Kevad on muutuste aeg. Keegi kavatses puhkuse ajal külastada võõrast riiki, keegi - töökohta vahetama ja keegi elukohta vahetama. Ja oma plaanide elluviimiseks peate õppima võõrkeelt. Mida teha? Leiate kiireloomulised kursused ja saate neile registreeruda. Kuid ühel või teisel viisil vajate võõrkeele õppimisel ka märkimisväärseid iseseisvaid pingutusi, kui soovite selles edu saavutada. Ma arvan, et mõned näpunäited, kuidas kõige paremini korraldada iseseisev töö võõrkeele õppimine aitab teid. Ütleme nii, et me räägime iseseisev õppimine Euroopa keeled.

Mitte eesmärk, vaid vahend

Võõrkeele iseseisvat õppimist alustades vastake esmalt selgelt küsimusele - miks teil seda vaja on? See, kuidas täpselt kavatsete keeleoskusi rakendada, sõltub esiteks põhilisest sõnavara, mille valite päheõppimiseks, ja teiseks, kui palju grammatilisi materjale teil õppimiseks vaja läheb.
Näiteks kui kavatsus keelt õppida tuleneb vajadusest reisida tulevase või juba väljakujunenud välismaalasest abikaasa ajaloolisele kodumaale, siis on eesmärgiks sugulastega suhtlemine, eluks vajalike oskuste omandamine riigis, kus kõik ümberkaudsed inimesed on räägi teist keelt. Sellest tulenevalt on loogiline panna kogu rõhk uute sõnade valdamisel igapäevasele, perekondlikule sõnavarale, et sõnavara vastaks igapäevaelu vajadustele. Siin elus tuleb rääkida ilmast ja hindadest naabritega, laste tervisest sugulastega, poes on vaja ise sisseoste teha, ühistranspordiga sõita, kommunaalmakseid osata maksta, saada. ümberistumist, võtke ühendust hädaabiteenistusega ...
Sellel tasemel võõrkeele õppimiseks vajab õpilane reeglina umbes 40 tundi tunde, kui koolitus algas nullist. Selle aja jooksul on õpetaja juhendamisel täiesti võimalik mõista, kuidas ehitada üles lihtsat narratiivi ja küsivad laused, saate õppida vabalt kasutama verbide kõige elementaarsemaid ajavorme - olevik, minevik, tulevik ja õppida vajalikku esialgne etapp 3-4 tuhat sõna.
Kui võõrkeele õppimine tähendab soodsama ametikoha otsimist, edutamist või tööd välisettevõttes, siis nõuded on loomulikult palju tõsisemad. Miinimum saab olema umbes 20 tuhat sõna, millest enamik on seotud eriala ja ametikohaga ning keele valdamiseks kulub vähemalt 100 tundi. Ja grammatikareeglite ulatus hõlmab keerulised laused, ja keerukad verbivormid.
Ja ülesanne on täiesti lihtsustatud, kui olete lihtsalt uudishimulik turist ja soovite reisil olles tunda end enesekindlalt, suheldes ümbritsevate inimestega nende keeles. Sel juhul saate iseseisvalt kindlaks teha, kui sügavaid võõrkeeleoskusi vajate.

Kas võõrkeelt on võimalik iseseisvalt õppida?

Kui teil on iseloom ja distsipliin, siis on võõrkeele omapäi õppimine üsna reaalne. Kuigi algstaadiumis soovitab MirSovetov ikkagi individuaalselt koos õpetajaga treenida või kursustel osaleda. See muudab häälduse omandamise lihtsamaks, eriti nendes keeltes, kus see on keeruline. Kui tunnete, et teil on hääldus- ja grammatikapõhi juba olemas, võite hakata iseseisvalt purjetama. Õnneks leiab poodidest helikursusi peaaegu igas keeles.
Iga inimene saab õppida võõrkeelt, eriti kui ta on lõpetanud tavakeskkooli, mis tähendab, et mõned inglise, saksa või prantsuse keel ta on juba koolis õppinud. See tähendab, et on ettekujutus sellest, mis on võõrkeel üldiselt. See on peamine. Kõik muu on isiklik suhtumine võitu.
Mida tähendab isiklik suhtumine?
Esiteks, ja see on väga oluline, proovige armastada õpitavat keelt, armastage selle õppimise protsessi ja seejärel arvestage, et pool tööst on juba tehtud. Kui suhtud keeleõppesse kui hobisse ja tundidesse kui naudingutesse, on õpingud palju tõhusamad.
Teiseks pead sa olema läbi imbunud mõttest, et vajad keeleõpet, et kasutada seda olulise vahendina konkreetsel eesmärgil – oma elukvaliteedi oluliseks parandamiseks.
Ja kolmandaks tähendab isiklik suhtumine huvi keele vastu. Proovige esmalt mõista grammatikareeglite loogikat, sõnade ja lausete moodustamist ning seejärel hakake toppima.
Kas tuupimine on vajalik?
Pigem jah kui ei. Reeglite, sõnade ja muu keelematerjali päheõppimine on vältimatult vajalik, kui soovid omada väikest, kuid kindlat teadmist.

Kust alustada õppimist?

Kui hakkate keelt nullist õppima, siis on parem läbi viia selline "tasuta harjumise kursus". Mida see tähendab? Võimalusel ostke selles keeles ja kuulake neid sisse vaba aeg. Aeg-ajalt saab selles keeles filme vaadata. Teie mälu, nagu käsn, neelab harjumatu kõne ja filmi tegevust vaadates saate intuitiivselt isegi aru mõnest üksikust väljendist ja lihtsast fraasist.
Hankige fraasiraamat ning valige vähehaaval ja lugege sealt lihtsamaid fraase, näiteks tervitamise vorme, hüvastijätmist, tutvustust, lihtsaid küsimusi ja vastuseid. Kõik kaasaegsed vestmikud, mida saab osta mis tahes Venemaa linna mis tahes suuremast raamatupoest, sisaldavad üsna laia loetelu sellistest fraasidest igaks juhuks. Lihtsalt lugege neid, see on üsna uudishimulik tegevus. Samal ajal valmistate justkui oma visuaalset mälu ette uue fondi, uute fraaside ja konstruktsioonide assimilatsiooniks. Kui proovite samal ajal loetut vaimselt hääldada, valmistate ette oma kõneaparaat sellele, et ühel päeval sa räägid seda keelt.
Keele iseõppimise alustamiseks valmistudes tuleb hoolitseda õpiku eest. Kuidas valida õpikut?
Huvitav on see, et ühe ja sama õppekirjanduse kohta võivad erinevad inimesed, kes ühte keelt õppivad, olla kõige vastandlikumal arvamusel. Miks see nii on? Sest erinevate inimeste arusaam on erinev. Keegi mõistab reegleid paremini, kui neid õpikus pikalt ja üksikasjalikult lahti seletatakse, keegi, vastupidi, tajub materjali kiiremini diagrammide ja tabelite kujul koos lühikeste selgitustega. Isegi õpiku materjali paigutust, grammatiliste vormide ja reeglite õppimise järjekorda tajutakse erinevalt! Ära usalda kellegi teise tagasisidet, usalda oma intuitsiooni. Seetõttu saab MirSovetov soovitada õpiku valimisel ainuõiget viisi - minge poodi ja hakake lihtsalt õpikut riiulilt võtma ning esimestel lehekülgedel seda lehitsedes ja lugedes proovige aru saada, mis selles kirjas on.
Kui testite mitut õpikut sel viisil, saab teile selgeks, et mõnes neist on teil seletuse tekstist lihtsam aru saada ja mõnes on see keerulisem ning kolmandas - arusaamatu abrakadabra. . Valige julgelt see, mis teile selgem tundub. See tähendab, et selle abil on teil lihtsam keelt õppida. Hiljem süstemaatiliselt õppima asudes saate keele põhimõistetega tutvudes lisaks juurde osta nii palju õpikuid kui vajate. tõhus töö, saate isegi uurida erinevates õpikutes erinevaid jaotisi. Oletame, et verbivormid on ühest õpikust ja nimisõnade käände käände käände järgi on teisest ning lugemiseks ja tõlkimiseks mõeldud tekstid kolmandast.

Vajalikud rahalised vahendid keele iseõppimiseks

1. Mis kõige tähtsam, õpik! Selle annotatsioonist vaadake, kellele seda soovitatakse. Valige oma esimeseks õpikuks need, millel on soovitused iseõppimiseks.
2. Keeleõppe algetapi helikursus. Peaaegu kõigi Euroopa keelte jaoks on neid poodides palju. Vaadake kindlasti selle juures olevat annotatsiooni, tekstisaadet, teemade mahtu ja sisu. Valige teema, mis sobib kõige paremini teie eesmärkidega – igapäevane levinud sõnavara, turism või teie elukutse. Et ei juhtuks seda, et ostsite kogemata väiksematele lastele CD-de komplekti koolieelne vanus!
3. Märkmiku-kontuuri pidamist peab MirSovetov kohustuslikuks. Jah, kui tahad asju tõsiselt võtta. Kindlasti tuleb teha märkmeid vihikusse, kirjutada üles kõik, mida soovid sinna meelde jätta, joonistada sinna sildid ja kirja panna reeglid, samuti omapoolsed kommentaarid õpitu kohta. Enda märkmetest õpitut on reeglina palju lihtsam korrata kui õpikust.
4. Sõnastik. Sõnastiku valikul kasuta sama lähenemist nagu õpiku valimisel – vaata esmalt läbi, loe läbi, kontrolli, kas saad aru, mis seal kirjas on ja kas sõnastik on õppimiseks mugav.
5. Teie isiklik sõnaraamat. See on keeleõppe algfaasis hädavajalik! Selles oma isiklikus sõnastikus kogute uusi sõnu ja parem on seda teha temaatiliselt. Oletame, et kirjutame sõnad eraldi üles teemadel: "majapidamistarbed", "toit", "tunded" jne. Kui õpid keelt, et edasi liikuda või uuele tööle saada, sisesta kindlasti oma erialaga seotud teemad.

Korraldage oma "keelekeskkond"

Ammu märgati: kordamine on õppimise ema. Ideaalis, kui saate endale lubada keele õppimist iga päev vähemalt tund aega. Kuid reeglina ei leia inimesed, kes töötavad ja kellel on perekond, alati seda vaba aja tundi. Mida teha?
Ümbritse end meeldetuletustega! Vana nipp on panna sõnadega kaarte oma korteri kõikidesse kohtadesse, kus silm võib nendel peatuda. Valikutena: vannitoas peeglil (hambapesu ajal korda sinna kirjutatud sõnu), peegli lähedale (juukse kammimise ajal loe “meeldetuletusi” 2-3 minutit), seinale või köögis kraanikausi kohal kapis, töölaua kohal, arvutimonitori kohal.... Kui palju kohti veel! Muide, naistele - väga tõhus asi - selliste "meeldetuletuste" kleepimine igavatesse kohtadesse kodutöö. Näiteks kui üle köögikraanikauss Sellised kaardid ripuvad, siis on igapäevane nõudepesu suurepärane võimalus uute sõnade meeldejätmiseks! Ja ka riiete triikimine, jalanõude puhastamine, tolmuimejaga vaipadel kõndimine, lokirullide kerimine, kodusimulaatori õppetunnist rääkimata! Isegi arvutiga töötades saate hõlpsalt teha 5-minutilisi pause, mis suunab teie tähelepanu töölt sõnade ja keelereeglite kordamisele. MirSovetov rõhutab, et peamine on oma "visuaalvahendid" õigesti õigesse kohta paigutada. Ja õigel ajal ja mobiliseeri end neile tähelepanu pöörama. Siis näed, et ilma pingutamata “võidad” rahulikult kordamiseks vajaliku aja.
Samamoodi saab vägivallavabalt organiseerida end kuulama helitunde ja muid helimaterjale. Näiteks kui teete köögis maagiat ja valmistate maitsvat pereõhtusööki, on raske "meeldetuletuskaartidelt" tähelepanu juhtida. Kuid praegu on õige aeg kuulata heli-CD-d koos õppetunniga. Koorid kartuleid, lõikad sibulat, teed kotlette või küpsetad – ja samal ajal õpid keelt!
Aeg-ajalt on väga kasulik korraldada endale kõige lihtsam “keelekümblus”. Valige üks vabadest päevadest, ostke kogu perele kinopiletid või saatke need loomaaeda, vanaemale külla... ühesõnaga, pakkuge endale ajutist üksindust. Istuge mugavalt teleri ees, sõnaraamatud ja tunnivihikud läheduses. Midagi maitsvat kohvilauale. Pange DVD-le õpitavas võõrkeeles filmiga. Ja nii, pingevabas õhkkonnas, toites end positiivsete emotsioonidega, sukelduge filmi sündmuste atmosfääri, vaadates aeg-ajalt sõnaraamatusse.
Väikesi nippe saab tööl korraldada. Näiteks hankige märkmik, kuhu kirjutate üles kõik, mida meeles pidada – sõnad, reeglid jne. Korrake salvestatut igal võimalusel: teie jaoks igaval ja tarbetul koosolekul, sunnitud jõudeoleku ajal, mis on seotud näiteks klientide puudumisega jne. Sellesse vihikusse on väga kasulik kirja panna sihtkeeles aforisme ja ütlusi koos venekeelse tõlkega. Aforismides ja ütlustes on sõnade meeldejätmine lihtsam.

Puhkus – keeleõppe praktika

Korraldage kindlasti puhkusereis riiki, mille keelt õpite. Loomulikult on parem seda reisi planeerida siis, kui algtase õppetöö on juba läbitud ning saad aru ja end väljendada kõige lihtsamal tasemel. Võtke kindlasti kaasa sõnastik, õpikuraamat, märkmik. Ja see on täiesti suurepärane, kui võtate oma õpiku kaasa!
Kui teil pole veel õpitavas keeles rääkimise kogemust, võib võõrkeelses keskkonnas viibimise esimestel päevadel tekkida tõsine psühholoogiline probleem- hirm rääkimise ees. Seda põhjustab kõige banaalsem hirm: teiste silmis naeruväärne paista, hirm öelda midagi valesti või saada valesti aru.
Sellest hirmust ülesaamiseks pole palju vaja.
Esiteks peate mõistma, et igas riigis helistab kohalikele elanikele alati inimene, kes õpib selle riigi keelt. Ja isegi kui teie vale hääldus naeratab, ei soovita MirSovetov teil järeldustega kiirustada, sest see ei tähenda sugugi, et nad tahaksid teid solvata. Kui teie vestluskaaslane näeb, et proovite visalt, hakkab ta teid aitama, sõnu soovitama. Seda on kinnitanud paljud kogemused. Muidugi kohtab kliiniliselt ebaadekvaatseid vestluskaaslasi igal pool ja igal pool, kuid see on haruldus.
Ja teiseks, me ei tohi unustada, et keele õppimise kogemust vajate elava vestluse käigus teie, mitte teie vestluskaaslased. Seetõttu rääkige igal võimalusel - poes, baaris, turul, kus iganes on põhjust vestluseks. Näete, et tulemus on muljetavaldav. Kui mõistate, et saate rääkida ja inimesed mõistavad teid, on teil uus võimas stiimul edasi õppida.

AT viimastel aegadel küsida, kuidas kõige paremini võõrkeeli õppida. Ma ei ole selles küsimuses asjatundja, kuid võin oma kogemusest ja tervest mõistusest juhindudes nõu anda.

Niisiis, 10 näpunäidet neile, kes õpivad või soovivad õppida võõrkeeli.

1. Ärge lootke eneseharimisele. Eneseharimine on muidugi hea, aga väga vähesed on selleks võimelised. Palju paremaid tulemusi saavutad, kui sul on õpetaja ja eneseharimine on hea täiendus.

2. Varuge aega keeleõppeks.

Peate regulaarselt keelt õppima. Ratsaväe rünnakud selles keerulises küsimuses ei aita. Reaalsed tulemused toimub ainult tavatundidega.

3. Õppige keelt nii, nagu te seda kõige paremini oskate.

Kellelgi on kergem tajuda teavet kõrva järgi (audiaalid), samas kui keegi tajub nähtut paremini (visuaalid).

Uuri välja, milline tajukanal sulle kõige paremini sobib ja õpi selle põhjal keelt.

Internetis palju teste. Neile, kes kirjutavad regulaarselt LiveJournalis, võin nõu anda kiire tee. See test analüüsib kiiresti teie märkmeid ja annab teile tulemuse.

23.01.10 05:35 . psühholoog diagnoosis:

Mõõdetud kõnnak ja selgelt määratletud hääl. Füüsis on keskmine, proportsionaalne. Kaugus mugavaks suhtlemiseks on umbes meeter, nii kuulete vestluskaaslast paremini :) Teie LiveJournali sisselogimine:		VISUAALNE
		AUDIO
		KINESTEETILINE
		DIGITAALNE
		GUSTATOR
		OLFATOR
		Parandatud diagnoos: av (VISUAALNE AUDIO)
Testi leiutas outside_flo, 2006, 2007.

4.Ühendage äri naudinguga.

Koolis oli inglise keel mu lemmiktund, sest meie õpetaja mõistis, et nõukogude inglise keele õpikutes pole kogu tunnis vaja tühikuid sisestada. Saab sõita huvitav vestlus inglise keeles kruvides sisse vajalikke sõnu, grammatilisi konstruktsioone.

Nii et:
- Vaadake filme (eriti kui olete visuaalne või visuaalne kuulmisvõime)
- Lugege raamatuid (eriti kui olete visuaalne)
- Kuulake heliraamatuid (eriti kui olete audiofiil)
- Laule laulma
- Jälgige uudiseid
- Lugege oma valdkonna raamatuid

Internetiga on võimalused nüüd lihtsalt mõõtmatud.

5. Kasutage oma sõnavara laiendamiseks mälukaarte.

Ülikoolis kulutasin kaartidele rohkem kui ühe paki paberit. Üks pool Ingliskeelne sõna, teisalt - kõik tõlkevalikud, fraasid, näited jne. Väga oluline on kirjutada mitte üks tähendus, vaid kõik ja kasutusvariantidega. Nii arendate intuitsiooni palju kiiremini. Te tunnete keelt, mitte ei tõlgi lauseid sõna-sõnalt.

Varem kirjutasin need kaardid käsitsi. Nüüd on 100 korda lihtsam teha Wordis või Excelis malli ja sisestada sõnu saidilt multitran.ru või lingvo.ru

Töötage kaartidega paar korda päevas. Kõige tõhusam ja kiireim süsteem.

6. Reisimine.

Tõeliselt vallandub keel ainult välismaal, keelekeskkonnas. Seega võimalusel sukelduge kindlasti tundmatusse :)

Tõesti sain keelebarjäärist üle alles Ameerikas. Enne seda sain kõigest aru, aga öelda ei osanud :) Täpsemalt, sain, aga suurte katsetega.

7. Vaata filmi koos subtiitritega.

Võtke oma lemmikfilm, otsige netist sellele stsenaarium (näiteks leidsin kõik "Sõprade" transkriptsioonid vaid 5 sekundiga), printige see välja, võtke lahti ja vaadake, kuni olete näost siniseks läinud. Selle tulemusel saate palju nalja, mäletate palju kasulikke fraase ja väljendeid ning mis kõige tähtsam - kultuurikonteksti.


8. Õppige keelt inglise, mitte nõukogude õpikutest.

Venekeelsetes õpikutes on palju ebatäpsusi, vigu, puudujääke ja muud keelele ebatüüpilist prügi. Milleks seda vaimsete klišeede pagasit vaja on?

9. Laadige alla ja kuulake audioraamatuid.

Imeline asi. Tyrneti avarused on lihtsalt täis heliraamatuid kõigis maailma keeltes. Ja tasuta. Laadige alla ja kuulake, kuulake ja laadige alla.

Kuulasin Moskvas vähemalt 1,5 tundi päevas. Klassika ja prügikast, loengud turundusest, taskuhäälingusaated ja nii edasi. Transkripte võib leida paljudele raamatutele, nii et kui jaks on üle piiri, siis kõigepealt saab kõik paberile lahti võtta ja siis tööle minnes, ummikutes jne parandada.

10. Ja mis kõige tähtsam - seadke endale eesmärgid ja minge nende poole.

200 uut sõna, 4 uut filmi, 2 audioraamatut, 10 õppetundi - kuus, aastas, nädalas. Otsustage ise. Peaasi, et minnakse eesmärgi poole.

Nüüd on kõik saadaval (kuulsin, et Venemaal saavad paljud Skype’i tunde), peaaegu kõik on tasuta - nii et ei mingit vabandust :)

Jagage oma kogemusi, sõpru ja sõpru. Mida annaksite neile, kes soovivad õppida võõrkeelt? Mis sind aitab? Milliseid saite te kasutate?

Enamik ressursse on inglise keeles, seega on valik kasulik neile, kes otsustavad edasi liikuda.

Kui palju keeli sa oskad, nii mitu korda oled inimene.

araablane

Araabia keel globaalse vahetuse jaoks

Araabia keel globaalse vahetuse jaoks

Minikursus väga piiratud araabia keele ja kultuuri teadmistega algajatele, kes lähevad tööle või õppima araabiakeelsesse keskkonda.

FSI kaasaegne kirjalik araabia keel

32 araabia tundi, pdf-õpik ja 725 minutit helitundi. Keelt saate õppida veebis või alla laadida kõik materjalid. Overseas Service Institute on koostanud kolm tasuta kaasaegse kirjaliku araabia keele kursust ja saate need kõik tasuta hankida.a

FSI Levanti araabia keel

Sissejuhatus hääldusse. Õpik pdf-formaadis ja 18 helitundi.

Mandinah araabia keel

Madinah araabia keel

Sellel saidil on veebikursused algajatele, nii neile, kes juba oskavad araabia keelt kirjutada, kui ka neile, kes alles hakkavad keelt õppima. Kõiki kursusi on paremaks meeldejätmiseks täiendatud piltidega. Saidil on ka videoõpetused näidetega, sõnastik ja testid oma teadmiste kontrollimiseks.

ArabicPod

30 taskuhäälingusaadet ArabicPodi ressursi transkriptsioonidega.

Ellujäämislaused araabia keeles

18 taskuhäälingusaadet araabiakeelsete fraasidega, mis aitavad teid selles tavaline elu.

Araabia keel algajatele 1

15 araabia videotundi algajatele Dalarna Instituudist Rootsis.

amhari

FSI amhara keele algkursus

Kaks õpikut ja 61 helitundi. Dialoogid, harjutused, jutud, kõnemallid, keele põhistruktuuri selgitused ja erinevad praktilised ülesanded amhari keeles. Saate keelt õppida veebis või alla laadida heli ja õpetuse.

bulgaaria keel

FSI bulgaaria keele põhikursus

Bulgaaria keele algkursus Välisteenistuse Instituudist. Kaks pdf-õpikut ja 56 helifaili saab alla laadida arvutisse või õppida veebis.

Bulgaaria ellujäämislaused

16 iTunes'i taskuhäälingusaadet oluliste reisifraaside õppimiseks.

Kambodža

FSI Basic Kambodža

Kaks õpikut ja 45 põhikursuse helitundi, mis on kasulikud Kambodža külastajatele.

FSI kaasaegne Kambodža

Veel üks moodne Kambodža kursus õpiku ja 60 helitunni kujul.

katalaani

Pinna keel

Pinna keel

Sellel saidil saate õppida vestlusfraasid, grammatika, põhimõisteid: värvid, kuud, nädalapäevad, puu- ja juurviljad, numbrid. Iga fraas kõlab helifaili abil, allosas on kasulikud lingid inglise-katalaani sõnastikule ja uudistele katalaani keeles.

Üks minut katalaani

10 helitunnis saate teada, kuidas õigesti hääldada kasulikke fraase katalaani keeles, öelda tere, tutvustada ennast, lugeda. Iga õppetund ei kesta kauem kui minut, nii et õppimine ei võta palju aega.

Hea viis harjutada ja hakata rääkima keelt, mida kasutab siiani umbes 12 miljonit Põhja-Hispaanias elavat inimest.

hiina keel

Päris hiinlane

BBC ressurss hiina keele õppimiseks nullist. Elav sissejuhatus mandariini hiina keelde 10 lühikeses osas koos videoklippidega Hiina telesarjast.

Hiina põhi

www.langcen.cam.ac.uk

Cambridge'i ülikooli lingvistikakeskuse poolt välja töötatud veebirakendus algajatele hiina õppijatele. Rakendus on keskendunud kuulamisele ja lugemisele, sisaldab mitmesuguseid tegevusi, mis aitavad teil harjutada hiina keele rääkimist ja kirjutamist.

Algaja hiina keel

Sissejuhatavad audio-hiina keele tunnid avatud ülikoolist.

Hiina kursus – Seton Hall

Hiina keele kursused erinevad tasemed Seton Halli ülikoolist.

Õppige hiina keelt – mandariini hiina keele tunde

Väga hästi läbi vaadatud iganädalased mandariini õppetunnid iTunesis.

Survival hiinlane

Helitunnid Hiinas reisijale oluliste fraaside õppimiseks.

Kui räägid inimesega keeles, millest ta aru saab, räägid sa tema peaga. Kui räägite inimesega tema emakeel sa räägid tema südamega.

Nelson Mandela

tšehhi

FSI Tšehhi põhikursus

Suurepärane pdf-vormingus õpik ja 26 tundi heli tšehhi keele õppimiseks.

FSI Tšehhi kiirkursus

Lühikursus tšehhi keele põhitõdede kiireks õppimiseks.

taani keel

Ühe minuti taani keel

14 taani keele helitundi algajatele. Õpid tervitama, ennast tutvustama, loendama, lihtsamaid küsimusi esitama, omandad algteadmised taanlastega suhtlemiseks.

hollandi keel

Laura räägib hollandi keelt

Kasulikud õppetunnid reisijatele. 57 heliklippi kõige elementaarsemaga, mida külaline riigis vajab.

Õppige hollandi keelt

Lihtsad ja kasulikud hollandi keele õppetunnid erinevatel teemadel.

soome keel

FSI Konversatsiooniline soome keel

Sellelt kursuselt leiate kõike, mida vajate algajatele, alates tähestikust ja hääldusest kuni grammatikareeglite ja dialoogideni. Õpikus on teoreetiline osa, Töövihikus on harjutused. Mõlema õpetusega on kaasas helifailid.

Eriline soome keel

yle uutiset

5-minutilised podcastid erinevatel teemadel algajatele soome keeles.

prantsuse keel

Prantsuse algõpetus

Elementaarne prantsuse keel l

Prantsuse keele ja kultuuri kursus algajatele, mis koosneb kahest osast. Üks kursus sisaldab 15 temaatilist õppetundi, heli- ja videomaterjale.

FSI põhikursus

Kursus koosneb kahest osast ja on mõeldud vestlusoskuste arendamiseks. Seal on palju dialooge levinuimatel ja kasulikumatel teemadel, leksika- ja grammatikaharjutusi, tekste sõnavara laiendamiseks. Tekstiga kaasnevad helifailid, kokku on kursusel heli 39 tundi.

FSI põhikursus: fonoloogia

Prantsuse foneetika sissejuhatav kursus. Kasulik kõigil keeleõppe tasemetel.

FSI French Fast

Lühike prantsuse keele oskuste kursus kõige levinumate olukordade kohta, millega võite välismaal kokku puutuda.

Õppige prantsuse keelt kohvipausi abil

Populaarse Coffee Break hispaania keele kursuse loojad pakuvad nüüd prantsuse keele õppimist. Saidilt leiate neli hooaega tasuta helitunde mis tahes keeleoskuse taseme jaoks.

Õppige Alexaga prantsuse keelt

Naljakad ja tõhusad prantsuse keele õppetunnid French Ecole'ilt.

Le Journal en francais lihtne

Igaõhtused uudised RFI-st aeglases prantsuse keeles, mis aitavad teil kõnest aru saada.

Õppige podcasti kaudu prantsuse keelt

190 prantsuse keele helitundi algajatele. Saidilt saab alla laadida pdf-juhendi koos selgitustega.

Prantsuse tegevus

Yale'i ülikooli videotunnid põhinevad Ameerika üliõpilasel ja noorel prantslannal, kes õpivad Pariisis prantsuse keelt.

Ma Prantsusmaa

24 video prantsuse keele õppetundi BBC-st.

Rääkige prantsuse keeles

YouTube'i kanal lühikeste videoõpetustega erinevatel teemadel. Seal on esitusloend, kus on sõnad algajatele, terved fraasid neile, kes soovivad oma hääldusega tegeleda, ning veidi teavet reisimise ja kultuuri kohta.

šoti (gaeli, gaeli)

Õppige gaeli keelt

Õppige gaeli keelt

Sellelt saidilt leiate palju kasulikku teavet: uued sõnad, mis on jagatud teemadeks ja täiendatud piltide, väljendite, grammatikaga, kahes keeles - inglise ja šoti keeles - lugemiseks mõeldud tekstid, šotikeelsed videod.

Ühe minuti gaeli keel

10 Šoti helitundi.

Deutsch

Missioon Berliin

Õppige saksa keelt seikluslikul viisil.

Põhiline saksa keel

Cambridge'i ülikooli lingvistikakeskuse poolt välja töötatud veebirakendus algajatele saksa keele õppijatele. Rakendus on keskendunud kuulamisele ja lugemisele ning sisaldab erinevaid tegevusi, mis aitavad harjutada saksa keeles rääkimist ja kirjutamist.

Deutsch Interactive

Deutsch Interactive

Saksa keele kursus, mis koosneb 30 osast. Sisaldab autentseid videoid, slaidiesitusi ja heli-podcaste, mis annavad "reaalajas pildi" elust Saksamaal, Austrias ja Šveitsis.

FSI saksa keele põhikursus

Saksa keele kursus kahe pdf-vormingus õpiku ja rohkete helifailidega. Esimene osa koosneb 12 õppetunnist, sisaldab palju elusituatsioone välja mängivaid dialooge ja erinevaid harjutusi. Teine osa sisaldab 24 õppetundi, selles on palju dialooge, harjutusi, grammatikat, lugemistekste.

FSI Saksa kiire

Saksa keele õpik ja 10 helitundi.

Üks minut saksa keelt

13 taskuhäälingusaadet raadio Lingua võrgust saksa keele õppimiseks.

Õppige saksa keelt GermanPod101.com

60 taskuhäälingusaadet algajatele, kesktaseme ja edasijõudnutele.

Minu igapäevane fraas saksa keel

100 õppetundi saksa keel raadio Lingua võrgust.

kreeka keel

FSI kreeka põhi

Kolm õpikut ja 75 helitundi algajatele kreeka keele õppimisel.

Klassikaline kreeka Internetis

10 kreeka keele tundi TÜ-Austini keeleuuringute keskusest. Ainult teksti sisu.

Kreeka keele õppimine

81 kreekakeelset taskuhäälingusaadet Hellenic American Unionilt. Iga õppetunniga on kaasas pdf-fail teksti ja piltidega. Need tunnid sobivad neile, kes juba oskavad kreeka keelt lugeda ja soovivad täiendada oma sõnavara ja hääldust.

heebrea keel

Heebrea pod 101

Heebrea põhitõed algajatele. Siin saate õppida uusi sõnu, kuulata, kuidas need kõlavad tava- ja aegluubis, lisada sõnaraamatusse.

FSI Heebrea Basic

Üks õpik ja 40 heebrea helitundi ühel kursusel.

Elementaarne heebrea keel

Audio- ja videoõpetused iTunesis algajatele.

hindi

HinduPod 101

Õppige keelt lõbusate, huvitavate ja kultuuriliselt oluliste helitundide kaudu.

Namaste Dosti – hindi õppimise taskuhääling

11 podcasti algajatele.

Hindi õppevideod

Esitusloend uute sõnadega hindi keeles erinevatel teemadel: perekond, värvid, kujundid, loomad ja palju muud.

Hindi kolme minutiga

Kolme minuti hindi videotunnid algajatele.

ungari

FSI Ungari põhikursus

Kaks PDF-raamatut ja 24 ungari keele helitundi.

Õpime ungari keelt

Sellelt saidilt leiate palju kasulikku teavet keele õppimiseks: helitunnid, ajaveebi huvitavate lühikeste testidega, lingid kasulikele ressurssidele.

islandi

Islandi Internetis

Islandi ülikooli kursus. Tunnid hõlmavad erinevas formaadis materjale – teksti, videot, kaarte jne. Ressurss võimaldab teil jälgida koolituse edenemist. Kõik tunnid on pärast registreerimist tasuta saadaval.

Viltu lara islensku?

21 telesaadet Islandi õppetundidest teemadel Igapäevane elu ja üldised olukorrad Islandil. Jagudele on lisatud islandikeelsed subtiitrid.

Indoneesia

Indoneesia keele õppimine

48 helitundi indoneesia keeles.

Indoneesia keel kolme minutiga

Kolmeminutilised videod neile, kes lähevad Indoneesiasse. Videotest saate teada, kuidas ennast tutvustada, vabandada, kümneni lugeda ja muid kasulikke teadmisi.

iirlane

Ühe minuti iirlane

14 taskuhäälingusaadet iiri keele õppetundidega algajatele.

Bitesize Iiri gaeli taskuhääling

Selles podcastis pole õppetunde, kuid siit leiate palju kasulikku teavet iiri keele, kultuuri ja reisimise kohta.

itaalia keel

FSI itaalia keele kursused

Kaheks osaks jagatud 30 õppetunnist koosnev kursus itaalia keele kiireks õppimiseks. Kaks õpikut pdf formaadis ja helisalvestised.

LearnItalianPod.com

175 taskuhäälingusaadet itaalia keele õppimiseks. Lihtsad lühikesed dialoogid, mille abil saate õppida uusi sõnu ja harjutada hääldust.

Räägime itaalia keelt

Lühikeste helitundide kogumik, millest igaüks kestab 5 minutit.

Minu igapäevane fraas itaalia keel

20-nädalane itaalia keele helitundide kursus oma oskuste järkjärguliseks parandamiseks.

Rääkige itaalia keelt täis suuga

Rääkige itaalia keelt täis suuga

See on MIT-i juhendaja dr Paola Rebusco kursus, kes õpetab oma õpilastele lisaks keelele ka itaalia kultuuri ja kokakunsti. Igast tunnist leiad keelejuhised ja itaalia roa retsepti teksti- ja videoformaadis.

Jaapani

FSI Jaapani headstardi kursus

Selles õpikus on rõhk keeleoskusele, mis tuleb Sulle igapäevaelus kasuks. Üheksa moodulit, mida on täiendatud helisalvestistega, sisaldavad enda tutvustamise infot, põhifraase toidu, ostlemise, ühistranspordi, taksode kohta. Väga praktiline õpik neile, kes lähevad Jaapanisse.

Õppige Jaapani sümboleid

Kursus, mis aitab teil töötada Jaapani tähemärkidega, nagu kanji, hiragana ja katakana.

JapanesePod101.com

Üle 100 jaapani keele õppetunni algajatele iTunesis.

Ellujäämise fraasid

Põhilised jaapanikeelsed fraasid, mis on reisijale kasulikud.

Räägime jaapani põhikeeles

26 Jaapani YouTube'i videot algajatele Jaapani Sihtasutuselt.

Õpime jaapani keelt Basic II

Jaapani Fondi 25 videost koosneva kursuse teine ​​osa.

korea keel

FSI Korea põhikursus

Kaks korea keele kursust koos õpikute ja helitundidega algajatele.

FSI Korea headstardi kursus

Sellest õpetusest leiate põhiteadmised korea keelest ja kultuurimärkmeid. Üheksa tunni jooksul õpitakse tere ütlema ja ennast tutvustama, lugema ja rahast rääkima, tellima toitu, transporti ja rääkima elementaarsetest igapäevastest asjadest. Õpik pdf-vormingus on täiendatud helisalvestistega.

Korea keele seiklus

Korea keele seiklus

Seiklus- ja reisiteemalised õppetunnid, mis aitavad teil teha virtuaalse ringreisi Soulis ja lähedalasuvates turismisihtkohtades.

Korea keele õpe häälduse parandamiseks

Kursuse eesmärk on parandada hääldusoskust.

Interneti-korea keskharidus

Korea keele veebikursus California ülikoolist. Uus-Meremaa põlisrahvaste keel. Kursusel on videotunnid – katkendid teleprogrammist.

norra keel

FSI Norra peastardi kursus

Kursus koosneb kaheksast osast, millest saad kõik vajalikud teadmised Norrasse reisimiseks. Osadele on lisatud helisalvestisi, need sisaldavad uusi sõnu, harjutusi, dialooge. Lõpus on sõnastik ja kultuurimärkmed.

Norra keel veebis

Sissejuhatavad tunnid Norra Teadus- ja Tehnikaülikoolist. Koosneb heli-, video- ja tekstiülesannetest.

Ühe minuti norra keel

Lühikesed helitunnid norra keeles.

poola keel

FSI Poola kiirkursus

Õpik ja helitunnid poola keele kiireks õppimiseks. 14 jaotises on läbitud kõik reisimiseks vajalikud valdkonnad: tervitamine, kõndimine või sõitmine, toit, ostlemine jne.

Ühe minuti poola keel

Lühikesed poola keele tunnid raadio Lingua võrgust.

portugali keel

Räägi portugali keeles

Sissejuhatav videokursus, koosneb 11 lühikesest osast koos audio-podcastidega.

Ta Falado: Brasiilia portugali hääldus hispaaniakeelsetele inimestele

Algkursus Texase ülikoolist Austinis. Saidilt leiate hääldus- ja grammatikatunde, mis selgitavad hispaania ja portugali keele erinevust.

FSI Brasiilia portugali Fast

Kursus sisaldab portugali keele õpikuid ja helitunde.

rumeenlane

FSI rumeenia keele grammatika kursus

Rumeenia keele grammatika kursus.

Üks minut Rumeenia

Lühikesed helitunnid rumeenia keeles.

hispaania keel

5 minutit hispaania keelt

Sissejuhatav hispaania keele kursus Arkansase ülikoolist algajatele. Kursuse aluseks on grammatikaõpe.

Destinos: sissejuhatus hispaania keelde

Teleromaanid või hispaania seebiooperid uputavad õpilasi igapäevastesse olukordadesse. Kursusel arendatakse kuulamis- ja hääldusoskust.

suahiili keel

FSI suahiili algkursus

Üks kõige enam olulised keeled Aafrika mandril. Sissejuhatav kursus koosneb õpikust ja 150 helitunnist.

rootsi keel

FSI Rootsi põhi

Õpik ja 16 rootsi keele helitundi algajatele.

Õppige SwedishLingiga rootsi keelt

vietnamlane

FSI vietnamlane

Sissejuhatav vietnami keele kursus koosneb õpikutest ja helitundidest.

Ellujäämise fraasid

Vietnami reisija jaoks vajalike põhifraaside kogu.

kõmri

Öelge midagi kõmri keeles

25 pooletunnist kõmri keele tundi.

See lõpetab meie tasuta ressursside loendi.

Kus sa keelt õpid? Jagage oma lemmikressursse postituse kommentaarides.

Alustame peamisest - teie võimalustest ja soovidest, sest need moodustavad lõviosa edust mis tahes võõrkeele õppimisel! Mis puutub võimalustesse, siis ärge kahelge, et teil need on, ja ärge lohutage end sellega, et neid pole, sest 2006. aastal tegi Ameerika teadlane Richard Sparks lükkas veenvalt ümber tuntud müüdi, et võõrkeelte õppimine nõuab erakordseid kaasasündinud võimeid, mis tähendab, et kõigil on võimalused! Liigume edasi soovi juurde. Nagu tuntud tarkus ütleb, "soov on tuhat võimalust ja soovimatus on tuhat põhjust." Otsustage, millises laagris te olete ja kui tuhat võimalust võimust võtavad, aitab see artikkel teil neid kindlasti realiseerida.

Esimene isik

Paljude keeleteadlaste sõnul parandab võõrkeelte õppimine sõnaraamatute abil üksikute sõnade meeldejätmise protsessi ja lauseehituse üldpõhimõtteid. Lisaks sellele, kui inimene õpib keelt pähe valmis fraasidega esimeses isikus, ei korda inimene traditsioonilisele tekstide ümberjutustamisele omast jutustamist, vaid modelleerib alateadlikult teatud olukorda, kujutledes end ühes või teises asendis. . See meetod võimaldab vältida päheõpitud materjali isikupäratust, võimaldades "proovida" fraase, mis võivad olla kasulikud päris elu. Psühholoogide poolt läbi viidud uuring vene keeles üldhariduskool inglise keele süvaõppega. Eksperimendi käigus õpilased Põhikool pakuti välja tekstid, mis olid pooleldi kolmandas ja pooles esimeses isikus. Selle tulemusena selgus, et 98% koolilastest suutsid peaaegu täpselt reprodutseerida selle tekstiosa, mis koosnes otsekõnest. Keeleteadlaste sõnul seisneb vestmikute pluss just selles iseloomulik tunnus materjali esitus esimeses isikus, mis võimaldab tekstiga "harjuda" ja muudab meeldejätmise tõhusamaks.

Meie nõuanne: lähenege sõnaraamatu valikule ettevaatlikult; õppida teemasid järjestikku, samal ajal seotud sõnu meelde jättes. Kulutage igale teemale 2-3 päeva.

Valem

Eksperdid on tuletanud ideaalse meeldejätmise valemi – 30 sõna päevas, millest 5 on tegusõnad. Tehnika on suunatud hõivatud inimestele, kes soovivad ilma palju aega õppida uue keele põhitõdesid, õppida mõistma ja rääkima. Valemi kohaselt tuleks sõnad valida esimese tähe järgi, muutes seda iga päev järgmiseks - seega kui täna õpite sõnu keeles " AGA", siis homme peaks see olema 30 sõna tähe kohta " B". Kui tähestiku ring on täis, naasete juurde " AGA" ja nii edasi. Selle meetodi tõhusus seisneb selles, et see võimaldab teil ise luua teatud reeglid mis aja jooksul muutub harjumuseks ja muundub süsteemiks.

Meie nõuanne: selle meetodi abil võõrkeele õppimisel tulemuste saavutamiseks aktsepteerige peamist reeglit - sõnu tuleb õppida iga päev, andmata endale puhkepäevi.

Laulusõnad

Võib-olla kõige meeldivam ja tõhus meetod keeleõpe - võõrlaulude õppimine paralleelselt nende tõlkimisega. Selle meetodi avastas meie kaasmaalane, kes suutis inglise keele selgeks õppida 3 kuuga, kasutades eranditult ingliskeelseid laule “toppides” ja mängides. Keeleteadlased tunnistavad, et see meetod aitab tõesti võõrkeelt omandada, eriti kui tõlke töötab õpilane ise, võttes arvesse teksti grammatilisi ja stiililisi iseärasusi. "Laulu" tehnika tohutu pluss on suurepärane hääldus - sama teksti korduva kordamise tulemus, aga ka esitaja jäljendamine - sel juhul saab õpilane omamoodi meistriklassi. Väärib märkimist veel üks oluline eelis, mis kaasneb võõrkeelsete laulude päheõppimisega - see on lüürilistele teostele omane keele stiilipuhtus ja kõnepöörete ilu. Õppides keelt läbi laulude, aktsepteerite alateadlikult mõtteesitusstiili, harjute sellega ja taastootte seda.

Meie nõuanne: alustage oma lemmiklüürikapaladega, kus sõnad on lauluhääles. Näiteks neile, kes hakkavad hispaania keelt õppima, võib see olla suurepärane aluslaul « Besame Mucho, ideaalne kompositsioon meeldejätmiseks ja hääldamiseks - « Minamaitsedtu».

Kriips – punkt

Võõrkeelte tajumise probleemi uurivad psühholoogid on jõudnud järeldusele, et enamiku inimeste viga on see, et nad püüavad "teadlikult" kuulda, mida kõneleja räägib ekraanilt või häält kõrvaklappidest. "Kuid te ei tohiks püüda iga heli kuulda - selle asemel peaksite püüdma üldist tooni, see tähendab kuulama "alateadlikult". See on võõrkeele adekvaatse tajumise saladus!” psühholoogid ütlevad. Teadlased tõmbavad paralleeli morsekoodiga, kus isegi ülimadalatel edastuskiirustel on peaaegu võimatu kokku lugeda punktide ja kriipsude arvu – erinevate jadade tonaalsus „sätib“ aga alateadvuses ja võimaldab infot hetkega dešifreerida. Teine markantne näide on lapsed, kes erinevalt täiskasvanutest suudavad "alateadlikult" kuulata ja seetõttu õpivad võõrkeeli nii kiiresti ja ilma suurema pingutuseta, kui nad on teises riigis.

Meie nõuanne: jääb üle vaid lõõgastuda ja võimalikult sageli võõrkõnet kuulata. Püüdke tabada keele meloodiat, sageli korduvaid sõnu ja kõnepaelu, ilma detailidesse süvenemata. Samal ajal õppige sõnu ja läbige klassikaline helikursus koos tekstikorduste, fraaside meeldejätmise ja tõlkimisega.

Isu otsas!

Üks usaldusväärsemaid ja tõhusaid viise võõrkeele õppimine - kuulus "kümblusmeetod" Berlitz. Autori sõnul on vaja keelt rääkida juba esimesest õppimispäevast, kirjeldades kõike, mida ümberringi näete. Nii "satuvad" õpilased ja õpetaja erinevatesse tüüpolukordadesse, näiteks istuvad nad laua taha ja mängivad õhtusöögistseeni. Vestluse käigus, mis toimub eranditult võõrkeeles, nimetavad ja kirjeldavad osalejad üksikasjalikult tabeli esemeid ja tooteid, paluvad üksteisel midagi edasi anda. peamine idee Ekspressõpe selle meetodi järgi seisneb selles, et õpilane jätab esmalt meelde võtmesõnad ja fraasid ning alles seejärel omandab grammatika. Berlitzi enda sõnul tuleb sellise tegevusalgoritmiga keele grammatika intuitiivselt, justkui “iseenesest”. Siinkohal tasub taas tagasi pöörduda laste keeletaju fenomeni juurde, mil võõrasse keskkonda sattudes suudab laps lühikese aja jooksul õppida oma mõtteid õigesti ja grammatiliselt õigesti väljendama. Berlitzi meetod seab sisuliselt täiskasvanud lapse rolli, kes kuuleb võõrast kõnet teatud olukorra kontekstis – lõunasöök, poes käimine, jalutamine jne, ning osaleb dialoogis, mis konkreetne tähendus.

Meie nõuanne: kui õpite keelt iseseisvalt, pühendage iga päev tundidele 30 minutit! Eraldage sõnad temaatiliselt (lõunasöök, pood, lennuk) ja hääldage kõike, mida näete või näete ümberringi. Räägi julgelt iseendaga!

Keeli õppides ära unusta, et oled kõige ilusama, rikkama ja rikkama kandja keeruline keel! See mõte inspireerib ja annab Sulle enesekindlust, sest Sinu jaoks isiklikult on mis tahes võõrkeele õppimine kordades lihtsam kui välismaalasele vene keele õppimine!

Vaadake näpunäiteid tüdrukutele, kes unistavad välismaalasega abiellumisest: