Kas see oli poiss?

Kas see oli poiss?
Maksim Gorki (Alleksei Maksimovitš Peškovi pseudonüüm, 1868-1936) romaanist "Klim Samgini elu" (1. osa, ptk. 1). Romaan sisaldab episoodi peategelase lapsepõlvest. Poiss Klim ja tema kamraadid - Boriss Varavka ja Varja Somova - uisutasid. Järsku jää murdus ning Boriss ja Varja olid vees. Klim üritas neid päästa, ulatas Borisile võimlemisrihma otsa, kuid tundes, et teda tõmmatakse vette, lasi ta rihma lahti. Lapsed uppusid. Kui täiskasvanud õnnetusest teada said, alustati uppunute otsimist ja Klim kuulis "kellegi tõsist uskmatut küsimust", mis teda tabas:
"Jah, kas seal oli poiss, võib-olla polnud poissi."
Seda kasutatakse: kahtluste korral eseme enda olemasolus, mis andis põhjust muretsemiseks, hädas (raud.).

entsüklopeediline sõnaraamat tiivulised sõnad ja väljendeid. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Vaadake, mis on "Kas seal oli poiss?" teistes sõnaraamatutes:

Vaata, kas seal oli poiss? Entsüklopeediline tiivuliste sõnade ja väljendite sõnastik. Moskva: Locky Press. Vadim Serov. 2003...

POIS, ah, abikaasa. 1. Meeslaps. Poisid ja tüdrukud. 2. Sulane teismeline eramajas, milles n. asutus, kapteni omanik (vananenud). M. kaupmehe poes, juuksuris, kingsepa juures. Teenida poisina/poistes. M. kohta ...... Sõnastik Ožegov

- (Vene postkaart 20. sajandi algusest) “Sõrmega poiss” on populaarne muinasjutt seiklustest poisike, väikese sõrme suurus. Esimest korda muinasjutukirjanduses kasutati ... Vikipeediat

Poiss mõõgaga Žanr Melodraama/Perefilm Idee autor Orlyonok Television Studio (Shabolovka, 37), Ch. toim. lastele mõeldud programmid, kunstiosakond Programmide direktor Vagram Kevorkov Stsenarist ... Wikipedia

Nowhere Boy Žanr Elulooline draama ... Wikipedia

Uiskudega poiss Žanr Kinonovella Režissöör Sergei Gippius Peaosas Panteleimon Krymov Igor Seljuženok Filmikompanii ... Wikipedia

Feather Boy Žanr Draama ... Wikipedia

Sõrmega poiss Sprīdītis Žanr Muinasjutt Režissöör Gunar Piesis Peaosas Roland Neiland ... Wikipedia

Ameerika kirjaniku Mark Twaini (Samuel Clemensi pseudonüüm, 1835 1910) jutust (14. ptk) "Prints ja vaene" (1882). See räägib sellest, vanad ajad noore Inglise troonipärija all oli "peksmise leht", mis ... ... Tiivuliste sõnade ja väljendite sõnastik

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Poiss mõõgaga (tähendused). Poiss mõõgaga Raamatu kaas Autor ... Vikipeedia

Raamatud

• Kas see oli poiss? Traditsioonilise ajaloo skeptiline analüüs, Lev Shilnik. Kas traditsiooniline kronoloogia on õige? Kas me mõistame antiikajast õigesti? Kuidas sai pisike Hellas anda maailmale nii palju säravaid nimesid – filosoofid, ajaloolased, sotsioloogid, matemaatikud, ...

Kas see oli poiss?- vene keele stabiilne väljendus, mis tähendab kõneleja kahtlust arutlusobjekti olemasolus. Kas reaalsuses oli midagi? Kahtluse väljendus millegi autentsuses.

Fraseoloogia ajalugu

1. Maksim Gorki (Alleksei Maksimovitš Peškovi pseudonüüm, 1868-1936) romaanist "Klim Samgini elu" (1. osa, ptk. 1). Romaan sisaldab episoodi peategelase lapsepõlvest. Poiss Klim ja tema kamraadid - Boriss Varavka ja Varja Somova - uisutasid. Järsku jää murdus ning Boriss ja Varja olid vees. Klim üritas neid päästa, ulatas Borisile võimlemisrihma otsa, kuid tundes, et teda tõmmatakse vette, lasi ta rihma lahti. Lapsed uppusid. Kui täiskasvanud õnnetusest teada said, algasid uppunute otsingud ja Klim kuulis kellegi tõsist, uskmatut küsimust, mis teda tabas:
"Kas seal oli poiss, võib-olla ei olnud poissi."

2. On arvamus, et selle fraasi andis Gorkile Stalin. Mingil puhkusel astus Stalini juurde poiss ja küsis Ukraina näljahäda kohta, kuigi Stalin ootas õnnitlusi eduka kollektiviseerimise puhul. Pärast seda kadusid nii poiss kui ka tema perekond. Just siis hakkas Gorki, kes seda kõike kuulis ja tol ajal piiramatult Stalinit uskus, kahtlema valitud kursi õigsuses, hakkas seda poissi otsima ja Stalini lähedased vastasid talle: "Kas seal oli poiss?" See šokeeris Gorkit nii palju, et ta mängis romaanis selle teemaga.

3. Ajaloost. Kuulub Boriss Godunovile. Pärast Tsarevitš Ivani surma oli Ivan Julmal ainult üks pärija - Tsarevitš Fedor, kuid tema tervis oli halb. Boriss Godunovil õnnestus temaga abielluda oma õe Irinaga. Sel ajal oli Ivan Julm abielus kauni Solomonia Saburovaga, kuid ta osutus viljatuks ega suutnud kuningale pärijat anda. Selle eest saadeti ta eksiili, kaugele kloostrisse. Kuid mõne kuu pärast tuli sealt teade, et Saalomonial on poeg Tsarevitš Dmitri. Ivan Julm andis Boriss Godunovile ülesandeks seda asja uurida. Boris saatis oma inimesed kloostrisse, kuid nad tulid peagi tagasi ja teatasid kohutava uudise, et väidetavalt kukkus laps kogemata noa (kääride) otsa ja suri. Seejärel omistasid paljud beebi "juhusliku surma" Boriss Godunovile, kes oli sellisest tulemusest kõige rohkem huvitatud, kuna pärast Ivan Julma surma sai Irinast kuninganna ja Borisist sai Venemaa de facto valitseja. nõrga kuninga õemees. Üldiselt on see hiljem nii välja kujunenud. Kui Borist süüdistati lapse tapmises, vabandas ta end: "Kas seal oli poiss?" üleüldse. Kuid kuni oma surmani Boriss Godunov ise " kuradi poisid"sähvatas nende silmis. Siiani ei tea ajaloolased, kas Tsarevitš Dmitri tõesti oli või mitte, või oli see lihtsalt Solomonia Saburova, kes Ivan Julma häbi eest nii kätte maksis.

Allikad:

• otvet.mail.ru – kas seal oli poiss?
• en.wikipedia.org — kas seal oli poiss?
• eslovar.com.ua - vene kirjakeele fraseoloogiline sõnastik;
• onlineslovari.com - fraasi tähendus ja tõlgendus.

Lisaks Guenonis:

Väljend "Kas seal oli poiss?" vene keeles üsna levinud. Me kasutame seda mõnikord mõtlematult, mõnikord ettevaatlikult, täiesti ilma sellesse algselt omast tähendust ja tähendust panemata. Seda fraasi kasutatakse tavaliselt sarnastel asjaoludel, kui antakse mõista, et teatud objekti olemasolus on kahtlusi. Seega me justkui küsiksime teiste käest, kas see, millest räägime, oli tõesti olemas.

Mõnikord kordavad inimesed seda väljendit iseendale viidates. Samal ajal on paljud inimesed huvitatud sellest, kus on lause "Kas seal oli poiss?" Võib-olla polnud see sihilikult leiutatud ega olnud üldse antud tähenduse ja tähendusega, mida me praegu omistame.

Päritolu

Maksim Gorki romaanis "Klim Samgini elu" räägib mehest, kes pärast pikka aega analüüsib minevikusündmusi ja mõistab oma süüd. Tegelane ei leia keerulisest olukorrast väljapääsu, sureb oma süül väike mees. Kord tehtud viga ei saa enam parandada, kuid kaitsereaktsioonina tekib lause: "Kas seal oli poiss?" Seega peategelane püüab õigustada oma tegevusetust ja argust. Klim Samghini minevikuga seotud kogemused näitavad, kuidas inimeses tärkab soov end õigustada, mis tahes halbu tegusid ratsionaliseerida. Raamatu tegelane mõistab, et käitus kunagi väga vääritult, kuid tal on vaja säilitada salliv suhtumine oma isiksusesse.

Ajaloo valdkonna teadlased väidavad, et esimest korda kasutati seda väljendit Tsarevitš Dmitri suhtes. Paljud süüdistasid imiku Boriss Godunovi surma, mille peale ta päris avalikult küsis järgmise lausega: “Kas seal oli poiss? Kes ütles, et ta on olemas? Selle tulemusena ei tea me siiani, mida tõeline tõde arengud kauges minevikus. Siit pärineb igale inimesele nii tuttav lause "Kas seal oli poiss". Inimesed kasutavad seda praegu erinevatel puhkudel mõnikord täiesti paigast ära. Lihtsalt kõik teavad teda ja kõik teavad teda.

Kahtluse väljendamine

Kui inimesed kasutavad seda väljendit oma kõnes, ei mõtle nad enamasti sellele, miks nad seda hääldavad. Mis neid juhib? See on lihtsalt harjumuseks saanud. Kui millegi suhtes on kahtlusi, hakkavad paljud kasutama seda konkreetset sõnakombinatsiooni, mõtlemata sellele, kus on fraas "Kas seal oli poiss?"

Selle fraasi kasutamise kaudu näidatud kahtlus viitab enamasti retoorilisele küsimusele. See tähendab, et keegi ei oota sellisele vastust kuulda kuulus väljend. See näeb välja üsna voolujooneline ja ühtne. On märgata, et inimesed hakkavad seda kuuldes tahtmatult naeratama ja muigama. Mõnikord pärast selle fraasi hääldamist tajutakse kõike varem öeldut kergemini, see sarnaneb naljaga.

Kahetsemine

Nii nagu Klim Samghini piinas süütunne oma pikaajalise teo pärast, kasutavad inimesed sageli seda väljendit tõsiste sisemiste piinade hetkedel. See võimaldab neil oma mõtete eest sulgeda, mitte kuulda hinge sügavusest kostvat hüsteerilist häält. Kui probleem juba ilmneb, hakkavad tekkima teatud mõtted ühekordse õigsuse kohta otsus. Kahetsus muutub omapäraseks kaitsereaktsioon mis võimaldab teil oma emotsionaalseid kogemusi kuidagi leevendada.

Kui inimesed ei taha teistele sellist inetut paljastada sisemine olek, siis leia kohe kahetsusega kaetud lisavabandus. Muidu ei saaks inimene oma ülejäänud eksistentsi rahulikult, ilma tugeva kahetsuseta elada.

Süütunne

Oma olemuselt on see psüühikale tõsine koormus. Tegelikult mõjub süütunne inimesele väga hävitavalt. Kui olukorda kuidagi parandada ei saa, siis kõige rohkem parimad omadused hakatakse alla suruma, sest neid ei saa realiseerida. Süütunne uputab isegi uskumatult värisevad kogemused ja julgustab inimest keskenduma negatiivsetele hetkedele.

Mõned inimesed, kellel on enesega teatud rahulolematus, püüavad teisi inimesi igal võimalikul viisil aidata. See ei toeta kõigil juhtudel, eriti kuna inimene hakkab sageli selliseid samme alateadlikult astuma.

Järelduse asemel

Seega on selle väljendi juured sügavalt ajaloolised. Maksim Gorki leidis talle suurepärase kasutuse oma romaanis "Klim Samgini elu", kust tuli lause "Kas seal oli poiss?" ja jätkas selle arendamist. Isegi need, kes pole raamatut lugenud, mõistavad suurepäraselt ülaltoodud väite tähendust. See lihtsalt räägib tõesti enda eest. Tänapäeval kasutatakse seda väljendit sageli kontekstis võrdlev analüüs ja peegeldab ebakindlust mõne kauge mineviku sündmuse suhtes.

Lapsena käis Klim Samgin koos sõpradega jõel uisutamas. Jää sõbra all lõhenes ja ta läks vee alla. Klim püüdis aidata, viskas talle vöö

"Boris püüdis vöö otsast kinni, tõmbas selle ja liigutas Klimi kergelt mööda jääd veele lähemale," sulges vingudes silmad ja lasi lindi lahti. Ja silmad avades nägi ta, et tumelilla, raske vesi plaksutas üha sagedamini Borisi õlgadele, tema paljale peale ja see väike, märjad käed, sädelev punane, liikuge lähemale, murdes jää. Klim roomas kogu keha krampliku liigutusega nende ohtlike käte juurest eemale, kuid niipea kui ta minema roomas, kadusid Borisi käed ja pea, erutatud vee peal õõtsus vaid must astrahani müts, hõljusid pliijäätükid ja küürud. vesi tõusis püsti, päikeseloojangu kiirtes punakas. Klim ohkas sügavalt, kergendatult, kõike seda kohutavat jätkus valusalt kauaks. Kuid kuigi ta oli hirmust jahmunud, oli ta siiski üllatunud, et Lydia just nüüd tema juurde rullus, tal õlgadest kinni haaras, põlvega selga lõi ja läbistavalt karjus:
"Kus... kus nad on?"
Klim vaatas, kuidas vesi rahunes, Borisi mütsiga mängides ühes suunas voolas, vaatas ja pomises:
- Ta uputas ta ... Ta karjus - lase tal minna, sõimas teda. Ta murdis rihma...
Lydia kriiskas ja kukkus jääle.
Jää krigises uiskude all, mustad inimfiguurid tormasid ava poole, lambanahas mees torkas pika varda vette ja karjus:
- Hajuma! Ebaõnnestumine. Siin on muhklik, härrased, siin masin töötas, või te ei tea!
Klim tõusis püsti, tahtis Lidat tõsta, aga nad tabasid teda, ta kukkus uuesti selili, tabas kuklasse, vuntsidega sõdur võttis tal käest kinni ja ajas ta karjudes üle jää:
- Ajage kõiki taga!
Ja talupoeg kangaga vett segades hüüdis veel midagi:
- Haritud härrased, käsutage, kuid ei tunne seadusi ...
Ja Klimi tabas eriti kellegi tõsine, uskmatu küsimus:
- Jah - kas seal oli poiss, äkki polnud poissi?
"Oli!" - Klim tahtis karjuda ja ei saanud.
Ta ärkas kodus, voodis, julmas kuumuses.

Klim Samghin on romaanis mitu korda hämmingus küsimusest "kas seal oli poiss".

“Õudus, mida Klim koges neil hetkedel, mil veest väljaulatuvad punased visad käed tema poole liikusid, unustas Klim kindlalt; Borisi surmastseen jäi talle meelde üha harvemini ja ainult ebameeldiva unenäona. Kuid skeptilise mehe sõnades oli midagi pealetükkivat, justkui tahaks end kehtestada naljaka pilguga pilguga ütlusega: "Võib-olla polnud poissi?"

Ja triviaalsem seletus on kahtlus probleemi enda olemasolus.:

«Jah, paleoliitikumi kunsti ei seostatud maagiaga. Sellega oli ta sunnitud ... leppima .... Siis aga väljendas ta mitte uut, vaid julget mõtet: kas kunst oli meist nii kaugel ajastul üldse olemas? "Kas seal oli poiss? Või äkki polnud poissi” (G. Gore „Professor Orotševi viga“)

"Klim Samgini elu"