Biitlite elulugu inglise keeles koos tõlkega. Ingliskeelne uurimustöö The Beatlesist (tekstdokument)

20.09.2019 Küttekehad

Biitlid

Inglased ROKMUUSIKA ansambel The Beatles andis 1960. aastatele iseloomuliku muusikalise maitse ja avaldas sügavat mõju levimuusika kulgemisele, millele võrdsustasid vähesed esinejad. Kitarristid John Winston Lennon, okt. 9, 1940; James Paul McCartney, 18. juuni 1942; ja George Harrison, veebr. 25, 1943; ja trummar Ringo Starr, Richard Starkey, 7. juulil 1940, sündisid ja kasvasid kõik Liverpoolis. Lennon ja McCartney olid koos mänginud grupis nimega The Quarrymen. Koos Harrisoniga moodustasid nad 1959. aastal oma grupi The Silver Beatles ja Starr liitus nendega 1962. aastal. The Beatles’ina kasvatasid nad Liverpooli klubides kohalikku jälgijaskonda ning nende esimesed salvestused "Love Me Do" (1962) ja "Please Please Me" (1963) muutis nad kiiresti Suurbritannia tipp-rokigrupiks. Nende vanamuusikat mõjutasid Ameerika rokilauljad Chuck BERRY ja Elvis PRESLEY, kuid nad lisasid hakitud muusikavormi värskust, elujõudu ja vaimukust.

"I Want to Hold Your Hand" ilmumine 1964. aastal tähistas Ameerika Ühendriikides "Beatlemania" nime all tuntud nähtuse algust. The Beatles "esimene USA turnee äratas üleüldise rahvahulga kiidusõnade. Nende kontserdid olid massilise jumalateenistuse stseenid ja nende plaate müüdi miljoneid. Nende esimene film, uuenduslik "A Hard Day" Night (1964), võeti entusiastlikult vastu laialdaselt publikut, kelle hulgas oli palju neid, kes polnud kunagi varem rokkmuusikat kuulanud.

Koostades oma materjali (Lennon ja McCartney olid peamised loomingulised jõud), lõi The Beatles pretsedendi, et teised rokirühmad mängisid oma muusikat. Uute muusikaliste vormidega katsetades produtseerisid nad erakordselt erinevaid laule: lapselikult lihtsa "Kollase allveelaeva"; "Eleanor Rigby" kibe sotsiaalne kommentaar; varasemate popstiilide paroodiad; uued elektroonilised helid; ja kompositsioonid, mis on loodud tšellodele, viiulitele, trompetile ja sitaridele, aga ka tavapärastele kitarridele ja trummidele. Mõned entusiastid nimetavad Beatle'i kunsti tipuks albumeid Rubber Soul (1965) ja Revolver (1966), kuigi üldisemalt peetakse seersant Pepperi Lonely Hearts Club Bandi (1967), võib-olla esimest rokialbumit, mis on temaatiliselt kujundatud ühtse muusikalise üksusena. Nende triumf. Rühm läks 1970. aastal pärast viimase albumi Let It Be ilmumist laiali, et teha individuaalset karjääri. 8. detsembril 1980 lasti John Lennon New Yorgis surmavalt maha. 1991. aastal tulistati Paul McCartney "s. klassikalist kompositsiooni Liverpooli oratoorium esitati teatava tunnustuse saatel Suurbritannias ja Ameerika Ühendriikides.

BIITLID, uncl., (kõnekeeles) BEATLES, ov ja BIITLID, ov. Populaarne inglise vokaal-instrumentaalkvartett. Ožegovi selgitav sõnastik. S.I. Ožegov, N. Yu. Švedova. 1949 1992 ... Ožegovi selgitav sõnastik

Biitlid- (ing. The Beatles), inglise rokkmuusikute ansambel. Kuidas kvartett 1961. aastal moodustati (teine ​​nimi on "Liverpooli nelik"), on lugu juhtinud aastast 1956. Koosseis: John Lennon (Lennon, 1940 1980), Paul McCartney (McCartney, snd 1942), George Harrison. .. ... entsüklopeediline sõnaraamat

BIITLID- "The Beatles" (Beatles), inglise roki (vt ROKMUUSIKA) grupp. See asutati Liverpoolis aastal 1959. Koosseis: Paul McCartney (vt Paul McCartney) (James Paul McCartney) (s. 18. juuni 1942; vokaal, basskitarr, klahvpillid), John Lennon (vt John LENNON) (John ... ... entsüklopeediline sõnaraamat

BIITLID- (Inglise Beatles) Inglise vokaalinstrumentaalkvartett, loodud Liverpoolis 1956. aastal: P. McCartney (P. McCartney), J. Lennon (J. Lennon), J. Harrison (G. Harrison), Ringo Starr (Ringo Starr) ( aastast 1962, päris- ja perekonnanimi Richard Starkey, ... ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Biitlid- mitte-cl. m.; = The Beatles Members of the Populaarne 1960ndatel 1970ndatel. Liverpooli rokkmuusikute nelik, kes esitas lugusid enda saatel elektrikitarridel ja big beat trummidel (juhtinud ajalugu aastast 1956, kuid inglise kvartetina ... ... Kaasaegne sõnastik vene keel Efremova

biitlid- nimisõna, sünonüümide arv: 2 rühm (98) kvartett (6) ASIS sünonüümide sõnastik. V.N. Trishin. 2013... Sünonüümide sõnastik

Biitlid- The Beatles, mitte-cl., pl. tundi ja (kõnekeeles) biitlid, ov, ühikud. h. Beatle, a ja a ... Vene õigekirjasõnaraamat

BIITLID- (Eng. The Beatles) Inglise vokaalinstrumentaalkvartett, kahtlemata 1960. aastate populaarseim muusikaline kooslus. Ansambli liikmed John Lennon (9. oktoober 1940 8. detsember 1980), Paul McCartney (s. 18. juuni 1942), George Harrison (s... Collier Encyclopedia

Biitlid- The Beatles 1964, visiit USA-sse Aastad ... Wikipedia

Biitlid- (Eng. The Beatles bugs drummers) nimi inglise keel. vokaal instr. kvartett, mis loodi 1960. aastal Liverpoolis ja esineb koos: P. McCartney, J. Lennon, J. Harrison (elektrikitarrid), Ringo Starr (õige nimi ja perekonnanimi Richard ... ... Muusika entsüklopeedia

Biitlid- neskl., pl ... Vene keele õigekirjasõnaraamat

Raamatud

  • The Beatles Other Sky / Fragments of the Sky ehk The True History of the Beatles, Fadeev K., Burkin Yu., Bolshanin A.. Kaks romaani biitlitest ühe kaane all See tähendab ühes raamatus, aga neid on ainult kaks kaaned. "Shards of the Sky ehk The True History of the Beatles" - põhineb tõsistel sündmustel, lugudel KUIDAS ja ... Osta 825 rubla eest
  • Biitlid. Volitatud elulugu, Hunter Davis. 1993. aasta väljaanne. Ohutus on hea. Raamatu autor oli tunnistajaks Liverpooli tavaliste meeste esimestele võitudele, nende kõlavale edule, nende konfliktide tekkele, mis viisid grupi lagunemiseni ...


The Beatles on kaasaegse popkultuuri ja muusikatööstuse sümbol, võib-olla isegi olulisem kui sellised muusikalised "koletised" nagu Elvis Presley, The Rolling Stones, Madonna ja Michael Jackson. Ja The Beatles – ajaloo enimmüüdud muusikabränd (üle 1 miljardi plaadi müüdud üle maailma) – muutis muusikamaailma igaveseks.

1. John Lennon nimetas rühma algselt erinevalt


John Lennon asutas grupi 1957. aastal ja andis sellele nimeks Quarry Men. Hiljem kutsus ta gruppi Paul McCartney, kes tõi kaasa George Harrisoni. Ringo Starr sai "suurest neljast" viimaseks pärast seda, kui ta asendas trummari Peter Besti.

2. Quarry Men, Johnny and the Moondogs...


Enne nime otsustamist muutis bänd oma nime mitu korda
Biitlid. Lisaks karjäärimeestele kandis grupp ka nimesid Johnny and the Moondogs, Rainbows ja Briti Everly Brothers.

3. "Mardikad" (mardikad) ja "Rütm" (löök)


Kuigi keegi ei oska täpselt öelda, kust grupi lõplik nimi pärineb, usub enamik fänne, et John Lennon pakkus nime Buddy Holly filmi American Cricketsi järgi. Teised allikad rõhutavad, et see nimi ühendas teadlikult 2 sõna - "bugs" (beetlles) ja "rütm" (beat).

4. "Minult teile"


The Beatles nimetas oma esimese Ühendkuningriigi singli "From Me To You", võttes idee Briti ajakirja NME kirjade rubriigist, tolleaegse nimega "From You to Us". Nad kirjutasid selle laulu bussis Helen Shapiro toetamiseks tuuril olles.

5. Enne Elvist polnud midagi


John Lennonile meeldisid väga kassid. Tal oli kümme lemmiklooma, kui ta elas Weybridge'is koos oma esimese naise Cynthiaga. Tema emal oli kass nimega Elvis, kuna naine oli Elvis Presley suur fänn. Pole üllatav, et Lennon väitis hiljem, et "enne Elvist polnud midagi".

6 Abbey Road


Algselt tahtis bänd loo "Abbey Road" nimeks panna "Everest". Kuid kui nende plaadifirma kutsus bändi Himaalajasse külla, et seal videot filmida, otsustasid biitlid loo ümber nimetada tänava järgi, kus salvestusstuudio asus.

7. Põhikonkurentide tabamus


Väga vähesed teavad tõsiasja, et John Lennon ja Paul McCartney kirjutasid oma peamistele rivaalidele Rolling Stonesile esimese hiti. "I Wanna Be Your Man" ilmus 1963. aastal ja saavutas Ühendkuningriigi singlite edetabelis kaheteistkümnenda koha.

8. Tere hommikust Tere hommikust


John Lennon kirjutas "Good Morning Good Morning" pärast seda, kui teda vihastas Kelloggi teraviljareklaam.

9 Billboardi kuuma rekordi purustajat


1964. aasta 4. aprillil toimunud nädalal lisati Billboard Hot 100 parima singli hulka koguni kaksteist Beatlesi laulu, sealhulgas selle grupi kompositsioonid olid esimesed viis rida. Seda rekordit pole löödud siiani, viiskümmend kaks aastat.

10. The Beatles müüs 178 miljonit plaati.


Ameerika salvestustööstuse assotsiatsiooni (RIAA) andmetel on biitlid USA-s müünud ​​178 miljonit plaati. Seda on rohkem kui ühelgi teisel artistil USA muusikaajaloos.

11. "Got to Get You In My Life"


1966 ilmus laul "Got to Get You into My Life". Algselt arvati, et see räägib tüdrukust, kuid McCartney väitis hiljem ühes intervjuus, et laul rääkis tegelikult marihuaanast.

12. Tere Jude


Kui kuulata tähelepanelikult legendaarse loo "Hey Jude" sõnu, on kuulda, kuidas Paul laulu salvestamise ajal räpakalt vandus, tehes vea.

13. "Uus haigus"


Paljud inimesed arvavad ekslikult, et termin "Beatlemania" ilmus esmakordselt 1963. aastal pärast arvustust Daily Mirroris. Kuid tegelikult leiutas selle termini kanadalane Sandy Gardiner ja see ilmus esmakordselt Ottawa Journalis 1963. aasta novembris, kus seda sõna kasutati "uue haiguse" kirjeldamiseks, mis levis üle maailma.

14. ... no kui nad ise küsivad


Mae West lükkas algselt tagasi pakkumise panna tema pilt Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandi kaanele, kuid muutis meelt pärast vastuvõtmist. Isiklik kiri grupist. muud kuulsad naised kaanel on Marilyn Monroe ja Shirley Temple.

15. "Something" on suurim armastuslaul


Frank Sinatra on sageli avaldanud avalikult oma imetlust bändi vastu ja kunagi öelnud, et "Something" on suurim armastuslaul, mis kunagi kirjutatud.

16. Aidake! ja "Maasikapõllud igavesti"


John Lennon ütles, et ainsad päris laulud, mille ta kunagi kirjutas, olid "Help!" ja "Maasikapõllud igavesti". Ta väitis, et need on ainsad laulud, mille ta kirjutas oma kogemuste põhjal, mitte ainult end teatud olukordades ette kujutades.

17. Beatles Records avalikult põletatud lõunas


1966. aasta märtsis märkas John Lennon, et kristlus on languses ja biitlid on muutunud populaarsemaks kui Jeesus. Tema sõnavõtud tõid kaasa protestid Ameerika lõunaosas, kus bändi plaate avalikult põletati. Protestid levisid isegi teistesse riikidesse, näiteks Mehhikosse, Lõuna-Aafrika ja Hispaania.

18. Rock and Rolli kuulsuste saal


Bänd võeti Rock and Rolli kuulsuste halli 1988. aastal. Kõik neli selle liiget võeti aastatel 1994–2015 ka individuaalselt kuulsuste halli.

19. The Beatles hoiab hittide rekordit...


2016. aasta seisuga kuulub biitlitele endiselt enamiku hittide rekord (20), et jõuda Billboard Hot 100 edetabelis esikohale. Teisel kohal on Elvis Presley ja Mariah Carey 18 looga. Biitlitele kuulub ka USA ja Ühendkuningriigi enim esinumbrite rekord.

20. Täitumata unistus


The Beatlesi liikmed suhtusid Tolkieni loomingusse nii kirglikult, et tahtsid osaleda filmis "Sõrmuste isand", kus režissööriks pidi olema Stanley Kubrick. Õnneks Kubrick ja tema plaadifirma ei pidanud seda ideed ahvatlevaks ning mõnikümmend aastat hiljem lõi Peter Jackson oma kuulsad filmikunsti meistriteosed.

21. The Beatles läks laiali, kuna...


Keegi ei tea 100 protsenti, miks biitlid laiali läksid. Kui Paul McCartney käest küsiti, miks bänd laiali läks, väitis ta, et selle põhjuseks on "isiklikud erinevused, ärilised erinevused, muusikalised erinevused, kuid ennekõike naudib ta perega aega veeta palju rohkem".

22. Kasutamata võimalus


Kõige lähemal oli bänd taasühinemisele pärast nende lahkuminekut 1970. aastal Eric Claptoni pulmas, kui ta abiellus 1979. aastal Patti Boydiga. George Harrison, Paul McCartney ja Ringo Starr mängisid pulmas koos, kuid John Lennon ei tulnud.

23. Kitarridega bändid on moest väljas.


The Beatles käis 1. jaanuaril 1962 Decca Recordsi prooviesinemisel, kuid see lükati tagasi, sest "kitarriga grupid on moest väljas" ja ka seetõttu, et "bändi liikmetel napib talenti". Decca leibel valis hoopis bändi nimega Tremeloes, keda täna enam keegi ei mäleta. Seda peetakse laialdaselt kahekümnenda sajandi muusikaajaloo suurimaks veaks.

24. The Beatles ostsid saare...


1967. aastal, kui biitlid olid uimastisõltuvuse haripunktis, otsustasid nad osta endale saare. Sularaha visates ostsid bändiliikmed Kreekas kauni erasaare, kus nad tahtsid koos elada, eemal karjuvatest fännidest. Kui seltskond laiali läks, müüdi paraku ka saar maha.

25. Biitlite laulud ravivad


Mõned teadlased on väitnud, et mitmed biitlite laulud võivad aidata autismi ja muude puuetega lapsi. Eelkõige viitavad nad lugudele "Here Comes The Sun", "Octopus's Garden", "Yellow Submarine", "Hello Goodbye", "Blackbird" ja "Lucy in the Sky with Diamonds".

Pärineb saidilt list25.com

Mitte nii kaua aega tagasi ilmus see veebis, mis muidugi pakub huvi kõigile selle grupi fännidele.

Tunni viisid läbi inglise keele õpetajad: 1. Zhaksyberdinov Aidos Khairullinovitš

2. Dauletkhanova Samal Žanuzakovna

Ida-Kasahstani piirkond, Katonkaragai rajoon, KSU "Lenini nimeline kool"

Inglise keele õpetaja Zhaksyberdinov Aidos Khairullinovitš 20.10.1985

Teema: Bändi "The Beatles" ("The Beatles") loovus

Tunni eesmärk: legendaarse inglise grupi "The Beatles" teose kontseptsiooni kujundamine

Ülesanded:

Hariduslik:

    keelelise silmaringi laiendamine piirkondliku teabe kaudu

Arendamine:

Arendada inglise keele rääkimise oskust, loomingulist tegevust

Hariduslik:

Tõsta huvi õpitava keele riigi kultuuri vastu

Esteetilise maitse kujunemine

Varustus:

· Multimeedia seadmed

· Muusikaline materjal: biitlite laulud

Tundide ajal:

(Tunniprogrammide eestvedajad on 2 õpetajat ja 2 õpilast. Tunni ajal tegutsevad õpilased biitlites osalejatena, rääkides endast inglise keeles)


Vedad. 1- Tere pärastlõunal. Muidugi on meil hea meel teid siin näha. Täna on meil ebatavaline õppetund. Oleme kokku tulnud, sest meile meeldib The Beatles. Meie emad ja isad kasvasid üles oma lauludega. Loodan, et meie armastus selle rühma vastu aitab meil üksteist paremini mõista.

Puit. 2- See rühmitus moodustati 50. aastate lõpus. John, Paul, George ja Ringo olid hämmastavad ja andekad poisid, kes andsid ainulaadse panuse muusikasse ja tegid revolutsiooni popajaloos. Poisid koostasid noortele laule. Nende laulud tundusid teistest muusikalisemad ja põnevamad.

Ved.3 – Kui paned kokku kõik biitlite kohta kirjutatu, saad mitu kaalukat köidet. AT sel juhul kõik sai alguse juhtumist ja grupi nimi ilmus palju hiljem.

Vedad. 4 – 15-aastane John Lennon asutas 1956. aasta kevadel Quarrymeni, mis esitas laule skiffle’i, kantri ja rock and roll’i stiilis. See oli kõige otsesemas mõttes amatöörmeeskond. Räägi meile, mida sa nende muusikastiilide kohta tead?

Vedad. 1. - 6. juulil 1957 kuulis Paul McCartney gruppi esimest korda ja see juhtus Liverpooli Wooltoni linnaosas asuva Püha Peetruse koguduse kiriku aias.

Vedad. 2 – 1958. aastal soovitas Paul Johnil kutsuda ansamblisse oma koolivend George Harrison, 15-aastane kitarrist. Peagi võttis Lennoni meeskond nimeks "Johnny ja kuukoerad". Paul, John ja George moodustasid bändi tuumiku, ülejäänud muusikud vahetusid pidevalt.

Vedad. 3 – 1960. aasta suvel kohtusid biitlid Hamburgis ringreisil trummar Ringo Stariga ja kutsusid ta gruppi. Rühm leidis esimest korda stabiilse koosseisu.

Vedad. 4 - Kas sa tead, kust bändi nimi tuli? Alguses nägi see välja selline “Long John and Silver Beatles”, siis lühendati nimi “The Silver Beatles”-ks ja lõplik versioon sai nimeks “The Beatles”.

Vedad. 1 – Värskendatud nelik võtab otsese kursi debüütalbumi ettevalmistamise suunas. Ringo oli proove teinud vaid paar nädalat, kui biitlid salvestasid oma esimese singli "Love Me do". Ilmus 1962. aasta septembris, jõuab see aasta lõpuks Briti Top 20 hulka. See oli väga tõsine väide: biitlid kaldusid kaugele inglise VIA traditsioonilisest kõlast, singel erines soodsalt teiste kolleegide toodetest. lavale ja suupilli välimus pani silma. Kuula ja ütle – mis meeleolu see laul edasi annab?

(Kõlab nagu laul « Armastus Mina teha »)

Vedad. 2 - muusikud esitlesid 13. veebruaril 1963 saate "Thank you lucky stars" eetris teist singlit "Please, please me". See oli teine ​​viitsütikuga pomm, mille tunnistajaks oli 6 miljonit televaatajat.

Vedad. 3 - Biitlite 5-aastases biograafias toimub järsk pöördepunkt: alanud on aasta, mille jooksul on nende viilimisega massiline kirg muusika vastu omandanud seninägematu ulatuse. 22. märtsil 1963 tähistas peaaegu ühe päevaga salvestatud plaat “Please, please me” biitlite fenomeni sündi.

( Kõlab nagu laul "Palun palun mina")

Vedad. 4 – The Beatles näitas professionaalsust ja tegi laval muljetavaldavaid kujusid. Nad nägid kenamad välja kui keegi teine. Nende mänedžer Brian Epstein andis neile uue "puhta" kuvandi lühikeste juuste, valgete särkide ja elegantsete ülikondadega. Nende laulud ja ebatavaline huumorimeel tõmbasid rahva tähelepanu.

Vedad. 1 – Paljud inimesed hakkasid popmuusikat kuulama. Tüdrukutele meeldis "The Beatles" ja noormehed püüdsid nende moodi välja näha. Ajalehed, televiisorid keskendusid rühmale ja tegid selle kuulsaks. Hüsteeria, mida kutsuti "Beatlomaniaks", vallutas Suurbritanniat ja varsti pärast seda ka Ameerikat.

(Stseen videost )

Vedad. 2 - Noored ei läinud biitlitega lihtsalt hulluks, paljud neist tegid selle grupi lauludest isegi oma tõlkeid.

(Õpilased loevad enda valmistatud laulude tõlkeid. Kõlab laul “Michel”)

Vedad. 3 – Ja te kõik teate hästi kõige kuulsama laulu tõlget. Laulame koos!

( Klass esineb laul "Eile")

Vedad. 4 - Muide, kas sa tead "nelja" sünnikohta? (Õpilaste vastus) Jah, see on Liverpool. Selle grupi legend sai alguse väikesest Inglismaa linnast - Liverpoolist.

(Õpilane räägib video saatel linnast)

Vedad. 1 - On aeg rääkida grupi juhist John Lennonist (välja tuleb Johni kujus õpilane ja räägib veidi endast). Kuulame tema häält.

( Kõlab nagu laul "Ma järgin päikest"

Vedad. 2 - Selle grupi järgmine liige on Paul McCartney (õpilane tuleb välja Pauli kujul ja räägib veidi endast). Kuulame laulu "Ei lähe kauaks"

Vedad. 3 - Räägime edasi rock-n-rolli tähtedest George Harrisonist (õpilane tuleb välja George'i kehas ja räägib natuke endast)

( Kõlab nagu laul "Kas sa tahad saladust teada?")

Vedad. 4 – grupi viimase liikme nimi, keda te kindlasti teate. See on Ringo Starr (õpilane tuleb välja Ringo kujul ja räägib natuke endast)

( Kõlab nagu laul "Kollane Allveelaev"

Vedad. 1 – rühmitus läks laiali rohkem kui 30 aastat tagasi. Kuid nende laulud elavad igavesti. Biitlid olid selles kindlad.

Vedad. 2 - "The Beatles"... Rohkem kui 30 aastat on selle rühma laule kuulanud ja laulnud kogu maailm. Paljud teised bändid on aastate jooksul unustusehõlma vajunud ja nende lood on surnud, kuid biitlite lood elavad edasi ega kaota populaarsust.

(Õpilased, kes mängisid biitlite liikmete rolle, tulevad välja lauluga "Yesterday")

Ved.3 – Kuidas said sellega hakkama neli poissi – John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr? Isegi praegu on sellele küsimusele raske vastata. Sest selliseks eduks on vähe heliloojate, poeetide, interpreetide annet, vähe oskust publikuga suhelda, vähe sõprust, kuid on vaja midagi muud, mida võib nimetada intuitiivseks inimhinge tunnetuseks ja ajatajuks. Biitlite lauludes põimuvad igavene ja hetkeline, väline ja sügavalt peidetu, rõõmsameelne ja kurb. Ja kõike seda ühendab üks suurepärane ja kuum, noor tunne, mille nimi on “armastus”

Vedad. 4 – The Beatles sai palju fänne. Nad tegid selle rühma lauludest isegi oma tõlked. Nagu nad selgitavad, olid paljude laulude vanad tõlked nii formaalsed kui ka ebatäpsed. Samuti sooviti võimalikult täpselt vene keeles, endast midagi lisamata ja ilustamata edasi anda kogu suurejoonelise neliku laulude lihtsust, pretensioonitust ja puhtust.

Ved.1 – see on suurepärane! On üks tore inglise vanasõna: "Pärast vihma tuleb ilus ilm". Soovime, et te "uskuksite" valgusesse, mis särab ja muusika kõlasse. Need tarkusesõnad aitavad meid! Ja nüüd laulame koos

(Juhid laulavad laulu "Las see olla")

Vedad. 2 - Meie kohtumine legendaarse grupiga "The Beatles" lõpeb täna, kuid me ei jäta hüvasti, kohtume kindlasti veel!

Meie tänane laulutund pakub huvi bändi fännidele The ja lihtsalt hea muusika armastajad. Need, kes armastavad muusikat, ei saa ju ükskõikseks jääda legendaarse Liverpool Fouri, rokenrolli pioneeride, pioneeride suhtes. Lõppude lõpuks sai kõik alguse neist!

Sõbrad, kui teile meeldib muusikat kuulata ja soovite samal ajal õppida inglise keelt, siis tere tulemast meie juurde!

Muidugi, kallid muusikasõbrad, kes ei teaks neli legendaarset Liverpooli muusikut? Võib-olla pole Maal sellist inimest, kes poleks kuulnud nende laule või vähemalt mainimist.

Selle grupi kohta on kirjutatud palju raamatuid, selle muusikute elulugusid, filmitud on palju mängu- ja dokumentaalfilme, mis räägivad grupi ilmumisest muusikaareenile. Lõppude lõpuks on biitlid või, nagu neid Venemaal nimetatakse, biitlid, terve muusikaline fenomen! Legendaarne ansambel The Beatles!

Liverpoolist pärit Briti rokkbänd asutati 1960. aastal ja koosneb legendaarsest "kuldsest" neljast muusikust: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison ja Ringo Starr. Nende laulud on rock and roll, lüürilised ja romantilised kompositsioonid. Ansambel on võitnud arvukalt muusikaauhindu, muusikakriitikud on teda soojalt vastu võtnud ning selle laulud on hõivanud edetabelite kõrgeimad read.

Bändi elulool me pikemalt ei peatu, seda kõike võib leida biitlite kohta käivatest raamatutest ja internetist. Läheme otse laulude juurde.

Õppige inglise keelt romantilise "Tüdrukuga"

Sõbrad, see on väga armas ja ilus laul. Kompositsioon on mõeldud just armunud noortele meestele. Kuid ka tüdrukud peaksid seda kuulama.

Enne kui hakkate sellel kompositsioonil inglise keelt õppima, kuulake seda mitu korda ja nautige esitust!

Niisiis, olete valmis inglise keelt õppima. Kuulake laulu kaks või kolm korda. Pöörake tähelepanu, võib-olla tabasite mõne tuttava sõna. Kirjuta need üles.

Nüüd avage laulusõnad. Siin on see teie ees:

Kas keegi on käinud mu lugu kuulamas

Kõik tüdruku kohta, kes tuli siia jääma?

Ta on selline tüdruk, keda sa nii väga tahad

See teeb sulle kahju;

Siiski ei kahetse sa ühtegi päeva.

Kui ma mõtlen kõigile kordadele, mida olen nii kõvasti proovinud

Ta pöördub minu poole ja hakkab nutma;

Ja ta lubab mulle maa

Ja ma usun teda.

Pärast kõiki neid kordi ma ei tea, miks.

Ta on selline tüdruk, kes ajab sind maha

sõbrad on seal

Tunned end lollina.

Kui ütlete, et ta näeb hea välja, käitub ta justkui

sellest on aru saadud.

Ta on lahe, lahe, lahe, lahe, tüdruk! tüdruk!

Talle räägiti noorena valust

Viiks naudinguni?

Kas ta sai sellest aru, kui nad ütlesid

Et teenimiseks peab mees murdma selja

Tema vaba päev?

Kas ta ikka usub seda, kui ta on surnud?

Ah tüdruk! tüdruk! tüdruk!

Nüüd, kui sõnad on silme ees, kuulake lugu uuesti, jälgides ridu. Pange tähele, et kui tekst käes, tundub kunstniku hääldus nüüd selgem ja hõlpsamini mõistetav.

Neid sõnu, mis kuulamise alguses kirja panid, kontrolli tekstiga, kas kirjutasid õigesti.

Nüüd uurime kompositsiooni grammatilisi ja leksikalisi pöördeid ja tunnuseid.

Jällegi fraasi kõnekeelne versioon Kui ma mõtlen kõikidele kordadele, mil olen nii palju püüdnud teda maha jätta- oleks kirjanduslikum versioon Kui ma mõtlen kõigile kordadele millal Ma olen nii palju püüdnud teda maha jätta.

Ühes lauses Tatahekeeratajuurdeminajaalustadajuurdenutma sõna tahe, mis näitab tulevikku, kasutatakse ainult esimese verbiga, mitte teisega. See on vestluses lubatud. Kirjanduslikum oleks Ta pöördub minu poole ja tahe nutma hakata.

Fraas Tunned end lollina selle asemel Tunned meeldib loll.

ta"slahe- ta on lahe, ta on lahe. Lahe- lahe, kuid kõnekeeles inglise keeles omandab see tähenduse "cool, cool, cool".

Leksikogrammatilisi tähelepanekuid on tehtud, nüüd kirjuta vihikusse kõik sõnad, mida tekstist ei tea, ja tõlgi need ära. Koostage nendega lauseid, dialoogi, lühike tekst. Ärge unustage teksti tõlkida; sõnaraamatuga pole see keeruline, tekstist on piisavalt lihtne aru saada.

Ja nüüd saate laulu nautida ja kaasa laulda!

Tere tulemast Yellow Submarine'i

Mitte vähem kuulus laul kollasest allveelaevast paneb naeratama juba juba loo nimest. Seda laulu on lihtne õppida Inglise verbid ja nende ajad.

Niisiis, kõigepealt teeme oma tavapärased toimingud: kuulame laulu mitu korda, seejärel jälgime esitust teksti järgi. Pöörake tähelepanu vokalisti hääldusele. Kaasa lauldes proovige sõnu õigesti hääldada.

Kollaneallveelaev

Linnas, kus ma sündisin
Elas mees, kes sõitis merele
Ja ta rääkis meile oma elust
Allveelaevade maal
Nii me siis purjetasime üles päikese poole
Kuni leidsime rohelise mere
Ja me elasime lainete all
Meie kollases allveelaevas

Refrään:


Me kõik elame kollases allveelaevas
Kollane allveelaev, kollane allveelaev

Ja meie sõbrad on kõik pardal
Palju rohkem neist elab kõrvalmajas
Ja bänd hakkab mängima

Kuna elame kerget elu
Igaühel meist on kõik, mida vajame
Sinine taevas ja roheline meri
Meie kollases allveelaevas

Selles tekstis on palju tegusõnu. Pange tähele: esimeses paaris on kõik verbid lihtminevikus – lihtminevikus. Teises salmis ja kooris on tegusõnad juba Lihtsas olevikus – lihtolevikus. Kuulake Beatlesi ja õppige inglise keelt

Tehke see harjutus: kirjutage üles kõik minevikuvormis olevad verbid ja kirjutage üles nende algvorm (infinitiiv) koos tõlkega.

Pöörake tähelepanu huvitavatele väljenditele tekstis, mida võib öelda erinevalt: aelukohtakergus =anlihtneelu;taevaskohtasinine =sininetaevas;merikohtaroheline =rohelinemeri.

Nüüd, sõbrad, proovige tõlkida tekst sõnaraamatu abil. See pole keeruline. Ärge unustage teha sõnavaratööd, pidage meeles neid sõnu, mis osutusid teile uuteks.

Kõiki neid toiminguid saate teha imelise bändi The Beatles teiste lugudega. Nautige kuulamist, harjutage inglise keelt, ühendades äri naudinguga!