Ilukirjanduses kasutavad kirjanikud verbaalseid pöördeid, mis toimivad kujundliku, ekspressiivse, võimendava kõnevahendina. Neid nimetatakse figuurideks. On palju kõnekujundeid, millest on otstarbekas tulevikus üksikasjalikumalt rääkida, ja selles artiklis tahan ma lähemalt uurida, mis on oksüümoron.

Oksümoron - stilistiline figuur kunstiline kõne, kombineerides tähenduselt vastandlikke definitsioone või mõisteid, mille tulemusena tekib uus semantiline kvaliteet.

See kirjanduslik termin on kreeka päritolu. Sõna oksüümoron tähendab otsetõlkes vaimukas-loll. Püüan anda selle kunstikõne stiililise kujundi täpsema definitsiooni. Oksümoron on kõnekujund, mis koosneb teravalt kontrastsete, sisemiselt vastuoluliste tähendusmärkide kombinatsioonist nähtuse definitsioonis.

Näiteks võib oksüümoroniks pidada järgmisi fraase: kibe rõõm; helisev vaikus; vali vaikus; kuum jää; magus valu; tõelised valed; siiras valetaja; karjuv vaikus; pikk hetk; originaal. Oksümoroneid kasutatakse objektide kirjeldamiseks, milles on ühendatud vastandlikud omadused: mehelik naine või naiselik poiss.

Ülaltoodud näidetes on kombineeritud tähenduselt vastandlike nähtuste definitsioonid või omadused, mille tulemuseks on uus semantiline kvaliteet, mis aitab luua ekspressiivset kunstipilti.

Oksümoron, nagu antitees, on üles ehitatud vastanditele, kuid selle stiilifiguuri osana ei vastandata neid, vaid liidetakse ühtseks tervikuks. Vastandid loovad uue kuvandi ja peegeldavad elunähtuste ebaühtlust. Kuigi sellised nähtuse definitsioonid on oma olemuselt paradoksaalsed, “saavad” nad omavahel rahumeelselt läbi, luues erksa ekspressiivse kuvandi, mida sõnakunstnik soovib oma lugejatele edastada.

Näiteid oksüümoronist ilukirjanduses

Oksymoronit kasutatakse emotsionaalsetes kirjandustekstides. Selle stilistilise kujundi abil on vene ja maailmakirjanduse klassik A.S. Puškin loob luuletuses "Jevgeni Onegin" ereda, nähtava pildi kuldsest sügisest:

"KURB AEG! SILMALUMU!
Teie hüvastijätu ilu on mulle meeldiv -
Mulle meeldib närbumise suurepärane olemus,
Karmiinpunase ja kullaga kaetud metsad."

Või on ta Poltavas:

"Ja päev on käes. Tõuseb voodist üles
Mazepa, see nõrk kannataja,
See laip on elus, alles eile
Oigates nõrgalt üle haua.

Luuletuses "Muusa", milles keeb inimlike tunnete ja kirgede intensiivsus, on luuletaja A.A. Fet kasutas oksümorooni:

"Kannata! Kõik kannatavad, tume metsaline kannatab;
Ilma lootuseta, ilma teadvuseta
Kuid tema ees on igavesti suletud uks,
Kus särab RÕÕM KANNATUS".

ON. Nekrasov loob luuletuses "Vaene ja tark" rahva seast tüdruku kuvandi. Oma saatuse traagika rõhutamiseks kasutab luuletaja vastandlike mõistete kombinatsiooni:

"Pilgu rahutu õrnus,
Ja võltsvärv lakub
JA KEHA LUKSUSlik riietus -
Kõik pole tema kasuks."

Loeme V. Brjusovilt:

"Elada, hoides KAHETUSE LÕBU, meenutades möödunud kevade rõõmu"

Või S.A. Yesenin "Nõukogude Venemaa":

Ja siin on see, kuidas A. Blok oksümorooni kasutas:

"Me armastame kõike – ja KÜLMAD numbrite KUUMUST,
ja jumalike nägemuste kingitus."

Poetess M. Tsvetajeva ei jätnud seda stiilikuju tähelepanuta:

"Ma koostan naljakaid luuletusi
Elu kadumisest, kadumisest ja ilusast.

Oksümoroni kasutamine teoste pealkirjades

Lugeja tähelepanu köitmiseks kasutasid paljud kirjanikud sageli oma teoste pealkirjas oksüümoroni stilistilist kujundit, näiteks:

A.S. Puškin "Noor daam-taluperenaine" ("Belkini lood");
N.V. Gogol "Surnud hinged";
L.N. Tolstoi "Elav laip";
ON. Turgenev "Elavad säilmed";
F.M. Dostojevski. "Aus varas";
V. Višnevski "Optimistlik tragöödia";
Y. Bondarev "Kuum lumi";
E. Schwartz "Tavaline ime";
A. Asimov "Igaviku lõpp";
L.M. Gurchenko "Minu täiskasvanud lapsepõlv";
M. Kundera "Olemise talumatu kergus",
D.E. Galkovski. "Lõputu ummiktee"

Oxymoron filmide pealkirjades:

"Tavaline ime"
"Silmad kinni"
"Tõelised valed"
"Suure seksi väike hiiglane"
"Homme oli sõda"
"Halb hea mees"
"Täiskasvanud lapsed"
Surnud Luuletajate Selts
"Tagasi tulevikku"),

Oxymoron muusikarühmade nimedes:

Led Zeppelin - "juhtõhulaev"
Blind Guardian - "pime valvur",
"Õiglaste orgia"

Oksümoronit võib leida ka puhkuse nimest "Vana Uus aasta».

Foucault' pendlis fantaseerivad Umberto Eco tegelased oksümoroloogia õppetooliga "võrdleva tähtsuse ülikoolist". Selle osakonna õppeainetena toob autor välja "rändhõimude linnauuringud", "rahvaoligarhia", "uuenduslikud traditsioonid", "tautoloogia dialektika" jne.

Teeme kokkuvõtte.

Oksümoron, oksüümoron, nagu ka oksüümoron, oksüümoron (otsetõlkes: terav rumalus), on pealtnäha absurdselt terav väljend, kujundlik kombinatsioon üksteisele vasturääkivatest mõistetest; vastuoluliste mõistete vaimukas võrdlemine, paradoks; stilistiline kujund või stiiliviga - vastupidise tähendusega sõnade kombinatsioon, s.o kombinatsioon sobimatutest.

Juba sõna "oksüümoron" selle otseses tähenduses "vaimukas-loll" on oksüümoron. Oxymoroni iseloomustab tahtlik vastuolu kasutamine stiililise efekti loomiseks. Psühholoogilisest vaatenurgast on oksüümoron viis seletamatu olukorra lahendamiseks.

Tuleb teha vahet oksüümoronidel ja erinevaid omadusi iseloomustavatel SÕNADE STILISTILISELT KOMBINATSIOONIL: näiteks väljend “magus kibedus” on oksüümoron ning “mürgine mesi”, “leitud kadu”, “magus piin” on vaid stiilikombinatsioonid.

Inimesed mõtlevad välja oksüümorone kogu aeg. Milleks? Need näitavad kõneleja või kirjaniku huumorimeele olemasolu. Kindlasti naeratavad kõik, kui kuulevad või loevad seda: "kahju ja tee head", "lõbus mälestamine - lõhkusid kolm nööpilõõtspilli" jne.

Tänapäeval sünnib palju kaasaegseid oksüümoroneid: "maksmata palgad" ei üllata enam kedagi! Ja "tark alastus" mitte ainult ei hämmasta, vaid rõõmustab ka poeetikaga.

Ja need on: "elu läheb lõputusse ummikusse", "ostke paberivabasid väärtpabereid", "elu andev vene keele eutanaasia", "uuenduslikud traditsioonid on hävimatud", "silmad kinni"...

Daria Dontsova on oksüümoronide jaoks eriti leidlik. Peaaegu iga tema raamatu pealkiri on oksüümoron. Tähenduste vastuolulisus aitab kiiresti mõista kirjeldatud nähtuse tähendust ja seda kindlamalt meeles pidada. Ja psühholoogiline mõju on ilmne: oksüümoronit kasutatakse spetsiaalsetes psühholoogilised koolitused"lapsepõlve" emantsipatsiooni eest täiskasvanu sees. Meenutagem Tšukovskit: kes on kohutav hiiglane? Prussakas.

Oksümoron on tegevuse nimetamisele väga lähedal. Seetõttu tulid eriti andekad kaasaegsed välja neologismiga "oksüümoron", näiteks: "reformid on oksümoroonilised". Kõik on kõigile selge, mis tähendab, et definitsioon on paigas! Oksümoron pole mitte ainult meie keele vahend, vaid ka osa meie elust.

Koostas ja toimetas valiku materjale Internetist
Alcora, 26.02.18.

Arvustused

Tere, aitäh huvitava artikli eest! Oxymoron kutsub alustama, üllatuma, nägema teema uut kvaliteeti! Oksümoron äratab luuletuse ellu. Otsustasin mõnes kohas oma luuletustes asendada banaalsed fraasid oksüümoroniga)) Aitäh, Alla!

Oksümoron(vanakreeka οξύμωρον - äge rumalus) - stilistiline kujund või stiiliviga - vastupidise tähendusega sõnade kombinatsioon, st kombinatsioon sobimatutest. Oxymoroni iseloomustab tahtlik vastuolu kasutamine stiililise efekti loomiseks. Psühholoogilisest vaatenurgast on oksüümoron viis seletamatu olukorra lahendamiseks.
Mõnikord sünnib see spontaanselt ja isegi juurdub oma heleduse tõttu pikka aega.

Oksümoronide näited:
lisa miinus
kasu
intelligentne bandiit
aus pettur
armuline lehvitaja
sõprade terraarium
kamp seltsimehi

Paberivabad väärtpaberid
Lõputu ummiktee
Rõõmsameelne kurbus
Kuum lumi
Tautoloogia dialektika
Elu andev eutanaasia
Elavad surnud
haigutavad tipud
julge naine
Rahva oligarhia
elegantne alastus
Väljamaksmata palk
Uuenduslikud traditsioonid
Tavaline ime
Rändhõimude urbanism

Oksümoronide näited kirjandusest

· Oksümoronit kasutatakse sagelipealkirjadproosaline kirjandusteosed (« Surnud hinged", "Olemise talumatu kergus", "Lõputu ummiktee», « Igaviku lõpp”), filmid (“ Tavaline ime», « Silmad kinni», « Tõelised valed", " Surnud Luuletajate Selts", "Tagasi tulevikku "),muusikarühmad (Led Zeppelin - "juht õhulaev", Blind Guardian - "pime valvur", Õigete orgia).

· Oksümoroneid kasutatakse objektide kirjeldamiseks, mis ühendavad vastandlikke omadusi: "julge naine", "naiselik poiss".

· Romaanis Foucault’ pendel Umberto Eco tegelasedfantaseerida oksümoroloogia õppetooliga "võrdleva ebaolulisuse ülikoolist". Selle osakonna õppeainetena toob autor välja "rändhõimude linnauuringud", "rahvaoligarhia", "uuenduslikud traditsioonid", "tautoloogia dialektika" jne.

· puhkuse nimel« vana uusaasta» .

Tuleb teha vahet oksüümoronidel ja erinevaid omadusi iseloomustavatel sõnade stiililistel kombinatsioonidel: näiteks väljend “magus kibedus” on oksüümoron ning “mürgine mesi”, “leitud kadu”, “magus piin” on stiilikombinatsioonid.

Oksümoronstiilivahendina kasutasid seda ka kirjanduse klassikud, kasutavad ka nemad kaasaegsed kirjanikud. Oxymoron võimaldab teil suurendada kunstilise kõne emotsionaalsust, paljastada vastandite ühtsust.
Sageli kasutavad kirjandusteoste ja filmide autorid oma pealkirjades oksüümoronit: " Surnud hinged" N. V. Gogol, I. S. Turgenevi "Elavad säilmed", L. N. Tolstoi "Elav laip", F. M. Dostojevski "Aus varas", V. V. Višnevski "Optimistlik tragöödia", "Rikas kerjus" L. N. Martõnov, "Fierce" P. G. Antokolsky, Dmitri Galkovski "Lõputu ummiktee", Jevgeni Schwartzi "Tavaline ime", Arthur Schnitzleri "Silmad pärani" (romaan, mis põhineb Stanley Kubricku kuulsal filmil).

Ja Daria Dontsoval on kümneid selliseid nimesid: "Ruuduline sebra", "Kõrgetel kontsadel Quasimodo", "Viigilehe kõrgmood", "Cancan at the Wake", "Nähtamatu mees kivikivides", "Ingel luudavarrel", " Kuum armastuse lumememm", "Kevadine talvine suvi", "See kibe magus kättemaks", "Kontrolli suudlus", "Armastatud värdjas", "Rästik siirupis", "Hocus Pocus kohutavast Vasilisast", "Koletised heast perekonnast" ", "Teemantne mudane vesi", "Hiinas valmistatud britt", "Madame Pompadouri räbalad saapad", "Abielukõlbulik vanaisa", "Egiptuse muumia armuke".

Vormi algus

Vormi lõpp

Luules leidub sageli oksüümoronit.

Ja päev on käes. Tõuseb voodist püsti
Mazepa, see nõrk kannataja,
See surnukeha , just eile
Oigates nõrgalt üle haua.
A. S. Puškin

Mulle meeldib närbumise suurepärane olemus.
A.S. Puškin

Sellised kõnevahendid nagu metafoor, absurd, paradoks, iroonia muutuvad eriti aktuaalseks rasketel sotsiaalsete murranguperioodidel. Nende hulgas on olulisel kohal oksüümoron. See on veel väheuuritud nähtus.

Üksteist välistavad mõisted

Üksteist välistavate sõltumatute mõistete kombinatsioon moodustab oksümoroni. Näited alates ilukirjandus seda kinnitavad: „ilmne ilmselge” (Goethe), „targalt alasti” (A. Ahmatova), „kannatusrõõm” (A. Fet), „olemise talumatu kergus” (M. Kundera).

Oksümoron tähistab kahte kõrvuti asetsevat mõistet, kus üks neist määrab teise. Nad tõrjuvad üksteist vastastikku, on vastuolus ja loogiliselt välistavad: "madal pilvelõhkuja", "talumatu võlu", "peatamatu vaikne mees", "pööra põrgusse". Oxymoronit vene keeles tajuti esmalt kui "ideede ebaõiget ühendamist üheks tervikuks" (N. Ostolopov, 1821). Kuid kirjanduses oli ta iseseisvalt kohal, kuigi tema tõlgendused sõnastikesse ilmusid alles 20. sajandi alguses.

Särav kunstiline pööre

Asetades kõrvuti kaks sündmust, mis eitavad üksteist, mis ei tulene lihtsalt psühholoogilisest inertsist, saame luua oksüümoroni. Vaid 2 sõna sisaldav tekst toob esile nähtustevahelised sisemised vastuolud, mis ühendavad kokkusobimatut.

Oxymoron on ilus ja läbimõeldud kunstiline pööre. Klassikaliste teoste pealkirjades kasutatakse sageli oksüümoronit. Näiteid ilukirjandusest: lõputu ummiktee, kuum lumi, igaviku lõpp. Luuletajate jaoks kõlab see ebatavaliselt ja eredalt: “Mul oli kibe rõõm” (A. Ahmatova), “kurb rõõm” (S. Yesenin). Selles on ilmne taotluslik kombinatsioon tähenduselt vastandlikest mõistetest, kuid ilmneb ka uus semantiline ühtsus. Sel juhul suureneb fraasi mõju märkimisväärselt.

Definitsioonide võitlus

Oksümoronides surub semantiline sisu emotsionaalne sisu alla. Näiteks kombinatsioonides “võluv friik”, “armetu luksus” väheneb teise mõiste tähtsus esimese arvelt. Sõnal "armetu" on nõrk subjektiloogiline tähendus ja see on suuremal määral subjektiivne hinnang luksusele. Kuid hinnangul võib olla puhtemotsionaalne varjund, näiteks väljendis "Kohutav hea meel!". Ja kombinatsioonis "väike suurepärane inimene» epiteet muudab täielikult järgneva tähendust liitsõna vastupidisele. Ilma selle emotsionaalse hinnanguta ei kõla fraas nii muljetavaldavalt. Vastandite kombineerimine loob teatud stiiliefekti. Emotsionaalset määratlust kasutatakse sageli metafoorina, näiteks väljendis "rõõmus olla kurb".

Teadlikult sisemise vastuolu tekitamine

Oksümoronides välistavad mõisted üksteist, kuid samas on nad kooskõlas ja toovad esile sisemised semantilised vastuolud. Kui kahe komponendi kombinatsioon ei sisalda korraga kahte erinevat tüüpi tähendust: emotsionaalset ja subjekti-loogilist, siis osutub see loogikaveaks, mitte kunstilise eesmärgi elluviimiseks. Ka nende sobimatu kasutamine ei saa tekitada oksüümoronit. Tema põhifunktsioon on sündmusega seotud seose väljendus. Tõlgenduse olemust on võimatu selgitada, kui autor ei saa aru, millest ta räägib.

Sisemise vastuolu tahtlik tekitamine tekitab oksüümoroni. Kombinatsioon" Valge vares" on katakrees – stiiliviga, kuna selles pole vastuolu. Tõenäoliselt on see kokkusobimatute mõistete vale kombinatsioon. Sõna "laskma" tähendas varem seda, et relvana kasutatakse vibu või amb. Keegi ei ütle: "Püssist kuuli tulista" – kuigi õigem oleks. Väljend "värviline linane" on saanud tuttavaks, kuid algul oli see ainult valge.

Mitte iga kokkusobimatu mõistepaar ei moodusta oksümoroni. Näited ilukirjandusest näitavad, et isegi suured klassikud, nagu L. Tolstoi, võivad eksida: "... toetudes käele... pea ...". Siin on tavaline stiiliviga.

vene keeles

Erinevalt katakreesist on oksüümoron paradoksaalne. Selle kaudu püütakse leida lahendust, kombineerides “tark rumalaga”, luues “tahtliku õnnetuse” või liikudes “tagasi tulevikku”. Psühholoogilises mõttes on see ainus viis lahendada olukord, kui "vesi ja tuli peavad koos eksisteerima".

Oxymoron sisaldab tervet kõnekomplekti: irooniat, metafoore, paradokse, vihjeid. Tema "elupaiga" levinuim keskkond on luuletused. Oksümoronit leidub seal kõige sagedamini koomilise efekti saavutamiseks. See on loomulik, kuna paradoksaalne teave põhjustab reaktsiooni naeru näol.

Esmakordsel tajumisel on rõhutatud ebaloogilisuse tõttu oksüümoroni tähtsus eriti suur. Näited ilukirjandusest: "täis metsikut, hirmuäratavat kiindumust" (E. Baratynsky), " süütu kirg"(F. Tjutšev). Pärast kasutuselevõttu kaotavad oksüümoronid oma teravuse ja muutuvad tavalisteks metafoorideks. Mõned neist on ajas dünaamilised, neid saab uuesti ellu äratada, ületades stereotüüpe uutes vormides. Teised jäävad kindlalt metafooride rolli: “sinised lumetormid on maha põlenud”, “sinine meri keeb” (S. Yesenin).

Seega võivad vene keele väljendusvahendid rolle vahetada.

Kuhu on peidetud oksüümoron?

Oksümoroneid võib leida kõige ootamatumatel juhtudel, näiteks žanrinimetustes: “tragikomöödia”, “romaan värsis”. Paradoksaalselt kõlab "maksmata palk". Kunstnikud kasutavad sageli kokkusobimatu ühendamise tehnikat. Selleks kasutatakse muid vahendeid: suurussuhteid, siluettide teravust, värvide ja joonte intensiivsust, karikatuure.

Järeldus

Oxymoron põhineb duaalsel opositsioonil, luues vastandite suhetest ühtse tervikliku nähtuse. See võib olla lihtne sõnakasutusmeetod, aga ka üks reaalsuse mõistmise ja kuvamise viise.

Tere, kallid ajaveebisaidi lugejad. Oksümoron on erinevaid kõnekujundeid(fraas, mis koosneb tavaliselt kahest sõnast), mis on "kõik nii vastuoluline" (just nagu naine), mis viib selle kiireks. Ei päriselt. Oksümoronis (vene keeles on selline kirjapilt vastuvõetav koos oksüümoroniga - aktsent U-tähele) ühendavad näiliselt kokkusobimatud omadused ja olemused. See teebki need arvud tähelepanuväärseks.

Sellel terminil on kreeka juured ja see on ühend kahest jällegi vastuolulisest sõnast - äge (tähenduses tark, s.t naljakas) ja loll (lolli tähenduses). See tähendab, et me saame mingi vaimuka lolluse ja kui seda hullemini kasutada, siis pole see midagi muud kui jama või absurd (viimane sobib ilmselt kõige paremini).

Mis on oksüümoron (mõnikord päringutes valesti kirjutatud aksemoron), kui proovite seda defineerida? Ja see on tegelikult kahe vastandliku sõna kombinatsioon(sageli vastupidise tähendusega, näiteks "külm kui tuli"). Kas soovite näiteid? Jah, palun, nii palju kui soovite.

Veidi madalamalt leiab neid kümneid, aga esialgu alustuseks: “ Virtuaalne reaalsus"," tõeline vale "(mäletate sellist filmi Schwartziga?), "lendav kukkumine" (ja see on reklaamist), "kõrvulukustav vaikus", "valju vaikus", "õudusele ilus" (võimalusena - "kohutavalt" ilus"), "kuum jää" (hokifännid saavad aru), "elavad surnud", "vaikne karje" jne. Need on kõik näited oksüümoronidest, kuid neid tuleb aina juurde, sest nendega on suurepärane püüda ja tähelepanu tõmmata. Miks? Selgitame välja.

Mis on oksüümoron või miks kombineerida kokkusobimatut?

Esiteks oksüümoron on viis tähelepanu võitmiseks, huvi, panna inimest üllatuma, peatuma, mõtlema ... Näiteks fraas "pikk hetk" või " keeruline lihtsus» mõnevõrra heidutab, jahmatab (kuidas see üldse võimalik on?), tekitab ebatavalisi ja ootamatuid assotsiatsioone, võib isegi naeratama panna (see on mässitud!).

Kus on parim koht selle kasutamiseks? Noh, muidugi, kus on vaja vaid mõne sõnaga tähelepanu tõmmata. Seetõttu on oksüümoronid väga levinud. raamatute pealkirjades(näited on "elav laip", "kuum jää", "aus varas", "kõnekas vaikus", "optimistlik tragöödia", "igaviku lõpp"), filmide pealkirjad(heledad näited on “tõelised valed”, “tavaline ime”, “vana aastavahetus”, “tagasi tulevikku”, “homme oli sõda”), reklaamlausetes, luuletustes.

Meie aju komistab nende väljendite otsa, hakkab neid töötlema, üritab aktiivselt ette kujutada, loovuse eest vastutav parem ajupoolkera ärkab ... Sõna otseses mõttes erutavad kaks sõna fantaasiat, hakkavad ergastama kujutlusvõimet ... Kuid see on täpselt see, mida raamatu autor raamat ja filmi režissöör vajavad ( Jah, isegi reklaamlause ja video autor) - nad peavad äratama teie huvi nende töö vastu.

Ma ei räägi luuletajatest – sellistest kõnekujunditest lisage luulele võlu ja muuta need ainulaadseks.

Tsiteerides teose (või luuletuse) pealkirjas oksümoroni (kaks vastandlikku ja üksteist välistavat mõistet), saavutavad nad selle, et mõlemad sõnad kaotavad oma algse tähenduse, kuid lõpuks peas moodustub midagi uut, enneolematut, mis tähendab ahvatlevat ja provokatiivset soovi seda raamatut lugeda, filmi vaadata ning lõputult luulet lugeda ja lugeda. Imeline asi, kas pole?

Oksümoronit kasutatakse sageli ka mingisuguse draama loomiseks – näiteks "julm lahkus" või "kurdistav vaikus". Pole ime, et nad ütlevad, et lühidus on andekuse õde. Ja siin selgub see väga lühidalt (ainult kaks sõna) ja samal ajal nii mahukalt ... Kuid kõrvuti pannes annavad need teosele sageli kunstilise ilme. heledus, sest need mõjuvad tugevalt üllatusena ja panevad neid lugevatele ette loogilise paradoksi, mille igaüks asetab enda jaoks omal moel. Ja see on selle ilu...

Kuid mitte ainult siit leiate näiteid. Vaata, üks sõna, mis läheb vastuollu, on tragikomöödia. Või teine ​​loovuse vallast: "romaan värsis". Üldiselt mõtlevad sellised fraasid enamasti välja loomeinimesed, seetõttu jäävad nad ka oma igapäevaellu sisse (näiteks maalritel, stilistidel ja isegi kulinaariaspetsialistidel on põhimõte "ühildamatud ühendada" ja see pole midagi muud kui oksüümoron) .

Reklaamijad aga kasutavad oksüümorone (tark jama, kui see sõna on kreeka keelest tõlgitud) ka seetõttu, et sellised laused on väga hästi meeles(sõna otseses mõttes sööb mõistusesse). Ja see ei kehti ainult reklaami kohta. Tõenäoliselt olete kuulnud väljendit "kuiv vesi", mis vastupidiselt selle kuuekorruselise valemiga keemilise ühendi ametlikule nimele (fluoroketoon) sobib teile kergesti pähe. Või "vedelküüned" - särav ja mis kõige tähtsam arusaadav.

Kas soovite rohkem näiteid suurest ja võimsast vene keelest? Natuke madalamal on neid palju, kuid sellegipoolest rõhutan ma eraldi real ajaloolisi näiteid , mis oma sõnasõnalise taju tõttu on muutunud omamoodi dogmaks, kuigi tegelikult on nad oksüümoronide perekonna esindajad.

Mitte väga kauges sotsialistlikus minevikus pidasime väljendit “avalik omand” üsna tavaliseks, kuid tegelikult koosneb see fraas üksteisega vastuolus olevatest mõistetest (avalikkus tähendab jagamatut ja omand eraldatust, eraldatust). Teine näide samast kohast on "auväärne kohustus" (seoses ajateenistusega) või veidi hiljem (krapsatel üheksakümnendatel) oli levinud väljend "maksmata palk", kuigi sõna "makse" tähendab juba lõpetatud tegu. . Üldiselt on näiteid palju.

Oksümoronide näited vene keeles

Nagu eespool mainisin, on selle erksa kõnekuju kasutamise kohta palju näiteid. pealkirjades Kunstiteosed . Olen mõned neist juba andnud, kuid proovin seda nimekirja laiendada:

Luuletustes, luuletajad väga sageli kasutavad nad vastuolulisi ja paradoksaalseid fraase oma teoste kunstilise heleduse suurendamiseks:

Ja lõpuks tahan ma lihtsalt tuua oksüümoronide näited mis mulle ühel või teisel moel meeldib:

1. rohkem pool
2. hirmus ilus
3. elavad surnud
4. kurb rõõm
5. kõnekas vaikus
6. vedelad küüned
7. kuiv vesi
8. vana uusaasta
9. kurb naer
10. magus kibedus
11. kuum külm
12. magusad pisarad
13. surmajärgne elu
14. Virtuaalne reaalsus
15. kõrvulukustav vaikus
16. helisev vaikus
17. võimas impotentsus
18. tuhm sära
19. pikk hetk
20. originaalkoopiad
21. silmad kinni
22. tõsi vale
23. vali vaikus
24. suvemantel
25. vallatud ingel
26. siiras valetaja
27. jultunud tagasihoidlikkus
28. vabatahtlik vägivald
29. joo terviseks
30. üksmeelne eriarvamus
31. heatahtlik vaenlane
32. lõpmatu piir
33. haritud puur
34. väike hiiglane
35. krapsakas segaja
36. abielus poissmees
37. tuline jää
38. vaikne nutt
39. üles kukkumas
40. lõbus olla kurb
41. jahutav õhin
42. karjuv vaikus
43. pikk hetk
44. keeruline lihtsus
45. vannutatud sõber
46. laineline pind
47. kohmakas arm
48. võimas impotentsus
49. avalik saladus
50. südamlik lurjus
51. kangekaelne nõusolek
52. õnnelik pessimist
53. pehme kõvadus
54. amorfne aktivist
55. udune selgus
56. kibe õnn
57. väljakannatamatu ilu
58. peatumatu vaikus
59. madal pilvelõhkuja
60. Šveitsi pagulane
61. otsekohene poliitika
62. aus poliitik

Kas teil on midagi lisada? Vahel ei tule väga eredad näited pähe enne, kui keegi neid õhutab. Ootan teie näiteid ebaloogilistest, kuid sellistest võluvatest fraasidest a la oksüümoron ...

Edu sulle! Kohtume peagi ajaveebi lehtedel

Rohkem videoid saate vaadata, minnes aadressile

Võib-olla olete huvitatud

Antitees on vastandite ühtsus ja võitlus Mis on epiteedid ja mis need on (kasutades näiteid kirjandusest) Mis on klišee kõigis oma tähendustes
Ärka üles – mida see sõna tähendab? Paradigma - mis see on lihtsas mõttes ja kuidas see on seotud maailmapildi tajumisega

See on oksüümoron, see on oksüümoron stilistiline kujund, mis koosneb ebakõlalise tähenduse kombinatsioonist; vastuoluline ühtsus, omamoodi paradoks. Oksümoronit peetakse ka omamoodi antiteesiks, antitees on aga mõistete ja nähtuste vastandus, nende fundamentaalne eristus, s.o. selle funktsioon on tegelikult vastupidine oksümoroni omale. Luules kasutatakse sageli oksüümoronit.

Näited Oxymoroni kasutamisest:

A.S. Puškin - "mu kurbus on kerge" ("Gruusia küngastel lebab ööpimedus ...", 1829), "Mulle meeldib närbumise lopsakas olemus" ("Sügis", 1833), A.A. Akhmatova - "Kevadsügis "(" Enneolematu sügis ehitas kõrge kupli ... ", 1922)," Nii tseremoniaalselt alasti "(" ilma kangelaseta, 1940-62). Oxymoronist saavad sageli pealkirjad: M. Cervantese "Inglise hispaanlane" (1613), N. V. Gogoli "Surnud hinged" (1842), W. Whitmani "Rohu lehed" (1855), "Elav laip" (1900) autor L. N. Tolstoi. Oksümoronlik žanrinimetus "luuletus proosas". New Age'i jaoks on Oxymoron "romaan värsis", samuti "lugu värsis", mis tekkis Venemaal 18. sajandil ja kujunes romantikute jaoks kõige olulisemaks žanriks. Oksümoron võib tekkida tahtmatult stiililise lohakusena. M.Yu.Lermontovi luuletuses “Unenägu” (1841) on “tuttav laip” tegelikult oksüümoron, mis näeks välja koomiline, kui poleks üldise tooni ja unele iseloomuliku atmosfääri sügavat traagikat, hägustumist. piirid kujutluse ja reaalsuse, elu ja surma vahel.

Sünesteesia on oksüümoronile lähedane- erinevate meeltega saadud muljete kombineerimine. Venemaal hakkas V. A. Žukovski seda laialdaselt praktiseerima. Eleegia "Õhtu" (1806) on orienteeruv: "Oh, mõtlike valgustite vaiksed taevad ... Kui kahvatuks olete kalda kullanud!" (tegelikult oksümoroonne sünesteesia). B. L. Pasternakis kattis päike naabermetsa kuuma ookrivärviga ... (“August”, 1953) on metafooriline sünesteesia. Prosaistidest näitas sünesteesia vastu suurt huvi VV Nabokov.

Sõna "oksüümoron" pärineb Kreeka oksüümoron, mis tähendab vaimukas-rumala.