"Щоб не було Бурди
У містах та селах,
Ніколи б не знали ми
Викрійок готових.
lora, наш форум

У влучних словах епіграфа укладено все кохання російських любительок шиття до журналу Burda. Якби Енне Бурда їх чула, вона напевно задоволено посміхнулася б. Її журнал не тільки зайняв порожню нішу на ринку, він зайняв велике місце у серцях його читачок. А це вдається далеко не до всіх жіночих журналів!

Нещодавно у видавничому домі "Бурда" вийшла цікава, з уривком з якої ми хочемо познайомити вас у цій публікації. Книжка на 400-х сторінках розкриває перед нами світ Енне Бурда, німецької домогосподарки післявоєнного часу, яка відкрила свою справу у 40 років і досягла світової популярності.

Вона не вміла шити, вона нічого не знала про видавничу справу. Але в неї було внутрішнє почуття елегантності, дуже багато енергії та чоловік, зрада якого якраз і запустила махове колесо нової історії. Історії Енне Бурда, видатної підприємниці XX століття. Як не згадати відому російську приказку " Не було б щастя, та нещастя допомогло. " ? Ось так, дивним чином особиста трагедіяжінка трансформувалася у чудовий журнал, який досі надихає нас і є найвищим зразком журналу з викрійками.

Про те, як народився журнал Burda у далекому 1950-му році, читайте у наступному уривку з книги "Енне Бурда: Бурда модний - це я!", який ми публікуємо з дозволу ВД Бурда.

PS. Енне Бурда померла 2005 року. 28 липня 2009 року їй виповнилося б 100 років. На честь ювілею у нас виходила замітка, в якій ви знайдете чимало цікавих фотографій з цієї унікальної жінки.

З брудного фасаду шинку Wirtschaft zum Badle шматками відвалювалася штукатурка. Цей двоповерховий будиноку Ларі був сірим, як і вся повоєнна Німеччина. У великій залі, де колись влаштовувалися театральні виставиі танцювальні вечори, стояла циліндрична залізна піч, поряд з нею лежала купа вугілля з встромленою в неї лопатою. Стіни почорніли від кіптяви. Вікна були настільки високі, що в них можна було побачити лише шматочок неба та верхівки ялинок. Вузькі круті сходи вели на другий поверх, де розташовувалися дві маленькі кімнатки, в таких же, мабуть, колись жила Попелюшка.

У залі, де ще пахло прокислим пивом, передбачалося розмістити офіс видавництва, а поки що там стояли тільки стіл та стілець. Всюди було запустіння. Але Енне Бурду, естетку, що завжди з великим смаком і дорого обставляла свої будинки, цього разу мало турбувало убожество приміщень: адже, якщо робити свою справу на совість, кришталевий черевичок неодмінно знайде свою господиню.

За вказівкою Енні на білому обшарпаному фасаді чорною фарбою вивели: "Видавництво мод A. Burda"."Я була впевнена у своїх силах і наполеглива у досягненні цілей. Для цього зовсім не потрібно бути емансипованою, - згадувала Енне Бурда початок своєї видавничої кар'єри. - До того ж я ще була дуже гарною собою і вміла розташовувати до себе людей".

У жовтні 1949 року Енне Бурда вступила у володіння тим господарством, що залишила по собі Еффі Бройєр: більш ніж скромні меблі, маленький штат службовців і величезний борг за послуги друкарні - 200"000 марок. Енне не мала уявлення про роботу видавця. Так, іноді вона брала на себе сміливість редагувати для чоловіка жіночу сторінку в SURAG, але цим її досвід і обмежувався.

Як роблять журнал? Працювати як Бройєр для неї абсолютно неприйнятно. Вона ще покаже, на що здатна. Усім. І насамперед чоловікові. Завів коханку, яка народила йому дитину, ще й подарував їй видавництво! Але гаразд, перший пункт програми виконано, Бройєра усунуто, видавництво належить їй. "Якби чоловік любив мене, як любила його я на початку нашої спільного життяя ніколи не створила б Burda Moden, - Говорила згодом Енне Бурда. – Мені цілком вистачило б щастя сімейного життя”.Тепер же її охоплювало марнославство. "Сім'я мене більше не цікавила", - Згадувала вона.

Коли саме Ганна дізналася про те, що у чоловіка є коханка, достеменно невідомо. Зрада боляче поранила її серце. Вона вважала, що чоловік і дружина повинні бути нерозривно пов'язані "в горі та в радості" і належати тільки один одному. Вона в це вірила, бо так була вихована, а до чуток, які розносили злі язики, завжди ставилася як до прояву заздрості. І ще вона любила Франца, вважаючи, що так само і він любить свою "дикунку". Світ звалився для неї в одну мить, і вона навіть не могла розраховувати на чиюсь підтримку.

Рано-вранці вона сідала у свій новенький кабріолет Volkswagen Karmann і мчала в Лар, за 25 кілометрів від Оффенбурга. З роботи вона йшла останньою, о 10-11 годині вечора. Енне сиділа за письмовим столомі розмірковувала. Вона бачила жінок, одягнених у практичні, але не красиві сукніповоєнної доби, вже двічі перелицьовані. Як можна почуватися жінкою в такій сукні? Але готового одягу у продажу було мало, і ціни на нього – надхмарні. А ось тканини цілком доступні: власники магазинів приховали їх перед грошовою реформоюТепер вони знову з'явилися на прилавках. Потроху оживала промисловість.

Ритм її роботи ставив Людвіг Ерхард, директор Економічного управлінняангло-американської окупаційної зони, майбутній міністр економіки та канцлер ФРН. Він досяг скасування централізованого планування, що дало свободу промисловості. Проведена ним фінансова реформа дозволяла сподіватися на стабільність нової валюти – німецької марки. У травні 1949 року було прийнято конституцію Федеративної Республіки. 14 серпня у тимчасовій столиці, Бонні, на своє перше засідання зібрався бундестаг. Християнський демократ Конрад Аденауер став канцлером, голова Вільної демократичної партії Теодор Хейс – президентом бундестагу. Східна Німеччинаобрала свого президента – Вільгельма Піка. Газети багато писали про блокаду Західного Берліна та про американський повітряний міст для анклаву. Все це хвилювало розуми. Але Берлін надто далеко від Оффенбурга.

Тут, як і по всій Німеччині, все ще були біженці та вигнанці, не вистачало роботи та гідного житла. Але люди хотіли забути недавнє минуле, як страшний сон. Можливість почати все спочатку п'янила, як аромат натуральної кави, що знову з'явилася. Здавалося, що, якщо є сила, воля, енергія та прагнення творення, прекрасні мрії можуть стати реальністю. Новий стиль New Look, вигаданий паризьким кутюр'є Крістіаном Діором, став виразом цих надій, глянсові журнали тих років заповнили фотографії екстравагантних жінок. Широкі спідниці з вузькою талією замість халатів і головних хусток, шовкові панчохи замість вовняних шкарпеток – німкені знову хотіли бути гарними, жіночними. І прагматична Енне зрозуміла, як їм допомогти.

Проблему вирішували форма."Сама я нічого не тямила в шиття, але знала, що викрійки здатна робити тільки кравчиня", - Згадувала Енне Бурда. Вона запросила Ліло Дюршнабель, кмітливу молоду кравчину з Оффенбурга, яка добре знала свою справу. Ліло, до речі, зберігала вірність видавництву до виходу на пенсію. З художньої академії Штутгарта прийшов Ґунтер Кріґер. Енне призначила його на посаду художника-графіка і завжди похвально відгукувалася про нього: "Він робив дивовижні викрійки, навіть винайшов особливе коліщатко для перекладу викрійки на тканину, яке ми потім запатентували".

Від конкурентів у Нюрнберзі Енне зманила досвідчену редакторку, а та у свою чергу привела у видавництво двох молодих жінок, спеціалістів з текстилю. Нарешті, Енне "відвела" у свого чоловіка чудового художника-графіка Освальда Мозера, який працював на Франца Бурду з 1942 року. "Один за одним приходили слушні люди та приносили з собою ідеї", - Згадувала Енне Бурда. Неоціненну допомогу спочатку надала їй секретарка Луїза Вайс, вона працювала в Енні наступні двадцять років, поки не вийшла на пенсію.

Перший номер журналу вийшов у січні 1950 року.Енне хотіла назвати його Favorit. Номер був уже у пресі, коли одне віденське видавництво раптом заявило претензію на цю назву. Потрібно було терміново ухвалювати рішення. Заміна назви з Breuer Moden на Anna Moden не влаштовувала Анну: "Це викликало асоціацію зі нудною домогосподаркою". Зрештою, вона зупинила свій вибір на варіанті Burda Moden. Інтуїція не підвела її.

Хто тоді міг уявити, що саме ця назва уславить прізвище Бурда на весь світ? Що її журнал читатимуть жінки у ста країнах світу двадцятьма мовами? Що навіть сьогодні, в епоху H&M та Zara, на Землі не знайдеться, мабуть, людини, чия мати, бабця, тітка чи двоюрідна сестра не мали б хоч однієї речі, пошитої по викрійці з Burda Moden? Що в далекій Москві таксисти охоче братимуть за проїзд не гроші, а журнал Burda Moden? Так, Франц міг сказати: "Назви ти свій журнал Lemminger Moden, він не мав би такого успіху", але в глибині душі він напевно визнавав, що його прізвище стало відоме усьому світу саме завдяки Енні.

"Коли репортери Bunte, одного з провідних видань гурту Burda Media, віддавали свої візитні картки до Південній Америці, США, Австралії чи Азії, вони нерідко чули: "А, Burda Moden!", - Згадував Імре Кустріх, який багато років пропрацював головним редактором різних видань Франца Бурди. "Імперію моди створила Енне. Те, що зробив доктор Бурда, чудово, але без Енні всього цього не було б", - віддає шану подрузі Карл Лагерфельд.

Отже, Енне з хвилюванням тримала в руках перший номер журналу Burda Moden, що вийшов тиражем 100 "000 примірників. "Одяг, білизна, рукоділля", - говорив підзаголовок. Всі моделі номера супроводжувалися викрійками, які розміщувалися на двох аркушах, що додавалися до журналу. номер журналу коштував 1,40 марки, за підпискою трохи дешевше - 1,20.Обкладинку прикрашала фотографія Ренати, студентки-філолога, дочки хірурга з Оффенбурга Пауля Шеффера, - її батьки дружили з родиною Бурда і часто проводили з ними час. 21 рік, і вона була надзвичайно гарна в синьо-зеленому двобортному жакеті з накладними кишенями і гострим коміром, доповнювали червоні рукавички і шийну хустку в тон губної помади.

"Енне не йшла в авангарді моди, вона була жінкою свого часу, а цей час був дуже непростим., - Говорив Карл Лагерфельд. Жінки в Німеччині відкидали відверто міщанські цінності та моделі поведінки, нав'язані ним ідеологами Третього рейху, і прагнули надолужити втрачене за роки війни та розрухи. - Завдяки Енні представниці середнього та нижнього середнього класу знаходили впевненість у собі і знайомилися з модою, яку раніше не знали..

Перший успіх зміцнив упевненість у собі й у самої Енні. Їй було 40 років. Переживши дві світові війни, вийшовши заміж, вона народила трьох синів, виконала свій обов'язок. І тепер вона хотіла по-своєму жити. Вона все ще була приваблива, маленькі зморшки у сяючих очей лише додавали їй шарму. Вона зберегла фігуру, мала смак і була цілком забезпечена, так що могла собі дозволити дуже добре одягатися. Але тоді ще, як сама вона потім визнавала, аж ніяк не була запеклою модницею. "Я зацікавилася модою, коли почала видавати журнал, – розповідала Енне Бурда в інтерв'ю журналу Kultur-Spiegel у 1999 році. - До цього мене цікавили гарні сукні, та не мода. Адже слідувати моді - це означає міняти гардероб чотири рази на рік..

Приступаючи до роботи над новим випуском, Енне збирала кравчинь, директрис та редакторів у кімнаті, де стояли вішалки з останніми моделями з Берліна, Цюріха, Флоренції та Парижа. Вона приміряла ці вбрання один за одним, наче манекенниця: "Отже, пані, це і є стиль Burda Moden!"

"Вона завжди виглядала шикарно. Але спочатку я чув її і лише потім бачив", - Згадував художник Освальд Мозер. Появі господині передували енергійний стукіт підборів і легендарні гнівні тиради на адресу недбайливих співробітників. Франц відрядив Мозера в Лар на вимогу Енні, напучуючи, застеріг: "Поїдеш у Лар, до моєї дружини. Май на увазі, там багато баби, а де багато баби, там багато проблем". І Мозер, який малював карти Північної Африки для Роммеля, який перебував у французькому полоні до 1948 року і брав участь у виданні Revue d'Information, тепер повинен був перейти на журнал мод. "Я робив роботу вчасно, іноді засиджуючись до першої години ночі, - згадував він. - Втім, до себе вона була не менш вимоглива, ніж до інших".. ...

Енне Бурда була найбільшим видавцем минулого століття, який досяг грандіозних успіхів у діловій ніші, зайнятій чоловіками. Але якщо простежити її шлях, цей безперервний штурм вершини, що почався в маленькому будиночкузалізничника в Оффенбурзі і що завершився в кришталевому палаці світу Високої Моди, то розумієш, що справжнє значення її досягнень набагато більше. Її доля - доказ того, що в житті можна вирватися за будь-які рамки, що межі непорушні лише для тих, хто сам ставить їх перед собою. Енне Бурда стала прикладом для наслідування перш за все для жінок. Її запаморочливе сходження було результатом щоденної суворої роботи протягом усього життя. За все, що Енне Бурда вклала в наші серця та уми, ми ставимо їй пам'ятник кохання.

Енне Бурда була «королевого одягу» та засновницею найбільшого у світі модного видавництва. Створивши Burda Moden, дочка залізничника із баденського містечка Оффенбург, досягла світової слави. 2009 року Енні Бурда виповнилося б 100 років. Видавництву "Бурда Моден" виповнюється 60 років з моменту заснування.

"Я - це Burda Moden!". Фото 1973 року промовисто підтверджує цитату видавниці. Впевнена в собі, з модною зачіскою, у великих сонячних окулярах, одягнена в елегантному спортивному стиліВона стоїть поряд зі своїм автомобілем Райлі, який у народі називали «Міні-Роллс Ройс», на тлі будівлі видавництва в Оффенбурзі, побудованого за проектом архітектора Егона Айєрманна. на плоскому дахубудівлі блищить, написане величезними літерами, назва – Burda Moden. Тут відобразилися і гламур Енне Бурда, і її професійний успіх, і рідне місто Оффенбург.

Burda Moden продається у 120 країнах світу. Кульмінаційним моментом стає перший закордонний показ мод у Москві 1987 року і вихід Burda Moden на радянський ринок.

Історія успіху її видавництва нерозривно пов'язана з ідеєю зробити жінок красивими і тим самим допомогти їм набути почуття власної гідності. Енні Бурда це вдалося, причому вона наголосила на викрійках, які ідеально сиділи по фігурі, модно виглядали і були зручні в носінні.

Знамениті форми Burda Moden давали натхнення не лише тим жінкам, для яких шиття було хобі, а й митцям.

"Зроби голлівудську посмішку!" - закликав Хуберт Бурда свою матір у 1973 році, коли Енді Ворхол був у гостях в Оффенбурзі, щоб сфотографувати Енне Бурда. Для неї це було неважко, адже десять років поспіль вона разом зі своїм чоловіком влаштовувала найзнаменитіший бал Німеччини, «Bal paré» у Мюнхені. Всесвітньо відомі зіркикіно, шоу-бізнесу, політики бізнесмени відвідували цей бал, а Енне Бурда завжди сяяла в центрі подій.

Енне Бурда любила розкіш і не соромилася демонструвати її: на фото 1952 р. у кабріолеті, народному автомобілі Rometsch серії "Елеганц" у Баден-Бадені.

Для журналу Burda Moden створювали моделі найзнаменитіші дизайнери. "Голлівудські" викрійки вносили гламурність у гардероб будь-якої жінки. На фото творіння Хайнца Остергаарда (1959 р.) - вишита сукня з благородного шовкового дюшесу.

У 1957 р. тиражі журналу досягли півмільйона екземплярів, і в кожному номері до 80 моделей, кожна модель з власною формою трьох розмірів.

"Бурда Моден - це я!" Енне Бурда керує всіма роботами від початку до кінця (на фото зі своєю заступницею Іреною Байєр) і завжди бере безпосередню участь у створенні журналу, від вибору ескізів до відбору тканин та діапозитивів.

Енне Бурда - засновниця найбільшого у світі видавництва Hubert Burda Media, яке спеціалізується на модних журналах. Її неодноразово називали “королевою сукнею” та “ жіночий символ” німецького економічного дива.

Анна (Енне) Магдалене Леммінгер народилася 28 липня 1909 року в сім'ї машиніста локомотива в місті Оффенбурзі в Німеччині.

У 1949 році Енне Бурда взялася за керівництво невеликого видавництва в місті Лар, фінансовий стан якого був плачевним.

Через рік вийшов перший журнал Burda Moden. Популярність його була і залишається фантастичною.

Для журналу Burda Moden створювали моделі найзнаменитіші дизайнери – Вольфганг Йоппом (марка Joop!), Жил Сандер, Карл Лагерфельд.

"Голлівудські" викрійки стали для багатьох жінок настільним путівником із стильного життя.

У Радянському Союзі журнал Burda Moden з'явився за правління Михайла Горбачова. Подейкують, що ініціатива видання цього журналу виходила від його дружини Раїси Максимівни.

8 березня 1987 року з'явився перший тираж видання – 100 тисяч екземплярів, що розійшлися миттєво. Журнал неможливо було купити у роздрібній торгівлі. Він розподілявся через профспілкові комітети на підприємствах.

Дістати журнал можна було й у спекулянтів. Ціна доходила до астрономічної на той час цифри - 50 рублів - 1/3 зарплати рядового радянського інженера. Модницям доводилося купувати складчину, переписувати і перемальовувати статті, обмінюватися друг з одним.

Багато хто зазначав, що перший випуск Burda Moden російською став важливим політичним кроком. На честь цієї події в Колонній залі Будинку союзів було влаштовано грандіозний показ мод, на який запросили найкращих манекенниць світу. Щоправда, прості смертні до дефіле не були допущені. На першому радянському "дефілі" була присутня виключно партійна еліта СРСР.

Енне Бурда працювала у видавництві до початку 1990-х: писала редакторські колонки у кожний номер, здійснювала спільне керівництво. Після виходу на пенсію зайнялася живописом. Енне Бурда любила проводити час у родинному колі. До дев'яноста років вона мала 3 синів і 12 онуків і правнуків.

Енне Бурда померла 2005 року в Оффенбурзі у віці 96 років. Її видавництво існує й досі, а журнал Burda Moden виходить у 90 країнах 16 мовами і є жіночим журналом c найбільшим тиражем у світі.

За свої заслуги Енне Бурда була удостоєна безлічі нагород: ордену "Великий хрест за заслуги перед ФРН" (1974); медалі Якоба Фуггера Баварських видавців "За видатні заслуги у виданні журналів" (вперше присуджена жінці) (1985); ордена Карла Валентина (1990).

2004 року в рамках святкових урочистостей на честь 95-річчя Енне Бурда вулиця в її рідному місті Оффенбурзі перейменована на Алею Енне Бурда.

На цьому чудовому сайті зібрані всі випуски журналів BURDA MODEN німецькою та російською мовами

Тут же можна переглянути всі сторінки вибраного журналу.

КОЛЕКЦІЯ журналів BURDA MODEN за 1950-1988 роки німецькою мовою

Для любительок швейної справи та модних трендів буде приємною новиною, що на цьому сайті можна дивитися нові журнали Бурда за 2018 та 2019 рік. Усі потрібні ідеї для шиття, модні рецепти, поради експертів, наочні фотомоделей суконь, жилетів, спідниць та інших модних атрибутів гардеробу сучасної жінки, ви знайдете гортаючи журнал Бурда листопад та грудень 2018 року.

Як дорослі, так і дитячі сукні по формам радують око зі свіжого номера. Набирайся досвіду з новими моделями одягу та ідеями щодо сучасного рукоділля та в'язання. Отримуй натхнення і пести себе та свою сім'ю новими творами у сфері рукоділля.

Основні розділи журналу Бурда

• Тенденції – те, що сьогодні модно. Особливі кольори та відтінки, принти, візерунки, можливо розміри та моделі одягу на поточний сезон.
• Літнє сяйво - моделі невимушеного крою для літніх вечорів, особливості блискучих матеріалів та драпірувань, витонченість простих деталеймоделі одягу.
• Літня смуга удачі - акцент на актуальні смуги цього сезону, ритмічні візерунки, колор-блокінг та цікаві новинки.
• Нам по дорозі з Бурда – дорожня пригода чи поїздка стане більш креативною з хіпі-жилетом та джинсовою спідницею з вишивкою. Кожен сезон – свої модні тренди. Цей розділ познайомить тебе з ними та запропонує найкращі ідеїдля молодих дівчат та дорослих жінок.
• Комбі-ідеї від журналу Бурда - назва сама говорить за себе і в даних номерах на літо буде пропонуватися чарівна спідниця-олівець із джинсу. Як же йде сьогодні жінкам різного віку, добре підібрана спідниця з джинсового матеріалу.
• Майстер-клас та Мода плюс – класичні розділи улюбленого журналу, які крок за кроком проведуть за схемами та пунктами виготовлення модних речей. У випусках журналу Бурда за квітень, травень, червень 2018 року ти побачиш найнеобхідніші речі для літнього відпочинку, теплих вечірніх прогулянок та вільного стилю.

Різноманітність якісного контенту на сторінках барвистого журналу Бурда в електронному вигляді, із зручною навігацією та свіжими номерами, які ти шукаєш. На цьому розділи не закінчуються і багато різнобічних тем торкаються популярного журналу, наприклад: корисні порадиу моді та красі, розділ здоров'я та домашньої аптечки, все для твоєї кухні та навіть рецепти страв на літні пікніки та зустрічі з близькими. Як видно, всі теми стосуються повсякденному життісучасної жінки і будуть дуже корисними в наш час, коли все більше не вистачає часу, коштів на речі останньої моди та швидких рішеньв побуті.

Журнал Бурда завжди цінувався жінками протягом багатьох років і з кожним роком все більш удосконалюється, пробуджуючи в дівчатах креативність, любов до шиття модних моделей, стаючи для них незамінним помічником. Відгуки показують, що багато читачок не викидають минулі випуски та користуються порадами та ідеями з минулорічних номерів. Поспішай першою подивитися новий випуск та розповісти подругам про новинки з пошиття одягу та листай анонси майбутніх та минулих номерів журналу.

Досить давно у видавничому домі "Бурда" вийшла цікава книга "Енне Бурда: Бурда модний – це я!", з уривком з якої ми хочемо познайомити вас у цій публікації. Книжка на 400-х сторінках розкриває перед нами світ Енне Бурда, німецької домогосподарки післявоєнного часу, яка відкрила свою справу у 40 років і досягла світової популярності.

Вона не вміла шити, вона нічого не знала про видавничу справу. Але вона мала внутрішнє почуття елегантності, дуже багато енергії і чоловіка, зрада якого якраз і запустила махове колесо нової історії. Історії Енне Бурда, видатної підприємниці XX століття. Як не згадати відому російську приказку " Не було б щастя, та нещастя допомогло. " ? Ось так, дивовижним чином особиста трагедія жінки трансформувалася у чудовий журнал, який досі надихає нас і є найвищим зразком журналу з викрійками.

Про те, як народився журнал Burda в далекому 1950-му році, читайте в уривку з книги "Енне Бурда: Бурда модний – це я!", який ми публікуємо з дозволу ВД "Бурда".

З брудного фасаду шинку Wirtschaft zum Badle шматками відвалювалася штукатурка. Цей двоповерховий будинок у Ларі був сірим, як і вся повоєнна Німеччина. У великій залі, де колись влаштовувалися театральні вистави та танцювальні вечори, стояла циліндрична залізна піч, поряд з нею лежала купа вугілля з встромленою в неї лопатою. Стіни почорніли від кіптяви. Вікна були настільки високі, що в них можна було побачити лише шматочок неба та верхівки ялинок. Вузькі круті сходи вели на другий поверх, де розташовувалися дві маленькі кімнатки, в таких же, мабуть, колись жила Попелюшка.

У залі, де ще пахло прокислим пивом, передбачалося розмістити офіс видавництва, а поки що там стояли тільки стіл та стілець. Всюди було запустіння. Але Енне Бурду, естетку, що завжди з великим смаком і дорого обставляла свої будинки, цього разу мало турбувало убожество приміщень: адже, якщо робити свою справу на совість, кришталевий черевичок неодмінно знайде свою господиню.

За вказівкою Енні на білому обшарпаному фасаді чорною фарбою вивели: "Видавництво мод A. Burda". "Я була впевнена у своїх силах і наполеглива у досягненні цілей. Для цього зовсім не потрібно бути емансипованою, - згадувала Енне Бурда початок своєї видавничої кар'єри. - До того ж я ще була дуже гарною собою і вміла розташовувати до себе людей".

Отже, Енне з хвилюванням тримала в руках перший номер журналу Burda Moden, що вийшов тиражем 100 "000 примірників. "Одяг, білизна, рукоділля", - говорив підзаголовок. Всі моделі номера супроводжувалися викрійками, які розміщувалися на двох аркушах, що додавалися до журналу. номер журналу коштував 1,40 марки, за підпискою трохи дешевше - 1,20.Обкладинку прикрашала фотографія Ренати, студентки-філолога, дочки хірурга з Оффенбурга Пауля Шеффера, - її батьки дружили з родиною Бурда і часто проводили з ними час. 21 рік, і вона була надзвичайно гарна в синьо-зеленому двобортному жакеті з накладними кишенями і гострим коміром, доповнювали червоні рукавички і шийну хустку в тон губної помади.

«Енне не йшла в авангарді моди, вона була жінкою свого часу, а цей час був дуже непростим, - казав Карл Лагерфельд. і розрухи.- Завдяки Енні представниці середнього та нижнього середнього класу знаходили впевненість у собі і знайомилися з модою, яку раніше не знали».

Перший успіх зміцнив упевненість у собі й у самої Енні. Їй було 40 років. Переживши дві світові війни, вийшовши заміж, вона народила трьох синів, виконала свій обов'язок. І тепер вона хотіла по-своєму жити. Вона все ще була приваблива, маленькі зморшки у сяючих очей лише додавали їй шарму. Вона зберегла фігуру, мала смак і була цілком забезпечена, так що могла собі дозволити дуже добре одягатися. Але тоді ще, як сама вона потім визнавала, аж ніяк не була запеклою модницею. "Я зацікавилася модою, коли почала видавати журнал, - розповідала Енне Бурда в інтерв'ю журналу Kultur-Spiegel у 1999 році. - До цього мене цікавили гарні сукні, але не мода. Адже слідувати моді - це означає міняти гардероб чотири рази на рік".

Приступаючи до роботи над новим випуском, Енне збирала кравчинь, директрис та редакторів у кімнаті, де стояли вішалки з останніми моделями з Берліна, Цюріха, Флоренції та Парижа. Вона приміряла ці вбрання один за одним, немов манекенниця: "Отже, пані, це і є стиль Burda Moden!"

"Вона завжди виглядала шикарно. Але спочатку я чув її і лише потім бачив", - згадував художник Освальд Мозер. Появі господині передували енергійний стукіт підборів і легендарні гнівні тиради на адресу недбайливих співробітників. Франц відрядив Мозера в Лар на настійну вимогу Енні, застеріг: "Поїдеш у Лар, до моєї дружини. Май на увазі, там багато баби, а де багато баби, там багато проблем". І Мозер, який малював карти Північної Африки для Роммеля, який перебував у французькому полоні до 1948 року і брав участь у виданні Revue d"Information, тепер повинен був перейти на журнал мод. "Я робив роботу вчасно, іноді засиджуючись до першої години ночі, - згадував він. . - Втім, до себе вона була не менш вимогливою, ніж до інших". ...