ja sisseehitatud Mulleri inglise-vene sõnastikus näete sõnastiku kirjet, samuti saate näha transkriptsiooni ja kuulata valitud sõna hääldust. hüpikakna tööriistavihje. Lisaks sisseehitatud inglise-vene sõnastikule võimaldab simulaator helistada Internetist kuni kolmele võrgusõnastikule. Saate need välised veebisõnastikud VoxBooki inglise keele õpetuses muuta sobivateks. Kuid mitte kõik veebisõnastikud ei sobi helikursusest helistamiseks. Piirangu kehtestab kutsutava sõnastiku aadressiriba. Sobivad ainult need inglise keele veebisõnastikud, mille aadressiribal on otsitav sõna.

Allpool on välja toodud head paberkandjal inglise-vene sõnastikud ja inglise-inglise keele sõnastikud, mida saab kasutada inglise keele õpetamisel, aga ka veebisõnastikud, mis ei sobi mitte ainult õppimiseks, vaid mida saab ka VoxBooki helikursusesse sisse ehitada.

Inglise-vene sõnaraamatud

Seal on palju häid inglise-vene transkriptsioonisõnastikke, kus on palju sõnu ja näiteid nende kasutamisest. Sõnastikke on kahte tüüpi – kakskeelsed, mis hõlmavad inglise-vene ja vene-inglise sõnaraamatuid. Need sõnastikud pakuvad sõnade tõlkeid ühest keelest teise. Samuti on olemas selgitavad monolingvistilised sõnaraamatud - inglise keele seletavad sõnastikud, see tähendab inglise-inglise sõnaraamatutes. Algajad inglise keele õppimiseks peavad omama inglise-vene sõnaraamatut. Keskmise ettevalmistustaseme jaoks vajate lisaks inglise-vene sõnaraamatule vene-inglise sõnaraamatut. Kõrgtasemel (Pre-Intermediate) peaksite kasutama selgitavat sõnastikku monolingvistilist inglise-inglise sõnaraamatut.

Enamik inglise-vene sõnaraamatuid on varustatud sõnade transkriptsioonidega, mida saab pakkuda briti või ameerika häälduses. Foneetiline transkriptsioon on sõna häälduse heli graafiline salvestamine. Inglise keele foneetilise transkriptsiooni salvestamiseks on erinevaid viise. Kunagi kirjutati inglise-vene sõnaraamatutes transkriptsioon vene tähtedega. Näide transkriptsioonist ühe autorirühma sõnaraamatust, mis on allkirjastatud pseudonüümiga Aleksandrov A. "Täielik inglise-vene sõnaraamat" 1905. a. (Avaldatud uuesti Yu.A. Lõsenkovi toimetuse all. Kirjastus AST, 2007) Nüüd pakub see sõnaraamat huvi ainult tõlkijatele.


Praegu on sõnaraamatutes ingliskeelsete sõnade transkriptsioon salvestatud rahvusvahelise foneetilise tähestiku erisümbolitega. Hoolimata asjaolust, et foneetiline tähestik on standardne, näete erinevates sõnaraamatutes erinevaid võimalusi sõnade transkriptsiooni salvestamiseks. Mõnes sõnastikus on lisaks põhirõhule märgitud ka sõna sekundaarne rõhk. Kaasaegseid sõnaraamatuid leidub paberraamatute, arvutiprogrammide ja Interneti-sõnastike kujul.

Parimad inglise-vene sõnaraamatud koos transkriptsiooniga

Et sõnaraamatu ostmisel mitte pettuda, valige ainult ajaproovitud, mis tähendab parimaid inglise-vene sõnaraamatuid. Kummalisel kombel pole sõnastikke nii palju. Allpool on parimad inglise-vene sõnaraamatud:

V.K. Mulleri inglise-vene sõnaraamat

Vladimir Karlovitš Muller (1880, Peterburi - 1941, Leningrad) on meie riigi kuulsaim sõnaraamatute koostaja.

V.K. Mulleri inglise-vene sõnaraamat on omamoodi kvaliteedimärk. Sõnastik on 80 aasta jooksul vastu pidanud vähemalt viiskümmend kordustrükki. Nüüd ilmub palju sõnaraamatuid koos selle põhjal tehtud täiendustega. Need sõnastikud kajastavad praeguseid arvuti-, kontori- ja telekommunikatsiooniseadmetega seotud suundumusi. Valige kõik inglise-vene sõnaraamatud, mis põhinevad kirjastuse "Vene keele" sõnaraamatul, see on parim valik.

Mulleri sõnastik on suureformaadiline, mugav koduseks kasutamiseks. Pöörake erilist tähelepanu venekeelse kirjastuse Mulleri sõnaraamatutele, see tagab hea sõnaraamatu ostmise. Kauplustes võib leida teiste kirjastajate sõnastikke, mille on allkirjastanud Muller, kuid tavaliselt on need originaalist kaugel.

See kolmeköiteline sõnastik sisaldab umbes 250 tuhat leksikaalset ühikut, 350 tuhat tähendust, 200 tuhat kasutusnäidet, 700 tuhat tõlget ja on olemasolevatest inglise-vene sõnaraamatutest kõige täiuslikum. Esimest korda andis see kolmeköiteline inglise-vene sõnaraamat Russkiy Yazyk kirjastuses välja 1994. aastal. 1997. aastal ilmus teine ​​trükk ja sellest ajast alates on seda stereotüüpselt mitu korda uuesti trükitud. See sõnastik oli kaheköitelise "Big English-Russian Dictionary" edasiarendus, mis ilmus esmakordselt 1972. aastal I. R. Galperini toimetuse all.

Selline kolmeköiteline sõnastik sobib tõlkijatele. Inglise keele õpetamiseks tuleb valida üheköitelised sõnastikud, millega on mugavam töötada.

Taskusõnastikke on mugav kaasa võtta. Sellistes sõnaraamatutes on piiratud arv sõnu ja piiratud arv sõnade tõlkimise võimalusi. Ostmisel vali näiteks Mulleri sõnaraamatu ja välismaiste kirjastuste sõnaraamatute põhjal ehitatud sõnaraamatud Oxfordi inglise keele minisõnastik milles on lisaks inglise-vene sõnaraamatule ka vene-inglise sõnaraamat. Sõnastiku suurus on 120x88 mm ja paksus 42 mm - päris taskus kanda ei saa, aga kotis on seda lihtne kaasas kanda ja see võtab vähe ruumi. Väliskirjastuste taskusõnastikud ühendavad sageli inglise-vene ja vene-inglise sõnaraamatud ühte raamatusse. Pildilt võite ette kujutada suure ja taskusõnastiku suurust.

Muud inglise-vene ja vene-inglise sõnaraamatud.

Kauplustest leiab ka teisi inglise-vene ja vene-inglise sõnaraamatuid. Ma ei saa ignoreerida Akhmanova sõnaraamatuid. Selle autori sõnaraamatuid on avaldatud väga pikka aega ja need pole kunagi olnud kvaliteetsed. Ole ettevaatlik.

Sõnaraamatuid valides ärge tehke vigu – ärge ostke kõigepealt väikseimat sõnastikku, siis suuremat, siis veelgi suuremat, kuni jõuate suure sõnaraamatuni. Ostke kohe tõestatud suur üheköiteline Mulleri sõnastik, mille on välja andnud "Vene keel" ja hea taskuformaadis sõnastik.

Pange tähele, et ei ole garanteeritud head Mulleri taskusõnastikku. On olemas kirjastuse AST inglise-vene taskusõnastikud, millele on kirjutatud nimi Muller, kuid mis seos neil Mulleri sõnaraamatuga on, pole teada. Seetõttu valige Oxfordi ja Collinsi kirjastuste taskusõnastikud. Näiteks Oxfordi vene minisõnastik 120x88x42 mm, Collins Gem Russian Dictionary 117x80x40 mm, Collins Russian Dictionary 116x80x40 mm, Collinsi vene sõnaraamat (Tomi maja) 116x80x40 mm.

Internetis inglise-vene sõnaraamatud

Internetis on suur hulk inglise-vene sõnaraamatuid. Kahjuks ei sobi need kõik VoxBookis juba sisseehitatud sõnastiku lisateks. VoxBookiga saab ühendada järgmised inglise-vene veebisõnastikud:

Internetis inglise keele sõnaraamatud

Internetis on palju inglise keele sõnaraamatuid. Allpool on toodud kõige huvitavamad inglise keele veebisõnastikud, mida saab manustada täiendavate sõnaraamatutena inglise keele koolituse simulaatorisse - VoxBooki helikursusse.

Manustatav string https://www.onelook.com/?w=test
Selle sõnastiku lehel on lisaks sõna tõlkele lingid paljudele Internetist pärit sõnaraamatutele, kus saate tõlget täpsustada. Sellest sõnastikust kui sisseehitatud VoxBooki inglise keele õpetusest piisab, et katta vajadus kõigi ingliskeelsete raamatute järele.

On ka teisi inglise keele veebisõnastikke, mida saab manustada VoxBooki inglise keele õpetuse helikursusel täiendavate sõnaraamatutena. Ülal on ainult kõige huvitavamad sõnastikud, mida saate VoxBooki inglise keele simulaatorisse lisada lisaks juba sisseehitatud inglise keele sõnastikule.

Parimad inglise keele sõnaraamatud (inglise-inglise seletavad sõnaraamatud)

Inglise keele parimaid seletavaid sõnaraamatuid või nagu neid nimetatakse ka inglise-inglise sõnaraamatuteks, toodetakse loomulikult inglise keelt kõnelevates riikides. Allpool on erinevate kirjastuste kaasaegsed seletavad sõnaraamatud. Pange tähele, et selgitavaid sõnastikke tuleks kasutada siis, kui olete juba teinud edusamme. Inglise-inglise sõnastiku kasutamine võimaldab teil oma mõtted oma emakeelelt kõrvale juhtida ja sõnastiku sirvimisel ja otsimisel häid tavasid saada. Pöörake erilist tähelepanu Oxfordi sõnaraamatutele, aga ka Longmani kõvakaanelistele sõnaraamatutele.

Cambridge'i inglise keele sõnaraamatud

Longmani inglise keele sõnaraamatud

Longman Dictionary of Contemporary English Advanced on inglise-inglise sõnaraamat, mis on suunatud edasijõudnutele C1 Advanced tasemel.
Sõnastik sisaldab 250 000 kaasaegset sõna, väljendit ja väljendit.

Longmani eksamisõnastik on inglise keele sõnastik rahvusvahelisteks eksamiteks valmistumiseks õpilastele ja täiskasvanutele, kelle inglise keele oskuse tase on B2 ülem-kesktaseme – C1 Advanced.
Sisaldab 212 000 sõna, fraasi ja tähendust.

Longman Active Study Dictionary on kaasaegne pehmekaaneline inglise-inglise sõnaraamat keskkooliõpilastele ja üliõpilastele, kelle keeleoskuse tase on kesk- ja kõrgtasemel.
Sisaldab 100 000 sõna, väljendit.

Longman Language Activator – inglise keele seletav sõnastik edasijõudnutele B2 Upper Intermediate – C2 Proficiency. Mõeldud sõnavara laiendamisele ja kirjutamisoskuse parandamisele.
kõva kate

Longman Pocket Activator on inglise-inglise seletava sõnastiku taskuversioon, mis on mõeldud kogenumatele kasutajatele alates keskmisest ja kõrgemast tasemest. Formaat 104 x 150 mm. kõva kate, 100 000 sõna, fraasi ja näiteid.

Longman Essential Activator on inglise-inglise keele seletava sõnaraamatu teine ​​väljaanne kesktaseme õppijatele, kes soovivad laiendada oma sõnavara ning parandada oma kõnes ja kirjas inglise keelt. Hõlmab 42 000 sõna ja tähendust.

Longman Wordwise Dictionary on inglise-inglise sõnaraamatu teine ​​väljaanne, mis on mõeldud Briti või Ameerika inglise keele eelkesk- ja kesktasemega õpilastele. Sisaldab 38 000 sõna, fraasi ja väljendit koos hõlpsasti mõistetavate selgitustega.

Longman Handy Learner's Dictionary on populaarne inglise-inglise keele taskusõnastik kesk- ja kõrgtasemega õpilastele. Sisaldab 28 000 sõna ja fraasi.

Longman Pocket English Dictionary on inglise-inglise keele seletav taskusõnastik kesktasemel koolilastele ja täiskasvanutele. Kõva kate. Sisaldab 16 000 sõna ja fraasi.

Inglise keele seletavad sõnaraamatud Oxford

Oxford Advanced Learner's Dictionary on selgitav inglise keele sõnastik õpilastele ja täiskasvanutele, kelle keeleoskuse tase on B2 kõrgem ja kesktasemel C1.
Sisaldab 185 000 sõna ja väljendit.

Oxford Student's Dictionary on inglise-inglise sõnaraamat haridusasutustes inglise keeles õppivatele eelkesk- ja keskkesktasemega üliõpilastele, samuti IELTS-iks ja TOEFL-iks valmistumiseks.
Sisaldab 52 000 sõna ja fraasi.

Oxford Wordpower Dictionary - inglise keele sõnastik sobib neile, kes õpivad keelt kesktasemel.
Sisaldab 45 000 sõna ja fraasi.

Oxfordi minikoolisõnastik – inglise keele sõnastik 12–17-aastastele koolilastele, vastab eelkesk- ja kesktasemele.
Sisaldab 40 000 sõna ja fraasi kaasaegses inglise keeles.

Oxford Essential Dictionary (New Edition) on inglise keele sõnastik alg- ja kesktasemel (A2–B1) keeleõppijatele.
Sisaldab 24 000 sõna ja fraasi.

Oxford Basic English Dictionary on inglise-inglise keele sõnastik Beginner - Elementary (A1 - A2) keeleõppijatele.
Sisaldab 19 000 sõna ja väljendit. Hõlmab üle 85 000 sõna ja fraasi.

Collins School Dictionary in Color - inglise-inglise sõnastik koolilastele vanuses 11-15, oluline algajatele - kesktaseme haridus, sisaldab 20 000 sõna ja väljendit, kõva köide.

Collins First School Dictionary – illustreeritud inglise-inglise sõnaraamat 3.–5. klassi õpilastele, vastab teadmiste tasemele Beginner – Elementary. Sisaldab 2500 sõna ja väljendit.


VoxBooki helikursus, mis aitab teil inglise keelt õppida

Uus kolmeköiteline suur inglise-vene sõnaraamat sisaldab umbes 250 tuhat sõna ja on olemasolevatest inglise-vene sõnaraamatutest kõige täielikum. Sõnastiku koostas suur autorite meeskond Suure inglise-vene sõnaraamatu põhjal, mille toimetas I.R. Galperin.
Sõnastik on mõeldud inglise keele valdkonna spetsialistidele, tõlkijatele, inglise keelega töötavatele ja ingliskeelset kirjandust originaalis lugevatele isikutele, samuti vene keelt õppivatele välisspetsialistidele.

R.
küülik1 1 wl. 1) zool. küülik (Oryctolagus cuniculus) 2) küüliku karv 2. 1) lahtine. jänes, jänes 2) argpüks; = arg kui jänes; nagu jooksma algaja, halb mängija (kriketis, tennises) 4. amer. sl. roheline salat (ka ~ toit) 5. 1) pneumaatiline või hüdropostikonteiner 2) spec. jarg. radioaktiivne konteiner
Walesi kohta ~ vt kõmri II Teave; sigima nagu ~s

raevukas ["raebid] a 1) hull, raevunud; haige hüdrofoobiasse; ~ koer hullunud koer 2) hull, raevukas, meeletu; maruvihane, kurikuulus; ~ vihkamine maruviha; ~ nälg piinav nälg; ~ vaenlane vms. kurikuulus vaenlane ~ reaktsionäärid, marurahvuslikud reaktsioonilised; ~ teetoler alkohoolsete jookide keelustamise tulihingeline pooldaja.


Laadige mugavas vormingus tasuta alla e-raamat, vaadake ja lugege:
Laadige alla raamat Uus suur inglise-vene sõnaraamat, umbes 250 000 sõna, 3. köide, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 – fileskachat.com, kiire ja tasuta allalaadimine.

  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat, umbes 250 000 sõna, 2. köide, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993
  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat, umbes 250 000 sõna, 1. köide, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 – Uus suur inglise-vene sõnaraamat kolmes köites sisaldab umbes 250 tuhat sõna ja on kõige täielikum olemasolevad inglise-vene sõnaraamatud. … Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Inglise-vene sünonüümsõnastik, Apresyan Yu.D., Votyakova V.V., Latõševa T.E., 1979 – sõnastik sisaldab umbes 350 inglise keele sünonüümilist seeriat. Iga sõnastikukirje annab tõlgenduse rea üldisest tähendusest vene keeles ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Vene keele aktiivne sõnastik, Apresyan V.Yu., Apresyan Yu.D., Babaeva E.E., 1. köide, 2014

Järgmised õpetused ja raamatud:

  • Inglise-Vene raudteesõnaraamat, Chernukhin L.E., 1958 – Inglise-Vene raudteesõnaraamat sisaldab kaasaegset terminoloogiat elektrifitseerimise, veeremi, rööbastee, signalisatsiooni ja side, raudteetranspordi toimimise ja ökonoomika kohta. Sõnastik… Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Inglise-vene laevaehitussõnastik, Favorov P.A., 1967 – Sõnastik sisaldab umbes 30 000 terminit, lühendit ja sümbolit laevade disaini, laevasüsteemide ja seadmete, mehhanismide ja elektriseadmete, ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Kõige täiuslikum inglise-vene vene-inglise sõnaraamat kaasaegse transkriptsiooniga, umbes 500 000 sõna, V.K. Muller, 2016 - V.K. Muller, talus kümneid kordustrükke. Ja hoone on ümber kujundatud ja oluliselt täiendatud versioon. Sõnastik on rikastatud kaasaegse sõnavaraga, ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Vene-inglise kujundlike sõnade ja väljendite sõnastik, Bruskina T.L., Shitova L.F., 2008 - Lugejate tähelepanule pakutakse uues vormingus fraseoloogilist sõnastikku. Esmakordselt sisaldab see mitte ainult fraase, vaid ka üksikuid leitud sõnu ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud

Eelmised artiklid:

  • Uus inglise-vene panganduse ja majanduse sõnastik, Fedorov B.G., 2006 - B.G. Fjodorov, majandusdoktor, kahel korral asepeaminister, kahel korral rahandusminister, riigi maksuteenistuse juht, Sberbanki nõukogu liige, ei vaja erilisi ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Homophones, inglise keele juhend, Kuryachiy P.G., 2003 – kataloog sisaldab umbes 700 kõige levinumat homofoni, mis on järjestatud tähestikulises järjekorras. Teatmeteose artiklid (ehitatud võrdluse põhimõttel) ei haugu ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Inglise-vene optiliste süsteemide seletav sõnastik, Kochergin V.I., 2018 - Raamat on täiendus autori üheksaköitelisele sõnastikule (Kochergin V.I. Suur inglise-vene seletav teadus- ja tehnikasõnaraamat arvutite infotehnoloogiate ja raadioelektroonika kohta: ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
  • Inglise-vene ja vene-inglise sõnaraamat-teatmik elamiskõlblike pitseeritud objektide elu toetamise ja funktsioneerimise ohutuse kohta, Vasiliev M.A., Shibanov G.P., Shirokova T.K., 2. köide, 2005 - Esimene köide sisaldab: inglise-vene sõnastiku põhisõnu , terminid ja mõisted; lühend ja põhisümboolika, mis on vastu võetud ingliskeelses tehnilises dokumentatsioonis ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud

Aastal ja 1994. aastal. 1997. aastal ilmus teine ​​parandatud trükk. Seejärel korduvalt stereotüüpselt uuesti trükitud.

Uus suur inglise-vene sõnaraamat
Üldine informatsioon
Autor autorite meeskond
Eelmine Suur inglise-vene sõnaraamat
Tüüp raamat
Žanr sõnastik
Ilmumiskoht M.
Kirjastus "vene keel"
Ilmumisaasta -
Kandja paber
ISBN 5-200-01848-X

Lugu

NBARS oli kaheköitelise "Suure inglise-vene sõnaraamatu" edasiarendus, mis avaldati esmakordselt 1972. aastal I. R. Galperini toimetuse all (töö sõnaraamatu kallal algas 1958. aastal), sisaldades umbes 150 tuhat sõnaraamatu kirjet.

Aastatel 1993-1994 ilmus sõnaraamat (sisaldab umbes 250 tuhat sõnaraamatu kirjet) akadeemik Yu. D. Apresyani ja professor E. M. Mednikova üldise juhendamise ja toimetuse all.

1990. aastate lõpus andis Venemaa ettevõte MediaLingua välja elektroonilise sõnastiku MultiLex, mille ingliskeelseks mooduliks oli NBARS-i digitaalne versioon. Üks uusimaid NBARS-i sisaldavaid versioone on mitmekeelne "MultiLex Deluxe 6.4" (2007).

Väljaanded

Esiteks

  • E. M. Mednikova ja Yu. D. Apresyan. - M.: Vene keel, 1993. - T. 1: A-F. - 832 lk. - ISBN 5-200-01848-X, ISBN 5-200-01849-8.
  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat: 3 köites Umbes 250 000 sõna = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. jt; Alla kokku käed E. M. Mednikova ja Yu. D. Apresyan. - M.: Vene keel, 1993. - T. 2: G-Q. - 828 lk. - ISBN 5-200-01954-0.
  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat: 3 köites Umbes 250 000 sõna = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. jt; Alla kokku käed E. M. Mednikova ja Yu. D. Apresyan. - M.: Vene keel, 1994. - T. 3: R-Z. - 824 lk. - ISBN 5-200-01955-9.
teiseks
  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat: 3 köites Umbes 250 000 sõna = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. jt; Alla kokku käed E. M. Mednikova ja Yu. D. Apresyan. - 2. väljaanne, parandatud. - M.: Vene keel, 1997. - T. 1: A-F. - 832 lk. - ISBN 5-200-02328-9.
  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat: 3 köites Umbes 250 000 sõna = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. jt; Alla kokku käed

Sellel artiklil ei ole sissejuhatust. Palun täitke sissejuhatav osa, mis kirjeldab lühidalt artikli teemat ... Wikipedia

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Sõna (tähendused). "Sõna" tüüpi piiblitarkvara arendajad Costas Stergiou. Versioon 3.0x ... Wikipedia

Wikipedias on artikleid teiste selle perekonnanimega inimeste kohta, vt Apresyan. Juri Derenikovitš Apresjan ... Vikipeedia

Juri Derenikovitš Apresjan (sünd. 1930) vene keeleteadlane, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik (1992), professor (1991), filoloogiadoktor. Töötab leksikaalse semantika, süntaksi, vene ja inglise keele leksikograafia, keeleteaduse ajaloo, masinate ... ... Vikipeedia alal

- (sünd. 1930) vene keeleteadlane, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik (1992), professor (1991), filoloogiateaduste doktor. Töötab leksikaalse semantika, süntaksi, vene ja inglise leksikograafia, keeleteaduse ajaloo, masintõlke jm valdkonnas. Üks ... ... Wikipedia

Gottfried Wilhelm Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz ... Wikipedia

Siduma? ARENE üle kindlustushüvitise maksnud kindlustusandjale õigus nõuda kindlustatule tekitatud kahju eest vastutavalt isikult hüvitamist. Kõrvalvastutus H õigus nõuda sissenõudmata võlg teiselt ... ... Wikipedia

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Postkast (täpsustus). Postkast kuninganna Victoria monogrammiga linnas ... Wikipedia

- (s. 1930), keeleteadlane, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik (1992). Töötab semantika, süntaksi, leksikograafia, struktuuri- ja matemaatilise lingvistika, masintõlke jne valdkonnas. * * * APRESJAN Juri Derenikovitš APRESJAN Juri Derenikovitš (s. 2. veebruar 1930, Moskva) ... entsüklopeediline sõnaraamat

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Koeravalss (tähendused). Koeravalss on väike ja tagasihoidlik pala klaverile. Selle esimest osa õpivad selle lihtsuse tõttu mõnikord inimesed, kes ei oska midagi muud mängida ... Wikipedia

Raamatud

  • Uus suur inglise-vene sõnaraamat (3 raamatut), Apresyan Yu. D., Mednikova E. M., Petrova A. V. jt on olemasolevatest inglise-vene sõnaraamatutest kõige täielikum. Sõnastiku koostas suur autorite meeskond, mis põhineb ...
  • Uus suur inglise-vene nafta ja gaasi sõnastik. 2 köites. Umbes 250 000 terminit, Kovalenko Jevgeni Grigorjevitš. Sõnastik sisaldab umbes 250 000 terminit, kombinatsiooni, vastet ja tähendust ning 2250 nafta- ja gaasitööstusega seotud lühendit. Sõnastik sisaldab terminoloogiat mõne ...